CHE SIGNIFICA ПРИВІШЕНИЙ IN UCRAINO
definizione di привішений nel dizionario ucraino
forzato, a, e. Diyapr. Passare. min. h. da portare. L'intero muro davanti alla porta è arredato con icone tristi nere, davanti a loro tre lampade, poste in fila su lunghi lacci (Yu., I, 1959, 324); // hi-res predicato. sl. Non c'era niente su di loro [vuoto] e sui più vuoti e vuoti, come il prete nudo e debble che pendeva nell'angolo sopra il pavimento. E perché è sospeso lì? (Mirny, IV, 1955, 287).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИВІШЕНИЙ»
Scopri l'uso di
привішений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
привішений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Smarahdovyĭ z︠h︡mutok kazusiv vid velʹmy t︠s︡ikavykh li︠u︡deĭ
... а так то цей ослін мав своє місце перед столом упоперек хати; поприкінці тої лави, на східній стіні, був дощаний мисник, хіба не знати, чи він привішений до стіни, а чи на край лави зіпертий, - мабуть, що й привішений, і зіпертий; ...
2
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 62
... на східній стіні, був дощаний мисник, хіба не знати, чи він привішений до стіни, а чи на край лави зіпертий, — мабуть, що й привішений, і зіпертий; в тому миснику щось таке мов на продаж або для музею якого зготовлене, миски, ...
Vi͡acheslav Medvidʹ,
2005
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 636
... на східній стіні, був дощаний мисник, хіба не знати, чи він привішений до стіни, а чи на край лави зіпертий,— мабуть, що й привішений, і зіпертий; в тому миснику щось таке мов на продаж або для музею якого зготовлене, миски, ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit,
2006
4
Krov po solomi - Сторінка 168
... на східній стіні, був дощаний мисник, хіба не знати, чи він привішений до стіни, а чи на край лави зіпертий, — мабуть, що й привішений, і зіпертий; в тому миснику щось таке мов на продаж або для музею якого зготовлене, миски, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ,
2001
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 98
2. книжн. супроводжуючий, супутній; circumstances — супутні обставини; salary - to a position заробітна плата, що відповідає посаді; 3. рідк. прикріплений; привішений (до — to); a notice — to the door об'ява на дверях. appendices (d ...
6
Shosta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïns&ke Heral&dyčne T,
1997
7
Ukraïnsʹka sfrahistyka: pytanni︠a︡ predmeta ta istoriohrafiï
Щоб пояснити факт привішення цієї печатки до грамоти князів Андрія і Лева II з 1316 р., які були попередниками Юрія II Тройденовича на галицькому престолі, О. С. Лаппо-Данилев- ський висуває сумнівну версію, що їх печатка була ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Havrylenko,
1977
8
Khronika mista Lʹvova: - Сторінка 52
... мав лише малу або "кімнатну" печатку, а до цього, датованого у Львові 1389 року, була привішена велика державна печатка; або боялася подавати королеві на підтвердження лише той другий, підроблений, ніби казими- рівський, ...
9
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
„Значення напису, — писав він, — угадується в тому, що печать вказувала, що в документі, до якого вона привішена, міститься повідомлення чи розпорядження, тобто — чиєсь „слово"61. Напис ніби запрошує прочитати завірений ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Ihor Hyrych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho,
2004
10
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Вся стіна перед дверима обставлена чорними сумними іконами, перед ними горять три лампадки, привішені вряд на довгих шнурках. Десь далеко-далеко, як у глибокій норі, горять у печі дрова. Коло печі порається підтикана мати, ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ,
1960