CHE SIGNIFICA УПРІЛИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «упрілий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di упрілий nel dizionario ucraino
Il male, e, e. Diyapr. un atto min. per annegare. Zamfir si asciugò la manica in una fronte inferiore (Kotsyub. I, 1955, 189); A volte dall'interno [dell'aula] un giovane volava all'aria aperta, in un mantello sbottonato, uno dei più deboli, che non poteva più sedersi di più in custodia (Golovko II, 1957, 184); Peter Yakimovich annegò il motore. Poi, dopo aver asciugato una faccia umida vestita di cotone con una faccia coperta di fango, accese una sigaretta e, stanco e malato, si sedette per sedersi sul sedile (Koz., Salvia, 1956, 320); L'odore è originario della crosta di pane, ben fermentato nel forno borscht, timo e menta (Zban., Yedin, 1959, 12). упрілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до упрі́ти. Замфір витер рукавом упріле чоло (Коцюб., І, 1955, 189); Іноді зсередини [із залу суду] на свіже повітря вилазив упрілий, в розстебнутім кожусі котрийсь із слабогрудих, що вже не міг сидіти більш у духоті (Головко, II, 1957, 184); Петро Якимович заглушив мотор.. Потім, втерши заляпане грязюкою обличчя рукавом ватянки, закурив цигарку і, впрілий та стомлений, присів відпочити на сидіння (Коз., Сальвія, 1956, 320); Пахне рідна хлібною скоринкою, добре впрілим у печі борщем, чебрецем і м’ятою (Збан., Єдина, 1959, 12).
Clicca per
vedere la definizione originale di «упрілий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УПРІЛИЙ»
Scopri l'uso di
упрілий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
упрілий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Коні не винні: Повість, оповідання
Стояв упрілий, в одній сорочці, розщібнутій на грудях, і нетерпляче стежив, як біг Савка через подвір'я в своїй синій з галунами лівреї. Одеколон був тут, на туалетнім столі, але Аркадій Петрович його не помітив. — Вічно кудись ...
Михайло Коцюбинський, 2006
2
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 86
Сучасний бестселер України Іван Корсак. Такого недбальства до «несвого» майна досі бачити ще не випадало. Далі більше: потребувалася замашиста залізяка, і професор кудись раптом зник. Але повертається, весь упрілий, ...
У завулку назустріч а молодиця з коромислом на плечах, упрілий німець: солдат згинався під вэязкою сіна, стягнутого черезсіьш/Іком. Перед солдатом розбігалися, балансуючи на лах, попелясті кури, але ні Гната, ні Максима ніде ...
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 489
... рокуЬу) спірний; (гоЬоіа) спорки чроіепу ргій. 1. (піка, іеіо) пітний, спітнілий, спотілий, упрілий; (іеіо) спітнілий; (ііоуек, йеіі) зіпрілий, упрілий, спітнілий; (іуаг) пітний, запітнілий, спітнілий 2. (коіеіа) спітнілий; (регіпа, іііса) запітнілий, ...
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 210
Стояв упрілий, в одній сорочці, розщібнутій на грудях, і нетерпляче стежив, як біг Савка через подвір'я в своїй синій з галунами лівреї. Одеколон був тут, на туалетнім столі, але Аркадій Петрович його не помітив. — Вічно кудись ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
Тулуб); Чоловіки в юрмі потроху перемішалися, й скоро Гаврило Якимаха, що плентав іззаду, опинився посередині (Є. Гуцало); Телеграфіст Середа, упрілий і сердитий, пхався по вулиці (П. Панч); / не телепають тут козлоногі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 163
Упрілий і знесилений, схопився нарешті чоканом за кам'яний ріг, перекинув обважніле тіло на плескату брилу по другий бік гранітної копиці. Подивився вниз, оглянувшись: не вірилося, що здатен був подолати оцю прямовисну ...
8
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 247
Повернувся він ще більш упрілий, чимось дуже заклопотаний, — видно, була добра на- гінка. — Капітан уже на заводі... Може, там зловите? Довелося йти. Усі залізні хащі судноремонтного Ягнич обійшов, усі закапелки вилазив, ...
9
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 225
Мотор не заводиться, сам господар, габаритний дядечко в майці, сидить перед ним упрілий, люто смиче і смиче мотузок, силкуючись будь-що видобути іскру. Біля нього цілий гурт заводських з вудками, з саквами, терпляче ждуть ...
10
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 58
II Вже давно спав Юрасик, простягнувшись у ліжку, безцеремонно збивши ногами простирадло, упрілий, роз- червонілий, по-богатирськи розкинувши рученята, а Надія все ще сиділа, схилившись над ним, буцімто колихала.
