Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зм’якшений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗМ’ЯКШЕНИЙ IN UCRAINO

зм’якшений  [zmʺyakshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗМ’ЯКШЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «зм’якшений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di зм’якшений nel dizionario ucraino

ammorbidito, a, e.1. Diyepr. Passare. min. h per ammorbidire.2. nel frattempo acc., por. Mentre si addolciva, acquisì un'espressione gentile e gentile. "È Plachinda, che aveva quasi paura dell'intero villaggio?" - la nuora ascolta il riso ammorbidito del volto del vecchio e trova poche tracce di quell'uomo potente e minaccioso che è arrivato inaspettatamente ai villaggi del loro villaggio quattordici anni fa (Stelmakh, I, 1962, 318). зм’якшений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зм’якши́ти.

2. у знач. прикм., перен. Який зм’якшився, набув лагідного, доброго виразу. — Невже це той Плачинда, якого побоювалося мало не всеньке село? — придивляється невістка до зм’якшених рис обличчя старого і мало знаходить слідів того владного і грізного чолов’яги, який чотирнадцять років тому несподівано приїхав на розвідини в їхній хутір (Стельмах, І, 1962, 318).


Clicca per vedere la definizione originale di «зм’якшений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗМ’ЯКШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗМ’ЯКШЕНИЙ

зміщування
зміщувати
зміщуватися
зміюк
зміюка
змія
зм’яклий
зм’якнути
зм’якчити
зм’якшіти
зм’якшення
зм’якшити
зм’якшитися
зм’якшування
зм’якшувати
зм’якшуватися
зм’якшуючий
зміястий
зміясто
зм’яти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗМ’ЯКШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Sinonimi e antonimi di зм’якшений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗМ’ЯКШЕНИЙ»

Traduzione di зм’якшений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗМ’ЯКШЕНИЙ

Conosci la traduzione di зм’якшений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зм’якшений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зм’якшений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

软化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ablandado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

softened
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नरम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خففت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смягченный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suavizou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরলিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ramolli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lembut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erweicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軟化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부드럽게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

softened
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mềm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தணிந்துள்ளது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेम्परेचर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yumuşatılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ammorbidito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmiękczony
50 milioni di parlanti

ucraino

зм’якшений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dedurizată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλάκωσε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjuknat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

myknet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зм’якшений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗМ’ЯКШЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зм’якшений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зм’якшений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗМ’ЯКШЕНИЙ»

Scopri l'uso di зм’якшений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зм’якшений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 397
(состояние) зм'якшення; 3. лингв, пом'якшення. смягчённо нареч. пом'якшено; м'як- ше. Ср. смягчённый 2. смягчённость пом'якшен1сть, -ности смягчённый 1. прич. зм'якшений; пом'якшений; пом'якшений; ср. смягчать 1—2; 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зобов'язувати) oblige зм'якшений 1. softened 2. (спластифікований) рlasticized зм'якшувальний 1. softening 2. (пластифікувальний) plasticizing зм'якшування//зм'якшення 1. softening 2. (пластифікація) plasticization, plasticizing - води ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 323
Ср. смягчённый 2. смятенность пом'якшеш'сть, -ноет!. смягчённый 1. прич. зм'якшений; пом'якше- ний; пом'якшений; ср. смягчать 1 — 2; 2. (в знач. прил.: утративший суровость, строгость) пом'якшений; (более мягкий) м'якшнй; 3. в ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
... up. змушен||ий forced; ~a посадка ав. forced/emergency landing. змушувати, змусити to force, to compel, to constrain. зм'якнути to relent, to ease off. зм'якшений softened; mollified; subdued. зм'якшення 1. softening; mollification; 2. фон.
Гороть Є. І., 2009
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 636
... ТХло йому [Савц!] обважнХло, зм'якло й нерухомо випросталося на колодХ (Тулуб, Людолови, I, 1957, 235); Левко зм'як, ступив два кроки, сХв на призъбу, схопив руками голову (Цюпа, Назустр1Ч.., 1958, 70). ЗМ'ЯКШЕНИЙ, а, е. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 253
... нак. змуч змучувати, -ую, -уеш змушений змушенкть, -ност1, ор. -нктю змушення, -я змушуваний змушування, -я змушувати, -ую, -уеш зм яклий зм'якнути, -ну, -неш; мин. зм'як, зм'якла I зм'якнув, зм'якнула зм'якшений зм'якшення, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 569
зм'якшування, пом'якшування; у. воды зм'якшення водй умягчённый хим. зм'якшений, пом'якше- ний; у-ная вода см. вода умягчйтель хим. зм'якшувач, -ча; у. воды зм'якшувач водй унавоженный с.х. угнбвний унаслёдование биол.
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
8
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Один — тихий, як шепіт, але потужно-багатоголосий гуд, другий — настирливий, ритмічний, металевий, але також зм'якшений і притишений, То — бджоли і трактори з культиваторами. Міріади бджіл вирують над цвітінням, ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
9
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Один — тихий, як шепіт, але потужно-багатоголосий гуд, другий — настирливий, ритмічний, металевий, але також зм'якшений і притишений, То — бджоли і трактори з культиваторами. Міріади бджіл вирують над цвітінням, ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
10
Monumentalwna derevʹi︠a︡na arxịtektura Lịvoberez̊noï ...
Троє вхідних дверей до церкви мають шестикутну форму, але їх бокові бруси складаються пе з двох кусків, як звичайно, а витесані з цілого бруса півметрової ширини; при цьому кут на середині їх висоти зм'якшений і втрачає в ...
Стефан Таранушенко, 1976

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зм’якшений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zmyakshenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su