Significato di "позамиканий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОЗАМИКАНИЙ IN UCRAINO

позамиканий  [pozamykanyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОЗАМИКАНИЙ IN UCRAINO

definizione di позамиканий nel dizionario ucraino

chiusura, e, e. Diyapr. Passare. min. ore prima di spegnersi. Nelle strade - un vuoto morto: gli yak e i negozi sono chiusi, finestre e porte sono battute dalle tavole (You., Op., 1947, 45); Ma non passa attraverso i boschi - la gente piange i tempi cattivi: ovunque le fabbriche di chiusura, Everywhere è piena di disoccupazione ... (Tarn., From the Road of the Road, 1961, 310); Solo [la gente] sapeva che tutto nella sua stitichezza era in sua assenza - chiuso, chiuso ... (Tranquillo, I, 1949, 238).

позамиканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позамика́ти. По вулицях — мертва порожнеча: ятки і крамниці позамикані, вікна і двері позабивані дошками (Вас., Опов., 1947, 45); Та не по лісі горе ходить — Людей мордує лихоліття: Скрізь позамикані заводи, Усюди повне безробіття… (Тарн., З дал. дороги, 1961, 310); Знали тільки [люди], що в його все було на запорі — позапиране, позамикане… (Мирний, І, 1949, 238).

TRADUZIONE DI ПОЗАМИКАНИЙ

Conosci la traduzione di позамиканий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di позамиканий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «позамиканий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 关闭
• Traduttore italiano - spagnolo: cerrar
• Traduttore italiano - inglese: shut
• Traduttore italiano - hindi: बंद
• Traduttore italiano - arabo: إغلاق
• Traduttore italiano - russo: заперты
• Traduttore italiano - portoghese: fechar
• Traduttore italiano - bengalese: নীরব করান
• Traduttore italiano - francese: fermer
• Traduttore italiano - malese: diam
• Traduttore italiano - tedesco: geschlossen
• Traduttore italiano - giapponese: シャット
• Traduttore italiano - coreano: 종료
• Traduttore italiano - giavanese: menengo
• Traduttore italiano - vietnamita: đóng
• Traduttore italiano - tamil: வாயை மூடு
• Traduttore italiano - marathi: बंद
• Traduttore italiano - turco: sus
• Traduttore italiano - italiano: chiudere
• Traduttore italiano - polacco: zamknięty
• ucraino: позамиканий
• Traduttore italiano - rumeno: închide
• Traduttore italiano - greco: κλείσιμο
• Traduttore italiano - afrikaans: sluit
• Traduttore italiano - svedese: stänga
• Traduttore italiano - norvegese: stengt

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗАМИКАНИЙ»

Scopri l'uso di позамиканий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con позамиканий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 43

Але й цей будиночок теж був з усіх боків позамиканий, залізними ґратами на вікнах заґратований, а від рогу вулиці ще й високим, просто фортечним частоколом, з колючим нагорі дротом, відгороджений. Отже, до нього, бачилось, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1960

Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 488

... просив своїх гостий сідати.у Хоч увесь дім був позамиканий та забарикадований зі всіх боків, але кождого разу, коли крики вибухали з більшою силою, мороз переходив у всіх но всім тілі. Килими притлумлювали крики, так що не ...

Émile Zola, 1904