CHE SIGNIFICA A ZORÍ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «a zorí» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di a zorí nel dizionario rumeno
A ZORÍ ~ ésc 1. intranz. 1) Lavorare in fretta; correre. 2) Vai veloce. 2 ° Trans. 1) (azioni, processi, ecc.) Realizzarlo a un ritmo più veloce (a volte irragionevole); correre; un pripi; precipitato; accelerare; di emergenza. 2) (persone) Forza di agire (più veloce). 3) Raramente sostenendo. 4) (persone) Per spingere attraverso una pressione permanente e lunga (per agire in un certo modo); e premere. A ZORÍ ~ésc 1. intranz. 1) A lucra cu grabă; a se grăbi. 2) A merge repede. 2. tranz. 1) (acțiuni, procese etc.) A face să se desfășoare într-un ritm mai rapid (uneori nejustificat); a grăbi; a pripi; a precipita; a accelera; a urgenta. 2) (persoane) A forța să acționeze (mai repede). 3) rar A susține stăruitor. 4) (persoane) A sili printr-o presiune permanentă și îndelungată (să acționeze într-un anumit fel); a presa.
Clicca per
vedere la definizione originale di «a zorí» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ZORÍ»
Scopri l'uso di
a zorí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
a zorí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El teatro de la transición política (1975-1982): ... - Pagina 352
Santos y Zorí han acudido a la minerva de uno de esos veteranos autores en estado 'durmiente', Manuel Paso, miembro de una estirpe teatral muy prolífica a la que pertenecían Antonio Paso y Alfonso Paso" [ABC]. PUESTA EN ESCENA: ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998
2
De la frequente communion - Pagina 458
... nous avons produit des actes d'amour de quì lex vetiffi- Die U. jnè impietur , a Zorí.dit saint Augustin , que nous nous reconnoif- tesque scntimusj sons pauvres, & dans l'indîgence de cet amour , qui ac- non de inopia complit véritablement la.
3
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi cittadino ... - Pagina 572
... deono oor le mandorle, esottomeeter le race-be a'zorí, e le pecore ”'migliantemente 43mm? nm); .ceganoi'ìpram :beam-hanno MGM'- matuml'erbc. e Agostok.- Cap.- V111'D` Elma” d'flgoffiri'eampi'si-deono arm-e la :avvolta: a”; e cora nel ...
Pietro : de' Crescenzi, Bastiano De Rossi, 1605
4
Augustini Barbosae ... Summa apostolicarum decisionum, ... - Pagina 3
A'zorí. битл тот]. р. z. /ió.2..cap.I9.Campan. in литру. шт Canon. mb.7.cap.6.n.9z. “три. Laurent. ds Portcl. in dubito Веди/ИЛЬ. fueréo Abba/f, Scip. dc Rubcis in apborifm. Epi/cop. eoolwuerêo , Bartholomœus Gauamus in manuali Epzfcopor.
Agostinho Barbosa, Josè Maria Fonseca de Evora, Vincenzo Maria Carlo Carafa, 1645
5
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
•balalîgîmdan berítlí sabîr sîzman din copilärie sunt neräbdätor. sabîrsîzlandîrmak v. t. a gräbi; a zorí. sabîrsîzlangan adj. neräbdätor; impacientat; gräbit. sabîrsîzlanma s. neräbdare; impacientare; grabä; zor. sabîrsîzlanma interj. usurel!; ...
6
R.P. ANTONII DE ESCOBAR ET MENDOZA, VALLISOLETANI, ...
... Anìmu In œ darn ornabuntur гита“. а. t оЬГе suium Wijf-î 4« [натёрли ariete: сидит, Чох не... x . \ _ _ ita Ч bmg a Zorí proprie gregem figmficaß Ане!“ ` lanê minißmc' . ' iiue ex `bu ' ' ' ' '. ' ÍïcÍu/r [amas afiliäusdplgrcîrgn' Anm, benigniram greg ...
Antonio Escobar y Mendoza, 1667
7
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 794
ZORITU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, de a ZORÍ. , ZORNÄELA, /. pl. i. [a Z0RNÂlJ,cli- quetis (nev.), bruit d'argent, tintement, ZORNÄI (a), v. [zörej, una.], rendre un son aigu, cliqueter, tinter (despre boni, clopofei). ZORNÄIRE,/./)/. i. [A zoRNÂtl ...
Raoul de Pontbriant, 1862
8
Slovenské pohlady na literatúru, umenie a život
Spevi su cistje, peknje duíe kveti, Sarlitom rufe a zorí kráalcnje, Vzdechi a túíbi, tajnje ducha leti, Dusi i srdca niimu predlo£enje: Sdzvuki ñelia sd v ñich odhftlenje, Krisa v ních vetná ukritá spocíva, A jej Idiami sami su barvenje: V ñich sä blas ...
Jozef Miloslav Hurban, 1851
9
Crónica Rosa de España: De la Collares a Rociito - Pagina 62
Como el teatro se llenaba todos los días, su hermano José Luis y ella pensaron que en cuanto terminara el contrato con «los chicos», que así llamaban a Zorí y Santos, se tenían que arriesgar y montar compañía propia. José Luis era un ser ...
Hilario López Millán, 2001
10
Repetitio in cap. Raynutius de testamentis - Volumul 1
... mortempa- tium , quòd contra taie patrimonium non poterit ternam,& ita resert tenuiffe A zorí.licct gl. ibi tenue- continuari praescriptio , vtlcgcsiscruushaTcdita- rit contrarium & malè,quia pro Bal.& Azo. tcx. po- rius. ff. de stipulatione scruorum.