Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salutarmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALUTARMENTE IN PORTOGHESE

sa · lu · tar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALUTARMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salutarmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SALUTARMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SALUTARMENTE

salu
salu
salubérrimo
salubre
salubridade
salubrificação
salubrificar
salubrização
salubrizar
salubrol
saluçar
saluço
saludador
saludar
saluga
salurese
salurético
salutante
salutar
salutífero

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SALUTARMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di salutarmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SALUTARMENTE»

salutarmente dicionário priberam língua portuguesa salutarmente português modo salutar informal aulete palavras salsoláceas salsoláceo salsóleas salsóleo salsugem salsuginoso salta atrás caminho caroço cavaco cavalo veja completo tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões grandi dizionari mén salutare espanhol significato repubblica wiktionary from jump navigation search adverb edit healthily beneficially pulverizada proz kudoz portuguese text about architecture macau camisetas presentes arte pôsteres personalizados canecas café bordados muito mais zazzle escolha presente eudict estonian italian translations index bilingual analogic trabalho passeiaki notícias decida dedicar pouco remunerado para aprenda carne lições austeridade européia tantos cerca immagini fotolia milioni foto

Traduzione di salutarmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALUTARMENTE

Conosci la traduzione di salutarmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di salutarmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salutarmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

有益健康
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Saludablemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Salutarily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वास्थ्यप्रद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عذري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

целебный
278 milioni di parlanti

portoghese

salutarmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বাস্থ্যপ্রদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg menyegarkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gesund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

健康的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건강에 좋은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salubrious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hợp vệ sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரம்மியமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

salubrious
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sağlıklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salubre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdrowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цілющий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salubru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υγιεινός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heilsame
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hälsosam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sunn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salutarmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALUTARMENTE»

Il termine «salutarmente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.432 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salutarmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salutarmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «salutarmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su salutarmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SALUTARMENTE»

Scopri l'uso di salutarmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salutarmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oposição a norte
Ora, uma questão prévia é preciso colocar: quem quebrou, em primeiro lugar, as relações institucionais que deveriam salutarmente existir? O senhor Jorge Nuno Pinto da Costa, presidente de todos os portistas, ou o Dr. Rui Rio, presidente ...
Renato Sampaio, 2010
2
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
... no-la propõe o Concise Oxford Dictionary, quisemos apenas, irónica e salutarmente, apear, dalgum modo, este género literário do poleiro de inacessível transcendência em que o haviam colocado alguns exigentes críticos da presença.
‎2003
3
A Cidade e as Serras
E sustentava, com olhos rutilantes de fanatico, que no Bosque a Cidade cada tarde ia retemperar salutarmente a sua força, recebendo, pela presença das suas Duquesas, das suas Cortesãs, dos seus Políticos, dos seus Financeiros, dos ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Transviado
... edade, erao quehavia de lhe trazerem recompensa oriso eafranca alegriade quetanto careciae em que corpo ealma haviam de expandirse salutarmente. A natureza protestava contraa clausura. E os piedosos conselhosda mãe? Coitada !
Jaime de Magalhães Lima
5
Viagem Solitária - Memórias de um transexual 30 anos depois
Vivemos salutarmente comopaie filho, numa boa, sem traumas, pelo menos por enquanto. Acreditoque quanto menos idade os filhos têm, mais naturalmente ocorreo processo de transição. O que não sei ainda é se vamos ter alguns traumas ...
JOÃO W. NERY, 2012
6
Bocaina do Sul - em Verso e Prosa
Em compensação, há os que, salutarmente, alertam para o fato de, numa tentativa de privilegiar o uso oral, espontâneo da linguagem, repudiar os níveis mais formais. Veja-se, por exemplo: Hoje, por um exagero de interpretação de ...
Tereza de Medeiros Luciano
7
Psicanalista, O: Hoje E Amanha
... orfanatos e junto ao poder judiciário, sem contar sua maciça presença em organizações não governamentais, o que, de todo o modo, trouxe, salutarmente, um desafio no sentido de busca de formas de novas modalidades de atendimento, ...
LEDA MARIA CODEÇO BARONE, 2002
8
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
... iniciativas subsequentes, feitas por qualquer autoridade; e querendo, em relação ao citado mosteiro, que seja regido com muito tacto e salutarmente governado por pessoa útil e idónea, e também, em relação a ti – que, segundo sabemos, ...
Carvalho Correia, Francisco
9
Memórias de alegria
futuros pais e mães da furiosa rapaziada que, anos depois, no demolidor maio de 68, iria protagonizar na História do país de Voltaire um dos seus momen- tos mais salutarmente exaltados. E proibido proibir. As canções melosas de ...
Joel Silveira, 2001
10
epopeia de guilgamech
Aceitam, respeitam e defendem ingenuamente os valores e instituiçôes recebidos de seus antepassados, constituin- do-se em massas estabilizadoras da permanencia das tra- diçoes, impedindo salutarmente os choques e abalos violentos ...
NORBERTO DE PAULA LIMA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALUTARMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salutarmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lisboa foi só uma no Festival Zona Não Vigiada
Nessa altura dir-se-ia que a Zona J havia sido salutarmente completada por um público vindo das Avenidas Novas ou dos bairros históricos do centro de ... «Público.pt, set 15»
2
Festa del Papà, il cardinale Bagnasco ricorda suo nonno camallo e …
... a venti, trent'anni - immette linfa e freschezza nel tessuto lavorativo; la loro inesperienza provoca salutarmente chi è più avanti negli anni e nella professione. «Il Secolo XIX, mar 15»
3
'Nova' Branc'Arte une freguesias para dinamizar centro da cidade …
Por isso, a Branc'Arte apresenta-se “renovada, com uma nova imagem prometendo competir salutarmente com outras feirinhas de artesanato que se realizam ... «Correio do Minho, mar 15»
4
Boa noite, vizinhança: o adeus de Roberto Bolaños
... agora se conformam que o ciclo da vida cumpriu-se com a criança maltrapilha e de coração gigante que aprenderam a exaustão a viver e rir salutarmente. «Farol Blumenau, nov 14»
5
Maria Carrano
... abilitata alla professione di farmacista. Gestisco il blog "Salutarmente" (www.salutarmente.it) dove tratto argomenti di salute, rimedi naturali ed alimentazione. «Blasting News, nov 14»
6
Portugueses «comandam» lista de cidadãos com vistos falsos
Ao fim de um mês ficas a saber que existem DUAS ANGOLAS: a dos Angolanos evoluídos aonde brancos, latons e negros convivem e trabalham salutarmente, ... «AngoNotícias, ott 14»
7
«Obrigado Portugal»: o dia em que Gibraltar se estreou na Europa
Antes do jogo, gibraltinos e polacos conviveram à entrada do estádio, tirando fotos ou conversando salutarmente. Com a seleção portuguesa a jogar à mesma ... «Mais Futebol, set 14»
8
Escolas de Luanda têm falta de professores
Eu tive amigos e várias namoradas brancas que me adoraram de quem nunca tive razões de queixa e que ainda hoje convivemos salutarmente pela Internet, ... «AngoNotícias, mag 14»
9
Bravo sceicco, troverà il petrolio a Pompei
È così che in Italia, mentre il popolo comincia salutarmente ad allontanarsi dalle ubriacature pop, tipo Sanremo, finisce che a Bari una signora, addetta a metter ... «Europaquotidiano.it, feb 14»
10
“Home fitness”, tenersi in forma con la cyclette da camera
Ottimo rimedio all'obesità e alla vita sedentaria, permette di dimagrire salutarmente bruciando i grassi, stimolando la circolazione sanguigna e riducendo la ... «UrbanPost, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salutarmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/salutarmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z