Scarica l'app
educalingo
pinhão

Significato di "pinhão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PINHÃO IN PORTOGHESE

pi · nhão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinhão può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PINHÃO IN PORTOGHESE

pignone

Pinhão è il nome generico del seme di diverse specie di pinacea e araucariacea, piante gimnospermiche, cioè il cui seme non termina in frutta. Il pignone si forma all'interno di un cono di pino chiuso, che a tempo si aprirà fino al rilascio del pignone. Nel pinaceo, i semi sono dotati di un film, come una specie di ala, che toglie l'ananas maturo e permette che i semi siano dispersi dal vento, iniziando così il processo di crescita di un nuovo pino. In Brasile, il termine pinhão si riferisce generalmente ai semi di Araucaria angustifolia, un albero di notevole importanza culturale, economica e ambientale nella regione meridionale e in alcune parti del Brasile sudorientale.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PINHÃO

Avinhão · Maranhão · adivinhão · andorinhão · arranhão · borguinhão · caminhão · campainhão · canhão · comunhão · excomunhão · foicinhão · foucinhão · marinhão · minhão · passarinhão · quinhão · rinhão · tinta-do-pinhão · vinhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PINHÃO

pinha · pinha-da-baía · pinha-marinha · pinhal · pinhalense · pinhalonense · pinhão-bravo · pinhão-de-purga · pinhãoense · pinheim · pinheira · pinheiral · pinheirame · pinheirense · pinheirinho · pinheirismo · pinheirista · pinheiro · pinheiro-baboso · pinheiro-branco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PINHÃO

aranhão · barranhão · companhão · cravo-do-maranhão · desexcomunhão · despenhão · estranhão · gafanhão · ganhão · garanhão · lornhão · montanhão · munhão · panhão · pós-comunhão · ranhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · unhão

Sinonimi e antonimi di pinhão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PINHÃO»

pinhão · engorda · como · cozinhar · beneficios · calorias · engrenagem · sergipe · fazer · assado · pinhão · designação · genérica · semente · várias · espécies · pinaceaes · araucariaceaes · plantas · gimnospérmicas · isto · cuja · não · alimento · rico · fibras · potássio · nutricao · revista · melhoram · funcionamento · instestino · lado · altas · cargas · ajudam · resguardar · coração · verdadeiro · falso · sobre · nutrição · viva · saúde · maio · versátil · trata · excelente · opção · para · estação · mais · fria · saiba · quais · verdades · mentiras · receita · cozido · pressão · receitas · allrecipes · compro · todos · invernos · minha · família · adora · além · muito · fácil · usando · panela · município · prefeitura · municipal · segunda · noite · festa · recorde · público · prova · orientação · realizada · sucesso · plataforma · paraná · portal · desenvolvimento · pousada · pousadas · gramado · barata · reservas · bestbooking ·

Traduzione di pinhão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PINHÃO

Conosci la traduzione di pinhão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pinhão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinhão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

小齿轮
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Piñón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pinion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पंख काटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جناح الطائر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шестерня
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pinhão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পালক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pignon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pinan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ritzel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

小歯車
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

피니언
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pinion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trói vào cây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பற்சக்கர
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पंख
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kanat ucu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pignone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wałek zębaty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шестерня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pinion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτερό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kleinrat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pinion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pinion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinhão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINHÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinhão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinhão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pinhão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PINHÃO»

Scopri l'uso di pinhão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinhão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Projeto de Engenharia Mecanica
ANALISE 15-6 15-7 Um pinhão cónico de dentes retos sem coroamento tem 20 dentes, um passo diametral de 6 dentes/in e um número de precisão de transmissão igual a 6. Ambos, o pinhão e a coroa, são feitos de aço endurecido por ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
2
Elementos de máquinas de Shigley
Um pinhão cilíndrico de dentes retos de aço possui um módulo de 1 mm e 16 dentes cortados a 200 em profundidade completa, devendo carregar 0,15 kW a 400 rev/min. Determine uma largura de face adequada com base numa tensão de ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
3
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Tabela 11-4 Número mínimo de dentes de pinhão para evitar interferência entre um pinhão de profundidade completa e uma cremalheira de profundidade completa Ângulo Número de pressão mínimo (graus) de dentes 14,5 32 20 18 25 12 ...
Robert L. Norton, 2000
4
Cinemática e dinâmica dos mecanismos
9 Circunferência de base da engrenagem Engrenagem fiGURa 9‐12 Circunferência de base do pinhão Pinhão Circunferências primitivas A porção do dente abaixo da Circunferência de base não é evolvente Interferência Adelgaçamento ...
Robert L. Norton, 2010
5
Entre o coração e a técnica: memórias de projetos ...
... de pesquisa, desenvolvimento e engenharia Gerson Ferreira Filho. CASO 16 PINHÃO BRAVO, PINHÃO MANSO O general já estava na reserva, era engenheiro, trabalhava na FlNEP e era membro do CNP- Conselho Nacional do Petróleo.
Gerson Ferreira Filho, 2007
6
manual completo do eletricista de automovesis
armadura por meio de um elemento de cabeça de acionamento. Quando i o motor está em repouso, o pinhão solta-se da engrenagem do volante, mas logo que se liga o motor na armadura começa a girar e acelera rapidamente. A manga de ...
7
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
O motor do dispositivo de arranque é montado sobre o cárter do motor, e um pinhão na extremidade do eixo do motor do dispositivo de arranque engrena com os dentes do volante. A relação de transmissão entre o pinhão e o volante é 10:1.
8
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
O Pinhão manso (Jatropha curcas L.) está sendo considerado uma opção agrícola para a região nordeste por ser uma espécie nativa, exigente em insolação e com forte resistência à seca. NOMES POPULARES EM PORTUGUêS: Pinhão ...
Karl Bunn
9
Desportos & letras: exposição bibliográfica
Lisboa : Texto, D.L. 2003 768 PINHÃO, Carlos, 1924-1993 Abril Futebol Clube / Carlos Pinhão ; il. Sofia Cavalheiro. - Lisboa : Vega, cop. 199l.- (Arco-íris ; 7) BN R 10483 R 769 PINHÃO, Carlos, 1924-1993 Carlos Lopes : narrativa recolhida ...
Ernesto Rodrigues, Manuela Rêgo, 2004
10
Mecanica Diesel
A engrenagem pinhão é empurrada para frente e para trás no eixo, por um braço com duas pontas, em forma de um garfo, e que se encaixam em um anel com ressaltos que está preso ao eixo. O braço em forma de garfo está fixo por uma ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINHÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinhão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ponto bancário é assalto e bandidos invadem casa na cidade de …
No final da manhã desta sexta-feira (14), um ponto bancário na cidade de Pinhão, a 98 Km de Aracaju, foi assaltado. Segundo a capitã da Polícia Militar, ... «Globo.com, ago 15»
2
54ª Festa do Pinhão acontece no Feriado de 09 de Julho
camposdojordao_54festadopinhao O Centro de Eventos André Franco Montoro recebe entre os dias 09 a 12 de julho a 54ª Festa do Pinhão de Campos do ... «CamposdoJordao.com.br, lug 15»
3
Cerveja de pinhão gera lucro para pequenos agricultores
“O projeto visa a realizar essa conservação a partir do desenvolvimento sustentável de cadeias produtivas do pinhão, que é a semente da araucária, e da ... «EBC, lug 15»
4
Visitantes aproveitam último final de semana da Festa do Pinhão
Atrações nacionais e do palco nativista animam o último final de semana da Festa do Pinhão, em Lages, na Serra catarinense (veja o vídeo acima). «Globo.com, giu 15»
5
Último final de semana da Festa do Pinhão tem seis atrações …
Após mais de uma semana de festividades, termina neste domingo (7) a 27ª edição da Festa do Pinhão em Lages, na Serra catarinense. Além da gastronomia ... «Globo.com, giu 15»
6
Música 'O último Tirão' vence Sapecada 2015 da Festa do Pinhão
A música "O último Tirão" venceu a competição da Sapecada 2015 da Festa do Pinhão. "O último Tirão" foi uma das 16 músicas apresentadas na final, ocorrida ... «Globo.com, giu 15»
7
Confira as opções de hospedagem durante a Festa do Pinhão
Hotéis, pousadas rurais e locais alternativos, como casas de famílias, estão entre opções de hospedagem para os turistas que vão visitar Lages durante a 27ª ... «Globo.com, mag 15»
8
Idoso morre e homem tem ferimentos graves após carro capotar em …
Um idoso de 64 anos morreu em um acidente na PR-170, em Pinhão, na região central do Paraná, por volta das 20h de segunda-feira (18). De acordo com a ... «Globo.com, mag 15»
9
IAP vai transformar uma tonelada de pinhão em mudas de araucária
A época de pinhão na mesa dos paranaenses é para o Instituto Ambiental do Paraná (IAP) o período de coletar as sementes da araucária e de preparar as ... «Agência Estadual de Notícias, mag 15»
10
Estrada que liga Peso da Régua ao Pinhão eleita a melhor do …
A Estrada Nacional (EN) 222 que liga o Peso da Régua ao Pinhão, no distrito de Vila Real, com 27 quilómetros, foi eleita como a melhor estrada do mundo ... «Porto Canal, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinhão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pinhao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT