Scarica l'app
educalingo
ventura

Significato di "ventura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VENTURA IN PORTOGHESE

ven · tu · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENTURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ventura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VENTURA

Boaventura · acupuntura · antura · aventura · calentura · cintura · conjuntura · desaventura · desconjuntura · desventura · juntura · lentura · pintura · porventura · puntura · quentura · rentura · tintura · tontura · untura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VENTURA

ventrilavado · ventriloquia · ventriloquismo · ventriloquista · ventripotente · ventrisca · ventrículo · ventríloquo · ventrodorsal · ventrofixação · ventrudo · ventrulho · venturar · venturão · ventureiro · venturina · venturo · venturosamente · venturoso · ventusa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VENTURA

apertura · brilhantura · captura · cultura · debentura · eletropuntura · factura · faradipuntura · fotopintura · galvanopuntura · ignipuntura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · mordentura · natura · renipuntura · rudentura · venipuntura

Sinonimi e antonimi di ventura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENTURA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ventura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VENTURA»

ventura · felicidade · fortuna · revista · hermanos · oculos · aquarismo · petroleo · marina · ventura · marine · página · inicial · fábrica · lanchas · pequeno · médio · grande · porte · lancha · pés · home · ótica · venturaótica · famosos · loja · ação · social · dicas · assinante · caras · contato · copyright · todos · direitos · reservados · dicionário · português · sorte · acaso · dita · risco · perigo · vent · biomédica · válvulas · produtos · neurológicos · está · sediada · são ·

Traduzione di ventura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VENTURA

Conosci la traduzione di ventura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ventura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ventura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

幸福
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ventura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ventura
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سعادة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

счастье
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ventura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুখ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bonheur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kebahagiaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Glück
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

幸せ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

행복
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rasa seneng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hạnh phúc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மகிழ்ச்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेंचुरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mutluluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

felicità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ventura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

щастя
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fericire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευτυχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lycka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ventura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENTURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ventura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ventura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ventura

ESEMPI

6 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «VENTURA»

Citazioni e frasi famose con la parola ventura.
1
Condessa Diane
A bondade é uma reserva de felicidade, porque deixa gozar a ventura dos outros depois de havermos perdido a própria.
2
Stendhal
A primeira ventura que o amor dá existe no primeiro aperto de mão da mulher que amamos.
3
Stendhal
Detesto o que é falso em tudo como um inimigo da ventura.
4
Júlio Dantas
Todo o bem que se realiza é uma ventura que se perdeu.
5
William Shakespeare
Tem ventura fugaz, sempre periga, quem se fia em rapaz ou rapariga.
6
Marquês Maricá
Ninguém considera a sua ventura superior ao seu mérito, mas todos se queixam das injustiças dos homens e da fortuna.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VENTURA»

Scopri l'uso di ventura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ventura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A (a)ventura de escrever: Coletânea de artigos dos alunos
Coletânea de artigos dos alunos da disciplina Projeto de pesquisa e comunicação científica, do Programa de Engenharia de Produção (COPPE/UFRJ)
BARBARA DE MACEDO PASSOS OGGIONI, LAURA DE SOUZA COTA CARVALHO
2
Ventura
The county seat of Ventura County traces its history back to 1782 and the founding of Mission San Buenaventura. The "City of Good Fortune" incorporated in 1866 and today numbers more than 110,000 residents.
Glenda J. Jackson, 2009
3
PV Ventura/Harpoon Units of World War 2
Beretter om bombeenheder - fortrinsvis amerikanske - med bombeflytyperne PV Ventura og PV-2 Harpoon under 2. verdenskrig
Alan C. Carey, 2002
4
Building Beautiful Boxes with Your Band Saw
Insight and Inspiration Fluid, elegant and unique, Lois Keener Ventura's boxes elevate woodworking to a contemporary art form. You can capture the same effects in your own work following this guide's step-by-step band saw techniques.
Lois Ventura, 2000
5
Fartura e ventura camponesas: trabalho, cotidiano e ...
Em meio a dificuldades apontadas nos depoimentos, elas surgem com força; mas, traduzindo o quê? "Fartura" sem abundância e "ventura" vinculada apenas a reveses? Talvez, à primeira vista, possam parecer ingenuidades e passividades ...
Charles d'Almeida Santana, 1998
6
Inside the Ropes with Jesse Ventura
A reporter offers a revealing chronicle of the remarkable rise of Minnesota's unconventional governor, former wrestler Jesse Ventura. This is a political story that will leave readers feeling that truth really is stranger than fiction.
Tom Hauser, 2002
7
Ventura County Veterans: World War II to Vietnam
The images in this book pay homage to some of those individuals--men and women who sacrificed so much to preserve freedom.
Jannette Jauregui, 2011
8
Olhar Atento
Nesse livro, os criadores da grife Ventura, responsáveis pelos óculos usados por inúmeras personalidades, revelam o processo de desenvolvimento desse acessório, que deve combinar a tendência da moda com a personalidade e as linhas do ...
DEBORAH SOLLITO VENTURA, FRANCISCO VENTURA JUNIOR, 2008
9
Boa Ventura!: A corrida do ouro no Brasil (1697-1810)
Aqui, Lucas Figueiredo traz à vida, pela primeira vez, a trajetória dura e demorada em direção à descoberta de nossas riquezas minerais — e suas conseqüências.
Lucas Figueiredo, 2012
10
Sculpted Band Saw Boxes: Design, Inspiration & Construction
Readers will learn to make their own sculpted boxes and be inspired by Ventura's amazing designs.
Lois Ventura, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENTURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ventura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piazon e Andrey são acusados de abuso sexual em Toronto
No dia 24 de julho, Thye Mattos Ventura Bezerra, goleiro da Seleção de polo aquático, também foi acusado de abuso sexual, quando estava na cidade para a ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Prefeita de Boa Ventura explica veto a poços
A prefeita de Boa Ventura, Leonice Lopes (PSD), descartou, nesta quinta-feira (22), qualquer tentativa de represália política com relação à perfuração e poços ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ott 15»
3
Outubro Rosa » Fundação Altino Ventura faz atendimento especial …
Nesta sexta-feira, A Fundação Altino Ventura vai realizar uma ação social voltada para crianças e adolescentes com câncer. Serão atendidos pacientes do ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
4
Vem aí remakes de “O Exorcista”, “Ace Ventura” e “Garra de …
Até Ace Ventura está nos planos de remakes da Morgan Creek Productions. Além dele, O Exorcista e Garra De Campeões são os primeiros planos para a ... «A Gambiarra, set 15»
5
'Altivo Ventura' deixará de administrar Hospital Mestre Vitalino em …
A Fundação Altino Ventura, que administra o Hospital Mestre Vitalino (HMV), localizado em Caruaru, Agreste de Pernambuco, decidiu rescindir o contrato com ... «Globo.com, ago 15»
6
Saúde » Nova etapa do CER da Fundação Altino Ventura foi …
Nesta quinta-feira, foi inaugurada a nova etapa do Centro Especializado em Reabilitação (CER) da Fundação Altino Ventura, que permite que a instituição ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
7
Reabilitação » Ministro da Saúde outorga nova etapa do CER da …
Nesta quinta-feira, o Centro Especializado em Reabilitação (CER) da Fundação Altino Ventura, receberá a visita do Ministro da Saúde, Arthur Chioro. O gestor ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
8
Jair Ventura quer passar bastão com vitória sobre o Criciúma nesta …
Rio - Elogiado por Ricardo Gomes, o auxiliar permanente, Jair Ventura, quer entregar o cargo ao novo treinador com o time na ponta da tabela da Série B. Para ... «O Dia Online, lug 15»
9
Jair Ventura trilhou longo caminho até virar interino
Em meio a período turbulento, com direito à queda de René Simões, Jair Ventura, de 36 anos e filho do ídolo Jairzinho (o Furacão da Seleção na Copa de 70), ... «Terra Brasil, lug 15»
10
Festival da Leitura traz debates e Zuenir Ventura a Florianópolis
Haverá debates, oficinas e fórum gratuitos, além da participação do jornalista e escritor Zuenir Ventura. Informações sobre a programação e inscrições podem ... «Globo.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ventura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ventura>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT