Significato di "підвішений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДВІШЕНИЙ IN UCRAINO

підвішений  [pidvishenyy̆]

CHE SIGNIFICA ПІДВІШЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di підвішений nel dizionario ucraino

sospeso, e, e. Diyapr. Passare. min. h. per riagganciare. L'aereo, sospeso al soffitto, torna lentamente a Marina (Epik, TV, 1958, 554); // sospeso, fermo predicato. sl. La sonda radio è un proiettile pieno di idrogeno, con una forza di sollevamento di diversi chilogrammi. La palla incollata alla gondola (Nauka .., 2, 1958, 5). † Buona (non male) lingua appesa - qualcuno è facile da parlare, si adatta perfettamente. La sua lingua è ben appesa. È in grado di dare il glutine ... (Roth, Spring thunderstorm, 1961, 344); Gorlán e il demagogo, con una lingua ben attaccata, ha avuto una certa influenza, e non solo tra le popolazioni stagionali (Golovko, II, 1957, 616).

підвішений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підві́сити. Літак, підвішений до стелі, поволі повертає до Марини убік (Епік, Тв., 1958, 554); // підві́шено, безос. присудк. сл. Радіозонд являє собою кулю, наповнену воднем, з підйомною силою в кілька кілограмів. До кулі підвішено гондолу (Наука.., 2, 1958, 5).

TRADUZIONE DI ПІДВІШЕНИЙ

Conosci la traduzione di підвішений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підвішений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підвішений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 暂停
• Traduttore italiano - spagnolo: suspendido
• Traduttore italiano - inglese: suspended
• Traduttore italiano - hindi: निलंबित
• Traduttore italiano - arabo: تعليق
• Traduttore italiano - russo: подвешенный
• Traduttore italiano - portoghese: suspenso
• Traduttore italiano - bengalese: স্থগিত
• Traduttore italiano - francese: suspendu
• Traduttore italiano - malese: digantung
• Traduttore italiano - tedesco: schwebend
• Traduttore italiano - giapponese: 中断
• Traduttore italiano - coreano: 매달린
• Traduttore italiano - giavanese: dilereni soko tugas
• Traduttore italiano - vietnamita: đình chỉ
• Traduttore italiano - tamil: இடைநீக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: निलंबित
• Traduttore italiano - turco: asma
• Traduttore italiano - italiano: sospeso
• Traduttore italiano - polacco: zawieszony
• ucraino: підвішений
• Traduttore italiano - rumeno: suspendate
• Traduttore italiano - greco: ανασταλεί
• Traduttore italiano - afrikaans: opgeskort
• Traduttore italiano - svedese: suspenderades
• Traduttore italiano - norvegese: suspendert

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДВІШЕНИЙ»

Scopri l'uso di підвішений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підвішений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про вершину графу) завислий 4. доповнення (до комплекту) 5. нерозв'язаний; невирішений Гр8ndont] pendency 1. підвішений стан 2. нерозв'язаність, невирішеність Гр8ndonsi] pendent 1. підвішений 2. нерозв'язаний, невирішений ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Мобі Дік, або Білий Кит

Як може бути, щоб на цих трьох тонких нитках був підвішений великий левіафан, наче гиря дзиґарів з тижневим заводом? Підвішений? До чого? До трьох жалюгідних скіпок! Невже це те саме створіння, про яке колись були сказані ...

Герман Мелвіл, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(що сповільнює рух) drag зрівноважувальний - counterweight; balancing load — маятника pendulum bob тягаревий weight тощо див. тягар тягарець (-рця) (підвішений) bob; plumb, plummet — виска plumb bob тягарок (-рка) 1. (важок) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Обитель героїв

Охнувши, барон вийшов із плями світла від масляного ліхтаря, підвішеного над входом. Підвів голову. Поруч із житловим будинком клієнтели ріс височенний граб, і в гілках його баронові привидівся якийсь рух. - Пане Тирулего ...

Генри Олди, 2013

Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 17

До гарних міцних хат горнулися ще, здається, затишиіші літні кухні, погрібники й сараї, де напевне зберігалися й овочі, й фрукти, й виноград, підвішений на шворках, щоб не давився та не псувався. Легко було уявити собі, що поряд ...

Олександр Олександровых Сизоненко, 1992

Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 160

По-третє: чому підвішений рукою над дзигою канат не рухається повітрям по колу так, як дзига? Доводиться, по-четверте: стріла, випущена через добре натягнутий папір, полетить дуже далеко поза папір, коли тільки через цей ...

Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990

Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 90

Мирон вийшов на буріння з Василем Оканем не в романтизовану уявами шахту, а на підвішений поміст із дощок на крутому урвищі головного шахтного кар'єру. Мав у руках кувалду і два довгих шестигранних бури, заправлені ...

Ivan Le (pseud.), 1973

Dukaty i dukachi Ukraïny: istoryko-numizmatychne ... - Сторінка 25

Останній зустрічаеться і у вигляді самостійної брошки, медальйон до якої підвішений на ланцюжках. Дукачі, зроблені з монет XVIII — XIX ст., зустрічалися на Слобожанщині частіше, ніж на Полтавщині, але е тут і чимало дукачів з ...

Ivan Georgievich Spasskiĭ, 1970

Виявлення вибухонебезпечних предметів:

... на механізмі або поряд з ним (батарейки, акумулятори тощо); y Наявність розтяжки дротів, або дротів, що тягнуться від механізму на велику відстань; y Предмет може бути підвішений на дереві або залишений на лавці.

Banderfund, 2015

Пригоди Мюнхгаузена

Уявіть собі моє здивування, коли сажні за два від нашої яхти у воду приземлився дивний позолочений кошик, підвішений до величезної повітряної кулі, що перевершувала розміром найбільшу церковну баню. У кошику ми побачили ...

Распе Р. Е., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДВІШЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino підвішений nel contesto delle seguenti notizie.

Проблема примусового відпрацювання молодими лікарями в …

Довготривалий "підвішений" стан реформи вітчизняної системи охорони здоров'я, старіння кадрів, низький рівень мотивації персоналу та фінансового ... «Українська правда, ott 15»

«Площа Україна» – фільм про війну за мотивами віршів Ігоря …

Будинок перетворився на купу уламків, але на місці, де раніше був передпокій, все ще висить чийсь піджак, який хитає вітер, підвішений у порожнечі між ... «Радіо Свобода, set 15»

Загравання Пивоварського з ТІС не допоможуть йому уникнути …

"Підвішений" міністр, зазвичай вельми тямущий ... ", - підкреслює блогер. Нагадаємо, народний депутат Максим Поляков заявив, що міжфракційне ... «espreso.tv, set 15»

Що робити рівнянам, які знайшли вибухівку [ВІДЕОІНСТРУКЦІЯ]

... акумулятора тощо); - наявність розтяжки дротів, або дротів, що тягнуться від механізму на велику відстань; - предмет може бути підвішений на дереві ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

У Курську вночі лінчували трансвестита

Вона розповіла, що мешканці будинку, які вибігли, виявили у дворі одягненого у жіночий одяг чоловіка, який був підвішений на колготках і ледь не ... «Інформатор, set 15»

Нова цікавинка Лондона: прозорий басейн, підвішений між …

Нова цікавинка Лондона: прозорий басейн, підвішений між висотками. 23.08.2015 13:30. Нова цікавинка Лондона: прозорий басейн, підвішений між ... «Еxpres.ua, ago 15»

Журналіст описав принципову будову тіла Колобка

У першій моделі передбачається, що всередині героя знаходиться порожній простір, в центрі якого підвішений важкий об'єкт (він висить на м'язових ... «Depo.Суми, lug 15»

Якщо ти волонтер у в'єтнамській школі англійської мови: наш …

Вся справа в тому, що потрібно мати добре «підвішений язик», тобто великий словниковий запас і природність мови. Та, якщо у вас не склалися ... «Гурт, giu 15»

26 квітня. Цей день в історії

Народ в обіймах смерті, як Байда, підвішений за ребро на гаку – жартує…» Ось дещо з усної народної творчості (несмішних смішинок) тих років: ... «Укрінформ, apr 15»

ДСНС України нагадує громадянам правила дій при виявленні …

предмет може бути підвішений на дереві або залишений на лавці. Найчастіше вибухові пристрої можна виявити у місцях масового перебування людей. «Нежин сити - сайт новостей, gen 15»