Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "відлучитися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІДЛУЧИТИСЯ IN UCRAINO

відлучитися  [vidluchytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІДЛУЧИТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «відлучитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di відлучитися nel dizionario ucraino

partire da vedere відлучитися див.

Clicca per vedere la definizione originale di «відлучитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІДЛУЧИТИСЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІДЛУЧИТИСЯ

відлуплювання
відлуплювати
відлуплюватися
відлупцювати
відлустуватися
відлучання
відлучати
відлучатися
відлучений
відлучення
відлучити
відлучка
відлучний
відлучувати
відлущення
відлущити
відлущитися
відлущування
відлущувати
відлущуватися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІДЛУЧИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimi e antonimi di відлучитися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІДЛУЧИТИСЯ»

Traduzione di відлучитися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІДЛУЧИТИСЯ

Conosci la traduzione di відлучитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di відлучитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відлучитися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

缺席
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ausente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

absent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुपस्थित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غائب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отлучиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ausente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুপস্থিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

absent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk berlepas dari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abwesend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不在の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

absen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vắng mặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புறப்படுவதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनुपस्थित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieobecny
50 milioni di parlanti

ucraino

відлучитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

absent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afwesig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frånvarande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fraværende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di відлучитися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІДЛУЧИТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «відлучитися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su відлучитися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДЛУЧИТИСЯ»

Scopri l'uso di відлучитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відлучитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
День перед цею облавою повідомив мене Фірута і сказав, що я повинен підчас бою відлучитися від других і втікати. Тоді вручив мені записку від НКГБ. Відомо мені також, що Фірута з моїми доносами завсігди їздив до с. Городниці ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 218
Отдѣляться, отдѣлиться, разлучаться, разлучиться. Там Маруся заручасться. од батенька одлучаеться. Мет. 127. У дорозi не можна відлучитися від товаришок. Зміев. у. Відлучний, а, е. Отдѣленный, отдѣлившійся. Новомоск. у.
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 254
Док.: відлучитися, відійти, відвиль- нути розм., відвернутися, відвихнутися. В неділю був даний наказ усій челяді не відлучаться нікуди з дому (О. Іваненко); Звик до батька, ні на крок не відходить (І. Муратов); — Не встигла я на якусь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Labirynt: naukovo fantastychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 16
Безпорадно і водночас благально поглянула на подругу і на художника: — Я мушу теж відлучитися! Оце «відлучитися» пролунало чи не на весь парк. — Що з вами? — Художник вхопив її за обидві руки. — Заспокойтеся. «Значить ...
Vasylʹ Berez︠h︡nyĭ, 1986
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Залишайся, аж поки відлучиш його, тільки нехай виконає Господь Своє слово. І залишалась та жінка, і годувала свого сина, аж поки вона відлучила його. 1:24 А коли відлучила, то повела його з собою та з трьома бичками й одною ...
деякі автори, 2015
6
Комашина тарзанка
... рецепти страв і калорійність кожного складника, або і таких, що приходили обвішані коштовностями і хутром, здавали їх до гардеробу, а поряд ставили охоронця, якому весь вечір не дозволялося відлучитися навіть у туалет.
Наталка Сняданко, 2009
7
Принц Ґаліїї: - Сторінка 439
На п'яну голову попхався за вами, не здогадавшись, що ви просто хотіли відлучитися на хвильку. Звісно ж, я зачекаю на вас тут. Іı щоки спалахнули густим рум'янцем. Вона рвучко розчинила двері і гнівно вигукнула: — Заходьте, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
8
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Казімір зневажав невправного любителя. Шевчук же, не маючи хисту змагатися з Казіміром у майстерності, відплачував йому з іншого боку. Варто було Казімірові на кілька хвилин відлучитися, як я почув відразу дві історії. Перша ...
Іваницький А. І., 2007
9
Дім дивних дітей:
Він не сказав мені.Втім, судячи зйого голосу, не прийняв. Я почув, як батько зітхнув. —Чинеміг би тизаскочити донього і прослідкувати, щоби з ним нічого не трапилося? Боя не можу відлучитися з роботи. Мій батько добровільно ...
Ренсом Ріґґз, 2014
10
Коли ти поруч:
Дівчата, сьогодні чайп'єте без мене, — сказала вона, —мені треба відлучитися на півгодинки. Якщо щось, то прикрийте мене. — Цене до того чоловіка поспішаєш?—кивнула їїколега Ліда в бік вікна. Даша виглянулау вікноіпобачила ...
Світлана Талан, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДЛУЧИТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відлучитися nel contesto delle seguenti notizie.
1
У прикарпатської багатодітної родини забрали землю (фото)
«Я не можу далеко відлучитися від дитини, – говорить пані Світлана. – Лиш вийду на двір – Віталік вже кричить. Інколи попрошу когось з сусідів посидіти, ... «Версії, set 15»
2
Сергій Притула провів «холостяцькі вихідні» з сином (ФОТО)
Варто було тільки дружині ведучого Сергія Притули кудись відлучитися, як чоловіки - Сергій і його син Дмитро - влаштували справжні холостяцькі ... «Точка доступу, set 15»
3
День державного прапора – репортаж з лінії фронту на Донбасі
Вони вдягають їх лише тоді, коли треба перейти на іншу позицію або відлучитися до саморобного туалету. Крім командира, 36-річного чолов'яги на ... «Польсько-український портал, set 15»
4
П'ятов відпросився зі збірної на Перший дзвінок
"Підійшов до Михайла Івановича Фоменка, попросив, чи можна мені відлучитися від збірної на пару годинок. Він, звичайно, увійшов в положення, тому ... «Корреспондент.net, set 15»
5
Резиденція «Станіславський феномен»: бути, як хочеш
Комусь інколи треба на кілька днів відлучитися, до когось приїжджають друзі та знайомі, і все це резиденція толерує, оскільки так сповідується принцип ... «Галицький кореспонтент, lug 15»
6
Опубліковано повну стенограму запису "чорного ящика" Airbus …
Перший пілот поскаржився, що не встиг сходити в туалет в Барселоні. Другий пілот Андреас Лубіц відповів йому, що він може відлучитися в будь-який ... «Українська правда, mar 15»
7
Адміністративно-територіальну реформу можна провести за …
Окружна комісія не має права відлучитися, працюють з виборчими бюлетенями. Тому напруження надзвичайно велике, - каже він. За словами начальник ... «Щоденний Львів, dic 14»
8
У Вінниці місце для голосування найчастіше змінюють члени …
«Вони не зможуть відлучитися зі своєї виборчої дільниці. Якщо раніше в складі ДВК було 18, 20, 24 особи, то можна було по черзі людей відпускати ... «Вінниця Ок, mag 14»
9
«Від нашої сім'ї на Майдані лише я. Чоловік не може відлучитися
Чоловік не може відлучитися з роботи, а сина сама не пускаю. Я тут до переможного кінця. Без нас чоловіки не справляться. Правильно скоординований ... «Високий Замок, gen 14»
10
Дива новорічної ночі
Відлучитися з операційної хоч на хвилину було неможливо, адже хірурги були «стерильні» і не було операційної бригади, в якій фахівці змінюють один ... «Львівська Газета, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Відлучитися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vidluchytysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su