Significato di "підволікати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДВОЛІКАТИ IN UCRAINO

підволікати  [pidvolikaty]

CHE SIGNIFICA ПІДВОЛІКАТИ IN UCRAINO

definizione di підволікати nel dizionario ucraino

fake, ayu, aesh, nedok., CRAZY, vedo, ok, raramente lo faccio, vedo, ombretto, doc., overs, rozm. Stringere, avvicinarsi a qualcosa. Le gambe non [cuscinetto] per sostenere (base) - non hanno la forza per andare. - Prendi la mia mano e guida, cadrò rapidamente. Le gambe non sono sospese (Kv.-Osn., II, 1956, 413); [Gritsko:] È meglio costruire un popolo strano nella chiesa. L'altro si alzerà così bene - non sarà tiepido per le sue gambe, in modo che sia tollerato in quel divino (Mirny, V, 1955, 184).

підволікати, а́ю, а́єш, недок., ПІДВОЛОКТИ́, очу́, о́чеш, рідко ПІДВОЛОЧИ́ТИ, очу́, о́чиш, док., перех., розм. Підтягати, наближати до чого-небудь, волочачи. Ніг не [зду́жати] підволочи́ти (підволокти́) — не мати сил, щоб іти. — Озьми [візьми] мене за руку та веди, я швидко впаду. Ніг не підволочу (Кв.-Осн., II, 1956, 413); [Грицько:] Краще тому странному людові богодільню вибудувати. Інше так підоб’ється — не здужа ніг підволокти, — от би воно й одлежалося у тій богодільні (Мирний, V, 1955, 184).

TRADUZIONE DI ПІДВОЛІКАТИ

Conosci la traduzione di підволікати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підволікати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підволікати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pidvolikaty
• Traduttore italiano - spagnolo: pidvolikaty
• Traduttore italiano - inglese: pidvolikaty
• Traduttore italiano - hindi: pidvolikaty
• Traduttore italiano - arabo: pidvolikaty
• Traduttore italiano - russo: пидволикаты
• Traduttore italiano - portoghese: pidvolikaty
• Traduttore italiano - bengalese: pidvolikaty
• Traduttore italiano - francese: pidvolikaty
• Traduttore italiano - malese: pidvolikaty
• Traduttore italiano - tedesco: pidvolikaty
• Traduttore italiano - giapponese: pidvolikaty
• Traduttore italiano - coreano: pidvolikaty
• Traduttore italiano - giavanese: pidvolikaty
• Traduttore italiano - vietnamita: pidvolikaty
• Traduttore italiano - tamil: pidvolikaty
• Traduttore italiano - marathi: pidvolikaty
• Traduttore italiano - turco: pidvolikaty
• Traduttore italiano - italiano: pidvolikaty
• Traduttore italiano - polacco: pidvolikaty
• ucraino: підволікати
• Traduttore italiano - rumeno: pidvolikaty
• Traduttore italiano - greco: pidvolikaty
• Traduttore italiano - afrikaans: pidvolikaty
• Traduttore italiano - svedese: pidvolikaty
• Traduttore italiano - norvegese: pidvolikaty

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДВОЛІКАТИ»

Scopri l'uso di підволікати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підволікати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

... шію, вш, сов. в. підволовтй, лочу, чеш, гл. 1) Подтасвивать, подтащить, подволочь. 2) Ніг не підволочё. Не въ состояніи идти. н Підволбджуватп, джую, еш, сов. в. підволодптп, джу, дпш, ш. Смачпвать, Підвечіров- Підволікати. 161.

Borys Hrinchenko, 1909

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 162

1) Родь рогатинь, на которой перевозять плугь. Чуб. VII. 399. 2) Жердь, которую подкладнівають подь возь вь томь случаЬ, если вь немь сломается ось или колесо. Полт. у. Слов. Д. Зварн. Підволоктй. См. Підволікати. Підворотень, ...

Borys Hrinchenko, 1996