Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reconhecidamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECONHECIDAMENTE IN PORTOGHESE

re · co · nhe · ci · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECONHECIDAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reconhecidamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECONHECIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECONHECIDAMENTE

reconfortante
reconfortar
reconfortável
reconforto
recongraçação
recongraçamento
recongraçar
reconhecedor
reconhecença
reconhecer
reconhecido
reconhecimento
reconhecível
reconquista
reconquistar
reconsagrar
reconsertar
reconserto
reconsideração
reconsiderar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECONHECIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di reconhecidamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECONHECIDAMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «reconhecidamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di reconhecidamente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECONHECIDAMENTE»

reconhecidamente sabidamente reconhecidamente dicionário português modo reconhecido reconhecimento aulete grato agiu salvaram comprovadamente informal tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese linguee muitos exemplos busca milhões dicionárioweb gratidão classe gramatical priberam língua portuguesa condição pessoa pobre prefeitura dispõe sobre prevista artigo complementar palavras semelhantes sinônimas mais resultados para palavra distintamente objeto lxxvi teor disposto inciso letra constituição federal cidadão forma direito obter deve gratuito pobres exame são paulo inscrição cadastro física gratuita como emissão presidência república estão isentos pagamento emolumentos pelas demais certidões extraídas pelo cartório registro civil estado aécio eduardo azeredo homem disse senador

Traduzione di reconhecidamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECONHECIDAMENTE

Conosci la traduzione di reconhecidamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di reconhecidamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reconhecidamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

固然
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reconocido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Admittedly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आशा से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

по общему признанию
278 milioni di parlanti

portoghese

reconhecidamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বীকার করিয়া লইয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

de l´aveu général
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diakui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

allerdings
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

確かに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일반적으로 인정 하듯이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Matur nuwun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thừa nhận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒப்புக்கொண்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कबूल केल्याप्रमाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hiç kuşkusuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

per ammissione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wprawdzie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

за загальним визнанням
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indiscutabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομολογουμένως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weliswaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

visserligen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

riktignok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reconhecidamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECONHECIDAMENTE»

Il termine «reconhecidamente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reconhecidamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reconhecidamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reconhecidamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reconhecidamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECONHECIDAMENTE»

Scopri l'uso di reconhecidamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reconhecidamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Levantamento exploratorio-reconhecidamente dos solos do ...
Descricao geral do estado do Rio Grande do Norte. Metodos de trabalho. Solos. Legenda. Distribuicao geografica das unidades de mapeamento. Proporcao e arranjamentodos solos nas associacoes. Inclusoes.
BRASIL. Ministerio da Agricultura. Departamento Nacional de Pesquisa e Experimentacao Agropecuaria. Divisao de Pesquisa Pedologica, 1971
2
Finanças corporativas: teoria e prática empresarial no Brasil
Esse teorema afirma que “é possível encontrar os retornos de quaisquer carteiras situadas na fronteira eficiente por meio de uma média ponderada dos retornos de duas carteiras que reconhecidamente se situam nela.” Assim, para encontrar ...
Alexandre Galvão, Aureliano Angel Bressan, Breno De Campos, 2008
3
Lei de Registros Públicos Anotada: Parte Geral e Registro ...
1o Os reconhecidamente pobres estão isentos de pagamento de emolumentos pelas demais certidões extraídas pelo cartório de registro civil. (Redação dada pela Lei no 9.534, de 1997) § 2o O estado de pobreza será comprovado por ...
Túlio Sobral Martins e Rocha, 2007
4
A Constituição E O Supremo
gratuitos. para. os. reconhecidamente. pobres,. na. forma. da lei: "Constitucional. Declaração de constitucionalidade. Atividade notarial. Natureza. Lei 9.534/1997. Registros públicos. Atos relacionados ao exercício da cidadania. Gratuidade.
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012
5
Crepusculo Do Dever, O
Cada um é reconhecidamente dono da sua vida, mas a sociedade entrega-se a impedir, de diferentes maneiras, que os indivíduos ‹‹levem a bom termo» a sua acção de auto-destruição, cada um é reconhecidamente autónomo, mas, mais ...
GILLES LIPOVETSKY
6
Sumário do Direito Ambiental na Indústria do Petróleo
37 DO POLUIDOR PAGADOR Reconhecidamente, os empreendedores gostam muito de internalizar lucros e externalizar seus resíduos para a sociedade. No nosso entendimento, mais eficiente do que multas milionárias seria cobrar de ...
MAURO KAHN
7
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
2Os psiquiatras foram reconhecidamente os pioneiros da Criminologia Clínica no Brasil e, consequentemente, os primeiros a se frustrarem com ela diante das limitações do sistema penitenciário. 3E importante lembrar que, quando se ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011
8
VATICINUS
Adalberto Scardelai. fato de ser escrito e falado pelos aldeões cristãos que durante milênios habitavam as cidades ao norte de Damasco, capital da Síria, entre elas reconhecidamente os vilarejos de Maalula e Yabrud, esse último " onde ...
Adalberto Scardelai, 2011
9
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Para a atual edição, três anos de dedicação foram necessários. A produção do conhecimento na área biomédica é reconhecidamente tão intensa que cinco anos entre uma e outra edição parece ser tempo demasiado. No entanto, o objetivo ...
James Manica, 1994
10
Mulheres (e homens) contam o Parto
... hoje sobre a assistência ao parto, entre outras formas, com a publicação de um documento em que apresenta os procedimentos reconhecidamente benéficos, os reconhecidamente maléficos e aqueles em que a controvérsia predomina.
ADRIANA TANESE NOGUEIRA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECONHECIDAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reconhecidamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gilmar Dal Pozzo justifica escolha nas laterais e fala sobre …
Dois atletas que têm forte marcação, mas reconhecidamente são limitados no apoio ofensivo. Isso não parece incomodar Dal Pozzo. O técnico prefere um time ... «Superesportes, ott 15»
2
A vez dos DroneLeaks
... ou “SIGINT”, baseados em comunicações interceptadas e metadados sobre uso de computadores e celulares, de caráter reconhecidamente pouco confiável. «CartaCapital, ott 15»
3
Obama nomeia homossexual assumido para chefe civil do Exército
... secretário do Exército de Eric Fanning, que, se for confirmado pelo Senado, vai ser o primeiro dirigente reconhecidamente homossexual a ocupar o cargo. «Brasileiros, set 15»
4
Ministra do TSE diz não ter feito 'juízo político'
"Os fatos trazidos (na Operação) são reconhecidamente superveniente e nós estamos tendo notícia no dia a dia. E também, até agora, não se imputou à ... «Brasil 247, ago 15»
5
Grêmio de Roger tem consistência coletiva
Reconhecidamente, o Grêmio não tem nenhum craque, daqueles capazes de decidir sozinho uma partida. Aliás, com exceção de Neymar, o futebol brasileiro ... «Diário Gaúcho, giu 15»
6
Coluna do Cacalo: Grêmio de Roger tem consistência coletiva
Reconhecidamente, o Grêmio não tem nenhum craque, daqueles capazes de decidir sozinho uma partida. Aliás, com exceção de Neymar, o futebol brasileiro ... «Zero Hora, giu 15»
7
Misdirection — psicologia da falsa direção
... Nevil Maskelyne, afirmando que tal arte “consiste reconhecidamente em ludibriar os sentidos do espectador, de modo que este desvie o foco de sua atenção ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, giu 15»
8
EUA não reconhece Jerusalém como capital de Israel
Surpreendentemente, entre os votos da Suprema Corte considerados “liberais” e pró-Obama estão os três juízes reconhecidamente judeus. Acredita-se que ... «Gospel Prime, giu 15»
9
Preço da Amarok é quase o dobro de uma F-150 americana
Cobrar mais do que vale não é bom pra ninguém, muito menos para um povo reconhecidamente com menos recursos como o Brasil. Compare os anúncios dos ... «Zero Hora, mag 15»
10
Inicio Notícias Reconhecidamente carioquíssimo, o Teatro Rival …
No mês em que o Rio completa 450 anos, o Teatro Rival Petrobras presenteia os cariocas com uma programação para deixar a cidade ainda mais maravilhosa ... «Sopa Cultural, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reconhecidamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reconhecidamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z