Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "risivelmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RISIVELMENTE IN PORTOGHESE

ri · si · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RISIVELMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Risivelmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RISIVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RISIVELMENTE

riscador
riscadura
riscamento
riscanhada
riscar
risco
riscoso
riscote
riscunho
risibilidade
risível
riso
risonhamente
risonho
risota
risote
risoto
risório
rispidamente
rispidez

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RISIVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di risivelmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RISIVELMENTE»

risivelmente risivelmente dicionário português maneira risível ridícula mente informal forma engraçada provoca risos poderia dizer algo instiga riso risada fácil achar engraçado priberam derivação sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tesignificado aulete palavras sulense sulino tintense verdense verdino vermelhense riozinhense ripa ripada ripadeira ripado ripador ripadura tradução finlandês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas inglês

Traduzione di risivelmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RISIVELMENTE

Conosci la traduzione di risivelmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di risivelmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «risivelmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

可笑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rigurosamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Laughably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मज़ाक के तौर पर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضحكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смехотворно
278 milioni di parlanti

portoghese

risivelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

laughably
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

risiblement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laughably
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lächerlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ばかばかしいほど
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우습게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laughably
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nực cười
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நகைப்பிற்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

laughably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gülünç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ridicolmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

laughably
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сміховинно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în derâdere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γελοιώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laughably
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laughably
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latterlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di risivelmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RISIVELMENTE»

Il termine «risivelmente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «risivelmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di risivelmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «risivelmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su risivelmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RISIVELMENTE»

Scopri l'uso di risivelmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con risivelmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uma Noite de Amor
Para já, não me apetece beber porto. Derek e oseuirmão William, amboscom dezasseteanos, pareciam quase risivelmente desapontados. A onda de boa disposiçãoque Neville sentiuao aperceberse disso pareceulhe incongruente com ...
MARY BALOGH, 2012
2
O Delirio de Dawkins
"Memes são triviais, podendo ser banidos através de simples exercícios mentais. Em qualquer contexto mais amplo, eles são absolutamente, se não risivelmente, simplistas". Lifes Solution: Inevitable Humans in a Lonely Universe [A solução ...
Alister Mcgrath E Joanna Mcgrath
3
Juramento de Sangue: O vampiro do presidente
Nesse meio tempo, Tyler conheceu um cara que estava disposto a pagar por carros que eles trouxessem. Quantias risivelmente pequenas, na verdade. Mas Zach não era exatamente rico. Precisava de dinheiro para sua planejada fuga para ...
Christopher Farnsworth, 2012
4
No jardim das feras
Tentou amenizar mesmo essa contagem alegando que duas das vítimas se mataram e _ nesse ponto, risivelmente _ que o total incluía três homens das SS mortos por “maltrátar prisioneiros”. E concluiu: _ Estou pronto, perante a história,  ...
Erik Larson, 2012
5
O mundo pós-aniversário
... que se encantou tanto como livro sobre a sinucaquesedispôs a assumiros custosdaprodução, embora oadiantamento queofereceu fosse risivelmente pequeno. Partida e jogo foi publicado em setembrode 2000 sem muito estardalhaço.
Lionel Shriver, 2012
6
Quem tem medo de Campos de Carvalho?
318] — vai contrastar com o caráter risivelmente doméstico que terá todo o resto do relato. A palavra Gávea, à página 319, já no dia 32 [sic] de outubro, é outra; sofreu a mudança de contexto, na passagem do épico para o doméstico, e o que  ...
Juva Batella, 2004
7
Tempo é dinheiro
(A citação dessa cifra risivelmente pequena pelo reverendo despertou um vago sorriso em seu filho.) E os ricos sempre conseguem contornar qualquer limite. Quando se limita o gasto com a assistência a saúde, ele só é limitado para os ...
Lionel Shriver, 2012
8
Compendio da Escriptura Sagrada do Antigo e Novo Testamento ...
... e diligencia, e contra a fidelidade e vigilancia dos guardas, por elles escrupulosamente escolhidos, o somno dos mesmos guardas, é, como bem advertio sancto Agostinho1, dormir, e sonhar risivelmente. Invocar, contra o seu proprio facto, ...
José Maria Almeida e Araújo de Portugal Correia de Lacerda, 1871
9
João XXIII – Um Pai para Todos
Essas cartas eram muitas vezes comoventes, outras quase risivelmente aduladoras, quando cadaum deles seesforçavapor se apagar para demonstrar a profundidade da sua estima pelo outro.«Comocertas estrelas gémeas que sedeslocam ...
Patricia Treece, 2014
10
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
A crença é para otários. Falar em Deus, sem ser em tom trocista e irónico, é considerado risivelmente atávico, como um ataque de acne aos quarenta anos. Se quero encontrar o meu Deus, tenho de desarmar este cinismo cáustico, matá- lo ...
ERIC WEINER, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RISIVELMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino risivelmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sapere aude! Os 25 anos do Estatuto da Criança e do Adolescente
Portanto, para início de conversa diria que menoridade é a condição covarde que nossos políticos da bancada acima descrita possuem, e que, risivelmente, ... «DM.com.br, ago 15»
2
Mofofilms: Shocking Dark/Terminator 2
A corporação maligna criou um vírus que transforma humanos em monstros escrotos, deixando Veneza vazia para saquear seus tesouros. Risivelmente, ao fim ... «Cultura Pop À Rigor, ago 15»
3
Estes 7 clones chineses de smartphones são impressionantes!
... a qualidade da clonagem também varia bastante: alguns são quase idênticos aos aparelhos que imitam, enquanto outros são risivelmente diferentes. «Arena 4G, lug 15»
4
Talvez a defesa da democracia dependa de derrubar Dilma
... à recolha de resíduos contaminados da lixeira política, como Collor, Maluf e Sarney (que aliás veio a público dizer risivelmente que Dilma é a “sacerdotisa do ... «Yahoo Noticias Brasil, mar 15»
5
Artigo do Financial Times diz que Angola é uma cleptocracia
O texto começa por dizer que "mesmo pelos padrões dos Estados petrolíferos, Angola é quase risivelmente injusta", e descreve que "os oligarcas deixam ... «LUSA, mar 15»
6
Octodad Dadliest Catch, ou “eu não aprendi a ser um polvo”
... e grelhar hambúrgueres, porém com os movimentos desengonçados de tentáculos escorregadios e elásticos, e o resultado pode ser risivelmente desastroso. «Tecnoblog, feb 14»
7
A recessão política da América
... própria política de financiamento de campanhas, que McCain vote na sua própria política de mudança climática, e – mais risivelmente – que Romney apoie o ... «Público.pt, nov 12»
8
Chimpanzés também utilizam ferramentas sexuais, diz pesquisa
Minha primeira reação, como ser humano chauvinista, foi descartar essa tecnologia como risivelmente primitiva - crua demais até mesmo para merecer ... «Terra Brasil, mag 10»
9
Pesquisadores querem usar crise financeira para ensinar notação …
Por mais amargo que possa ser o estímulo econômico, alguns cientistas veem uma fina linha prateada na súbita novidade dos valores risivelmente grandes. «G1.com.br, apr 09»
10
25 de Maio: Dia de África
Todas estas histórias estarão a mais na imprensa sensacionalista e a menos (ou risivelmente ausentes) no tratamento cosmético da imprensa chula. Porém, há ... «Pravda.Ru, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Risivelmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/risivelmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z