Scarica l'app
educalingo
solteiro

Significato di "solteiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOLTEIRO IN PORTOGHESE

sol · tei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLTEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solteiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOLTEIRO IN PORTOGHESE

Stato civile

In diritto, lo stato civile è la situazione di una persona in relazione al matrimonio o alla società civile. Secondo la legge brasiliana, l'eventuale stato di famiglia sono: ▪ singolo - che non ha mai sposato, o ha avuto il matrimonio annullato ▪ Coniugato - che ha contratto il matrimonio, indipendentemente dal regime di proprietà adottato ▪ Divorziato - dopo la ratifica del divorzio per la giustizia o da un atto pubblico. ▪ Vedovo - persona la cui sposa è scomparsa. La scuderia Unione di condizione tra le persone che non hanno alcun impedimento al matrimonio vivere, anche se la giurisprudenza della Corte di Cassazione e la dottrina nota sull'argomento sostiene di essere possibile una tale condizione poiché non include la voce VI dell'articolo 1521 come un impedimento alla sua attuazione, è legalmente riconosciuto e considerato come un'entità di famiglia non registrata. Anche se legalmente riconosciuto, l'Unione stabile non è definita come diritto civile in diritto brasiliano. Chi vive, in modo che non è tenuto a identificarsi come tali e non perdetevi la verità di dichiarare singolo, separati, divorziati o vedovi.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOLTEIRO

Monteiro · besteiro · canteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOLTEIRO

solta · soltada · soltado · soltador · soltamente · soltamento · soltar · solteira · solteiramente · solteirão · solteirice · solteirismo · solteirona · solto · soltura · solubilidade · solubilização · solubilizador · solubilizante · solubilizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOLTEIRO

arteiro · basteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · festeiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimi e antonimi di solteiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOLTEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «solteiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOLTEIRO»

solteiro · inupto · todo · vida · tumblr · musica · frases · direito · estado · civil · situação · pessoa · relação · matrimônio · sociedade · conjugal · acordo · leis · brasileiras · possíveis · estados · civis · são · solteiro · quem · nunca · casou · teve · casamento · solteiros · divertido · gambiarras · facilidades · newsletter · inscreva · nossa · orgulhosamente · feito · capital · federal · pensador · pensamentos · mensagens · textos · poemas · guia · prático · para · plantão · incrível · humano · passa · tentando · entender · questionando · existência · suas · crenças · seus · costumes · diário · gostoso · engolimos · porque · gostamos · muito · cara · nós · falamos · algo · tipo · você · quer · tomar · sorvete · estamos · dizer · amorsolteiro · encontro · cadastre · gratuitamente · comunidade · encontre · brasil · lugar · fabio · rafael · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · veja · boas · razões · continuar · confira · tabloide · notícias · mais · bizarras · mundo · imagens · vídeos · engraçados · jogos · concursos · misses · misters · cobre · leito · ricardoeletro · ótimos · preços · aproveite · enxoval · cama · mesa · banho · magazine · luiza ·

Traduzione di solteiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOLTEIRO

Conosci la traduzione di solteiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di solteiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solteiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

not married
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وحيد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

один
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

solteiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

unique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Single
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Single
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シングル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

하나의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

single
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độc thân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒற்றை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

singolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pojedynczy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

один
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

singur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ενιαίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enkele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

singel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enslig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solteiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLTEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solteiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «solteiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su solteiro

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SOLTEIRO»

Citazioni e frasi famose con la parola solteiro.
1
Jean Anouilh
O solteiro vive como um rei e morre como um cão. O casado vive como um cão e morre como um rei.
2
Jane Austen
É uma verdade universalmente aceita que um homem solteiro, dotado de uma certa fortuna, precisa de uma esposa.
3
Bernard Shaw
Cabe à mulher casar-se quanto antes e ao homem ficar solteiro o maior tempo que poder.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOLTEIRO»

Scopri l'uso di solteiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solteiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
SOLTEIRO, CASADO, SEPARADO & VIDA APOS O DIVORCIO
Em 'Solteiro, Casado, Separado & Vida após o Divórcio', Myles Munroe analisa em profundidade os diferentes tipos de relacionamentos humanos.
MYLES MUNROE
2
O solteiro de ouro
Ia experimentar uma mudança drástica na sua vida.
Margaret Way, 2012
3
Os Fundamentos da Família: Princípios Bíblicos para a vida ...
Neste livro veremos "Os Fundamentos da Família", que são princípios bíblicos para cada aspecto da vida familiar.
Josivaldo Oliveira, 2012
4
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Evandro Ferreira Há muito tempo, indígenas e seringueiros consomem açaí solteiro no Acre, entretanto, somente agora seu comércio começa a crescer. Muitas pessoas da cidade também passaram a comprar açaí. O açaí solteiro que ocorre ...
Gabriel Medina, 2005
5
Gazeta de Lisboa
... Manoel José' Ribeiro, Nicoláô Fahacciro , Francisco José de Moraes, Francisco José Guimarães , José" Armador, Francisco Xavier Ayres, Manoel Libório de Carvalho, António Xavier Coelho, D. Maria Joan- na Estevas , Domingos (solteiro) ...
6
Historia do Brasil-reino e Brasil-imperio comprehendendo: A ...
Lista da guerrilha uoluntaria do Pedrão. Capitão .lose Maria Brayner, branco, religioso, morador no Pedrão, padre-rnestre. Tenente Manoel de Jesus Valverde , branco, solteiro, morador no Jacú, lavrador. Alferes Jose Tlieophilo Diniz, branco, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1871
7
A derrota de um solteiro
Os MacKade As histórias de quatro irmãos irresistíveis... e das mulheres que foram capazes de domar os seus corações selvagens!
Nora Roberts, 2013
8
Diário do governo: 1822
14 Antonio Fialho, solteiro, filho de José Luiz Fialho, e de Luizaj que foi do ao.° de Infantería! condemnado em 1 o de Marco de leal a lo annos para o Reino de Angola. 15 José Francisco, solteiro, filho de Francisco Mendes, e de Isabel María ; ...
9
Rico, sexy e solteiro
Jules Bennett. Rico, sexy e solteiro JULES BENNETT Editados por HARLEQUIN IBÉRICA, S.A. © 2011 Jules Bennett. Todos. Front Cover.
Jules Bennett, 2012
10
Um solteiro indomável
Na primeira visita que Gabe realizou ao rancho de Mary teve de assistir a um parto.
Christine Rimmer, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLTEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solteiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Liam Payne, do One Direction, está solteiro? Site afirma que ele não …
O gato - que recentemente foi eleito por uma famosa revista gay britânica como o homem mais sexy do mundo - agora entra pro time de solteiros da banda. «Purebreak Brasil, ott 15»
2
Fábio Assunção diz que está solteiro e comemora volta às novelas
Ela é uma pessoa incrível, espetacular. A gente não está mais namorando. Hoje é tudo muito rápido né? Hoje eu estou solteiro", disse Assunção, de 44 anos. «UOL, ott 15»
3
Após 23 anos casado, Paulo Zulu anuncia que está solteiro
Tem solteiro novo na praça: Paulo Zulu, 52 anos, anunciou que chegou ao fim seu relacionamento de 23 anos com a ex-modelo Cassiana Mallmann, mãe de ... «Diário Catarinense, set 15»
4
Cauã Reymond: "É melhor namorar do que ficar solteiro"
Forte, determinado, amoroso, e, é claro, muito bonito. Características que chamam atenção da repórter de QUEM em uma tarde de conversa com Cauã ... «Cidadeverde.com, set 15»
5
Solteiro e homossexual pode adotar criança com menos de 5 anos
Um homem solteiro e homossexual obteve da 3ª Turma do Superior Tribunal de Justiça o direito de se candidatar à adoção de uma criança com idade entre ... «Consultor Jurídico, set 15»
6
Sofrendo por amor! Justin Bieber está carente, solteiro e quer uma …
Bieber é um dos artistas que desperta do mais profundo ódio, até o amor mais matador nas pessoas e mesmo assim está solteiro. Ok, ele deve estar sozinho ... «Zero Hora, set 15»
7
Após seis anos de namoro, Dudu Azevedo está solteiro
Após seis anos de namoro, Dudu Azevedo está solteiro. Dudu Azevedo, no ar em 'Babilônia' como Bento, terminou o namoro de seis anos com a advogada ... «MT Agora, ago 15»
8
Caio Castro está no Tinder, mas 'não significa que está solteiro', diz …
E estar no Tinder não significa que ele está solteiro", disse Sandro, que se negou a dar uma declaração direta sobre o status atual de Caio, no entanto: "Isso ... «Globo.com, ago 15»
9
Marcos Pasquim está solteiro
Sem revelar maiores detalhes, a assessoria do ator confirmou que ele está solteiro. Pasquim, no ar como o Carlos Alberto, de Babilônia, novela exibida na ... «Ofuxico, ago 15»
10
Justin Bieber faz ensaio fetichista para revista e diz estar solteiro
Justin Bieber posou para um ensaio fetichista para a edição de julho da revista "Interview". No ensaio fotográfico, feito por Steve Klein, o cantor aparece com ... «Globo.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solteiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/solteiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT