Scarica l'app
educalingo
присягати

Significato di "присягати" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ПРИСЯГАТИ IN UCRAINO

[prysyahaty]


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРИСЯГАТИ

вдягати · вилягати · випрягати · вистягати · витягати · впрягати · встрягати · втягати · відлягати · відпрягати · відтягати · достягати · досягати · дотягати · заглягати · залягати · запосягати · заприсягати · запрягати · застрягати

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРИСЯГАТИ

присушуватися · присхнути · присцяти · прись · присьорбнути · присьорбування · присьорбувати · присюди · присяга · присягання · присягатися · присягнути · присягнутися · присягти · присягтися · присядка · присядки · присядом · присяжний · присяй-богу

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРИСЯГАТИ

засягати · затягати · злягати · зодягати · лягати · навитягати · надягати · налягати · наполягати · настягати · натягати · облягати · обсягати · обтягати · одягати · осягати · отягати · перевдягати · передягати · перелягати

Sinonimi e antonimi di присягати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРИСЯГАТИ»

присягати ·

Traduzione di присягати in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ПРИСЯГАТИ

Conosci la traduzione di присягати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di присягати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «присягати» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

发誓
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

jurar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

swear
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कसम से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أقسم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

присягать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jurar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শপথ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jurer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersumpah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schwören
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

誓います
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

저주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo sumpah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thề
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சத்தியம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शपथ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

küfretmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giurare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przysięgać
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

присягати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορκίζομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sweer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sverger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di присягати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРИСЯГАТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di присягати
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «присягати».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su присягати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИСЯГАТИ»

Scopri l'uso di присягати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con присягати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 55
Брянського сама Батъкхв- щина призначила йому в командири (Гончар, III, 1959, 188); Смертна присяга див. смёртннй; Ставатн (стати) шд присягу — присягати на вйршсть кому-, чому-небудь. — Доверяете ви його слову, Панове, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxiv
Ну,Гершку! Будеш присягати, —обернувся суддя досвідка. — Я? Присягати? Натакудурницю? — Тонедурниця. Ви зачали говорити про крадіж, — замітив Євгеній. — Про крадіж? Що то закрадіж? Ділетка кукурудзи — хібато крадіж?
Іван Франко, 2014
3
Наслідки Переяславської Ради 1654 року: збірник статей
Однак присяга, як уже зазначалося, сприймалася українською суспільністю як беззастережне підданство цареві, й значна частина української людності відмовлялася присягати. Загальновідомо, що не присягали селяни й ...
Ihor Hyrych, 2004
4
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 34
силь Васильович з товаришами говорили гетьманові, що в Московській державі давнішим великим государям нашим, царям і великим князям всієї Росії, присягали їх піддані, і великому государеві нашому* вони ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
5
Присяга соединенных славян
Вступая в число Соединенных Славян [1] , для избавления себя от тиранства и для возвращения свободы, столь драгоценной роду человеческому, я торжественно присягаю насеморужии на взаимнуюлюбовь, чтодляменя есть ...
Петр Борисов, 2014
6
Хто такі українці і чого вони хочуть - Сторінка 84
реві нашому * вони присягають на те, щоб їм великому государеві нашому служити, старатись і щиро всякого добра хотіти. А такого щоб за государя присягати — не бувало ніколи і надалі не буде: йому, гетьманові, і говорити про ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎O. L. Kopylenko, 1991
7
Переяславська Рада : очима істориків, мовою документів:
Oleksandr Ìvanovič Guržìj, ‎Taras Vasilʹovič Čuhlìb, 2003
8
Украдене щастя
Ну, Гершку! Будеш присягати, — обернувся суддя до свідка. — я? Присягати? На таку дурницю? — То не дурниця. Ви зачали говорити про крадіж, — замітив Євгеній. — Про крадіж? Що то за крадіж? Ділетка кукурудзи — хіба то ...
Франко И. Я., 2013
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Я? Присягати?Натаку дурницю? – Тонедурниця. Ви зачали говоритипро крадіж, –замітив Євгеній. – Про крадіж? Що то за крадіж? Ділетка [211] кукурудзи – хіба то крадіж? – змагався жид. – Принесіть тору! – мовивсуддядо возного ...
Іван Франко, 2015
10
Переяславська рада: трагедія України і програш Європи
Бутурлін з своїми товаришами пробували говорити гетьманові, що в Московській державі давнішим великим государям нашим, царям і великим князям всієї Росії, присягали їх піддані, і великому государеві нашому вони присягають ...
Володимир Сергійчук, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИСЯГАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino присягати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Українців зобов'яжуть присягати на вірність державі
Відповідний закон про присягу на державному прапорі збирається внести на розгляд парламенту Кабінет міністрів, передає Сегодня. "Кожен українець ... «Знай.ua, ago 15»
2
В Києві склали присягу перші 2 тис. поліцейських
Присягати Україні – це честь. І відповідальність це на вас покладає особливу. Подвійну. Потрійну. Сьогодні ви виступаєте на внутрішній фронт. Фронт ... «5 канал, lug 15»
3
Порошенко – поліцейським: "Ви виступаєте на внутрішній фронт "
Присягати Україні – це честь. І відповідальність це на вас покладає особливу. Подвійну. Потрійну. Сьогодні ви виступаєте на внутрішній фронт. Фронт ... «5 канал, lug 15»
4
Найвищою оцінкою вашої діяльності має стати довіра громадян …
Присягати Україні – це честь, а присягати Україні на цьому святому місці – це честь особливо висока. І відповідальність це на вас, шановні патрульні ... «Президент, lug 15»
5
Порошенко розповів про зону ризику для нових поліцейських
Присягати Україні на цьому святому місці честь особливо висока. У столиці вам іноді буде не легше, ніж воїнам на Донбасі", - підкреслив він. Президент ... «Корреспондент.net, lug 15»
6
Порошенко – патрульним: ворог хоче, щоб ви були …
«Присягати Україні – це честь. Сьогодні ви заступаєте на внутрішній фронт, фронт боротьби за закон і справедливість. Повірте, у столиці інколи вам ... «Радіо Свобода, lug 15»
7
Яценюк: «Нова поліція буде в кожному місті і селі»
«Присягати Україні — це честь. Сьогодні ви заступаєте на внутрішній фронт, фронт боротьби за закон і справедливість. Повірте, у столиці інколи вам ... «Високий Замок, lug 15»
8
У центрі Києва нова патрульна поліція склала присягу
Присягати Украінї на цьому святому місці честь особливо висока. У столиці вам інколи буде не легше, ніж воїнам на Донбасі", - сказав Порошенко. «iPress, lug 15»
9
На Львівщині 4 тисячі людей утікають від повісток
А коли людям кажуть - або присяга, або тюрма, то вибачайте - нічого не варта така присяга! Це те саме, що побоями змушувати "присягати"! Русич29 ... «Вголос, mag 15»
10
В Іваничівському районі відбувся патріотичний захід у форматі …
Сюди приходили присягати Україні вояки УПА. Організатори заходу – відділ освіти райдержадміністрації, Комунальний заклад “Іваничівський будинок ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Присягати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/prysyahaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT