Significato di "заїлий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАЇЛИЙ IN UCRAINO

заїлий  [zaïlyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАЇЛИЙ IN UCRAINO

definizione di заїлий nel dizionario ucraino

zayli, e, e, dial. Arrabbiato.

заїлий, а, е, діал. Злий.

TRADUZIONE DI ЗАЇЛИЙ

Conosci la traduzione di заїлий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di заїлий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заїлий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 固执
• Traduttore italiano - spagnolo: obstinado
• Traduttore italiano - inglese: obstinate
• Traduttore italiano - hindi: हठी
• Traduttore italiano - arabo: عنيد
• Traduttore italiano - russo: заело
• Traduttore italiano - portoghese: obstinado
• Traduttore italiano - bengalese: একগুঁয়ে
• Traduttore italiano - francese: obstiné
• Traduttore italiano - malese: keras kepala
• Traduttore italiano - tedesco: eigensinnig
• Traduttore italiano - giapponese: 頑固な
• Traduttore italiano - coreano: 완고한
• Traduttore italiano - giavanese: nekad sanget
• Traduttore italiano - vietnamita: bướng bỉnh
• Traduttore italiano - tamil: பிடிவாதமாக
• Traduttore italiano - marathi: हट्टी
• Traduttore italiano - turco: inatçı
• Traduttore italiano - italiano: ostinato
• Traduttore italiano - polacco: zawzięty
• ucraino: заїлий
• Traduttore italiano - rumeno: încăpățânat
• Traduttore italiano - greco: πεισματάρης
• Traduttore italiano - afrikaans: verstok
• Traduttore italiano - svedese: envis
• Traduttore italiano - norvegese: sta

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЇЛИЙ»

Scopri l'uso di заїлий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заїлий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Na krutiĭ dorozi - Сторінка 207

Але секретар Управи, заїлий паньковець, що завжди знав, де що діється, не вважав за вказане мовчати. Можливо, що Паньків був стурбований тим, але на- зверх цього не виявив. Він підсунув своїм прихильникам до розгляду більш ...

Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1964

Ідея і чин: - Сторінка 345

... третім виявом большевицького наступу на наші ідейно-політичні позиції є заїлий наступ на український революційно-визвольний рух, намагання вбивати большевицький клин між українськими широкими народними масами і їх ...

Юрій Маївський, ‎I︠E︡vhen Shtendera, ‎Эвген Штендера, 1995

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 41

гукнув Іван. — Це такий заїлий розбишака! — То ти не хочеш нам засшвати? — гримнув сотник. — У колодки його, нечестивця! Ударив кухлем по столі так, що все аж затремтіло. Мене хутко стягли додолу, 1 за хвилю на ноги було ...

V. O. Shevchuk, 1986

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 235

Своє я мусів відсидіти (Нижанківський) затятий впертий, непоступливий (м, ср, ст) [ заїлий, тятий затятися стати непоступливим (м, ср, ст) зафаґасувати повідомити, донести (ст): 3 певністю не буде мати нічого ліпшого до роботи, ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Vid "Molodoï Muzy" do "Prazʹkoï shkoly" - Сторінка 98

Конкретніше — Євшан виношував ідею дослідження про Михайла Драгоманова, який був для нього «сфінксом, психологічною загадкою», яку так хотілося розгадати, збагнути суперечність його постаті: «Драгоманов заїлий ...

Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Shli︠a︡khamy smerty: (Povistʹ z chasiv II svitovoï viĭny) - Сторінка 185

Нікому не хотілося йти в наступ на американців, але командир корпусу, заїлий гітлерівець, не хотів і слухати уговорювань дивізійних командирів, які відраджували починати наступ проти переважаючих американських військ.

Svi͡atomyr M. Fostun, 1976

Bolʹshevyzm i okupat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: sot︠s︡ii︠a︡lʹno ...

Ясно, що цей заїлий апольогет самодержавної монархії писав це під впливом свого захоплення системою абсолютного правління в Росії. Але п. Донцову треба, шоб ці- товані їм автори обовязково підтверджували його власні думки ...

Isaak Mazepa, 1922

Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 350

То чому б мали тут воювати проти цього процесу? З якої речі й з якої рації? І з якого здорового глузду? Хіба тому, що на еміграції є заїлий поділ на "східняків" і "західняків"? І наостанку — до принципового питання запозичень взагалі ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002

Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 362

Між іншим, я ствердив, що за всяку ціну належало вилучити якогось емеритованого радника воєвідства, бо він мав бути страшно заїлий шовініст і безоглядний, зате належало лишити якогось банкового урядовця, якого я знав як ...

Stepan Shukhevych, 1991

Гадяцкі постуляти і гетьман Виговский: анкета - Сторінка 103

Не вважаючи на заїлий опір, який ставили cїй прошаґандї польські шовінїсти, що й досї не відвикли вважати правобережну Україну за нероздїльну часть колишньої історичної Польщі, справа національного відродження ...

Вячеслав Будзиновський, 1907