アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abendfüllend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABENDFÜLLENDの発音

abendfüllend  [a̲bendfüllend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABENDFÜLLENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABENDFÜLLENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abendfüllend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabendfüllendの定義

全体の夜を満たしています。全編の長編映画の長編ムービー。 den ganzen Abend ausfüllendBeispieleein abendfüllender Filmein abendfüllendes Thema.

ドイツ語辞典で«abendfüllend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABENDFÜLLENDと韻を踏むドイツ語の単語


Blend
Blẹnd
abfallend
ạbfallend
auffallend
a̲u̲ffallend
ausfallend
a̲u̲sfallend 
blutstillend
blu̲tstillend, Blu̲t stillend
durststillend
dụrststillend
formatfüllend
forma̲tfüllend
gellend
gẹllend
krampfstillend
krạmpfstillend
programmfüllend
progrạmmfüllend
schallend
schạllend
schmerzstillend
schmẹrzstillend
sinnentstellend
sịnnentstellend
stimmungsaufhellend
stịmmungsaufhellend
türenknallend
tü̲renknallend
verhüllend
verhụ̈llend
wohlwollend
wo̲hlwollend [ˈvoːlvɔlənt]
zufriedenstellend
zufri̲e̲denstellend, zufri̲e̲den stellend
übelwollend
ü̲belwollend
überfallend
ü̲berfallend

ABENDFÜLLENDのように始まるドイツ語の単語

abendelang
Abendempfang
abendessen

ABENDFÜLLENDのように終わるドイツ語の単語

Drogenelend
Flüchtlingselend
elend
fehlend
feinfühlend
freudestrahlend
glückstrahlend
heilend
hell strahlend
hundeelend
kotzelend
lautmalend
mitfühlend
nicht zielend
spielend
sterbenselend
strahlend
todelend
zartfühlend
zielend

ドイツ語の同義語辞典にあるabendfüllendの類義語と反意語

同義語

«abendfüllend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABENDFÜLLENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abendfüllendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabendfüllendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abendfüllend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abendfüllend
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abendfüllend
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abendfüllend
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abendfüllend
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abendfüllend
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abendfüllend
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abendfüllend
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abendfüllend
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abendfüllend
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abendfüllend
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abendfüllend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abendfüllend
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abendfüllend
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abendfüllend
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abendfüllend
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abendfüllend
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abendfüllend
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abendfüllend
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abendfüllend
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abendfüllend
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abendfüllend
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abendfüllend
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abendfüllend
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abendfüllend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abendfüllend
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abendfüllend
5百万人のスピーカー

abendfüllendの使用傾向

傾向

用語«ABENDFÜLLEND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«abendfüllend»の使用頻度を示しています。
abendfüllendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abendfüllend»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABENDFÜLLEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abendfüllend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abendfüllend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abendfüllendに関するニュースでの使用例

例え

«ABENDFÜLLEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabendfüllendの使いかたを見つけましょう。abendfüllendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Körper denken in Bewegung: zur Wahrnehmung tänzerischen ...
Und so, wie der Tänzer sie nicht mehr identisch wiederholen kann, kann auch der Zuschauer sie nicht mehr aus seinem Ge- 24 Vgl. z.B. The Loss of Small Detail 1987/ abendfüllend 1991; As a Garden in this Setting 1992/ abendfüllend 1993; ...
Christiane Berger, 2006
2
Einfach Filme machen
Sag's. auf. Schlau: Abendfüllend. Abendfüllend ist ein ziemlich klassischer Begriff um traditionelle Spielfilme zu umschreiben. Eine exakte Minutenangabe lässt sich nicht machen, zumal der Trend derzeit ja eher hin zu langen Filmen geht.
Thomas Michalski, 2013
3
Der Schauspielführer
Asche zu Asche (Pinter), abendfüllend 2955 Auf glühenden Kohlen. Psychologisches Noir mit komischen Tönen (Fallen), abendfüllend . 2910 Das Ohr (Manfridi), nicht abendfüllend 2940 Das nackte Gehirn (Longo), abendfüllend 2937 Der ...
Joseph Gregor, Margret Dietrich, Wolfgang Greisenegger, 2003
4
Verlorene Zeiten?: DDR-Lebensgeschichten im Rückblick : eine ...
Wenn man also abendfüllend spielte, bekam man das Doppelte, also 220 Mark. Einige Zeit später habe ich noch mal vorgesungen und erhielt eine ‚AB', also 180 Mark bzw. 360, abendfüllend. Natürlich hab ich so schnell wie eben möglich ...
Cornelia Siebeck, 2010
5
Musica: Monatsschrift für alle Gebeite des Musiklebens
XXVIII: 9 nach einem Text von Pietro Metastasio (1779). Herausgegeben von Howard Chandler Robbins Landon (italienisch/deutsch). Abendfüllend. BA 4664. Aufführungsmaterial leihweise. Ergänzende Ausgabe zu Reihe XXV, Band 9 der  ...
Fred Hamel, 1981
6
Musica: Monatsschrift für alle Gebeite des Musiklebens
Abendfüllend. BA 4662. Aufführungsmaterial leihweise. Ergänzende Ausgabe zu Reihe XXV, Band 12 der im G. Henle- Verlag erschienenen Gesamtausgabe „ Joseph Haydn Werke", herausgegeben vom Joseph-Haydn-Institut Köln unter der ...
7
Der Schauspielführer: Das Schauspiel von 1993 bis 1995
EINAKTER Auftritt Dona Margarida (Athayde), abendfüllend . . . Ein Mann mit Herz (Athayde), abendfüllend Fregoli (Chiti), abendfüllend . . Furt (De Wet), abendfüllend . . Gästezimmer, Das (Bellon), abendfüllend Hitze und der Schneesturm, ...
Joseph Gregor, Margret Dietrich, 1999
8
Schade um den schönen Sex: Roman
Wenn meine Stimmung in derartige Schluchten zu stürzen droht, sage ich mir einfach: »Deine Gefühle sind nicht wirklich abendfüllend.« Wenige Minuten später bin ich wieder ruhig, und mich überkommt eine angemessene Demut bei dem ...
Simon Borowiak, 2012
9
Interkulturelles Training:
Modul 7: Kulturelles Event [abendfüllend] terschiedlich erfolgt. Gerade Engländer setzen sich oft völlig darüber hinweg, während die deutschen Teilnehmer sich oftmals schwer tun, diese eher chaotische Ausgangssituation mit Leben zu ...
Christel Kumbruck, Wibke Derboven, 2009
10
Tanzcafe Treblinka.: Geschlossene Vorstellung.
(Wieder gehend) SS-Brigadeführer SS-Gruppenführer SS-Gruppenfuhrer und General der Waffen-SS SS-Obergruppenführer Globocnik — nicht abendfüllend! SS- und Polizeiführer im Distrikt Lublin, Leiter der Aktion Reinhard. Höherer SS-  ...
Werner Kofler, 2001

用語«ABENDFÜLLEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabendfüllendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Insel auf der Insel
... das wäre nicht abendfüllend. Die Perspektive setzt woanders an. Mit präziser Körpersprache und hintersinnigen Texten pflegt er das philosphische Wortspiel, ... «NEWS.at, 6月 16»
2
Aktiv gegen die Wohnungsnot
„Das strittige Thema ,bezahlbare Wohnungen' ist abendfüllend“, sagt Vize-Landrat Jakob Schwimmer in seinem Grußwort. „Ich appelliere an die Kommunen, ... «Merkur.de, 6月 16»
3
Dreistündige Show bei RTL: Hello, Goodbye Gottschalk!
Die für den Sonntag angekündigten Themen sind zweifellos abendfüllend, da schliesslich nicht nur den Deutschen, sondern uns allen Fussball-EM und ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
4
Berliner Ballettgefunkel
Schließlich könnte sich jede größere Kompanie mit Geld ihren Balanchine einkaufen, in diesem Fall den abendfüllend abstrakten Dreiteiler "Jewels" von 1967, ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Dokumentation über Sibylle Berg: Lieber würde sie Pilze erforschen
Dichtung und Wahrheit, (Selbst-)Ironie und tiefere Bedeutung gehen abendfüllend Allianzen ein, manchmal nachhaltig erhellende und manchmal einfach nur ... «Tagesspiegel, 4月 16»
6
Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Großstädter ist hier …
Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Großstädter ist hier nur bedingt abendfüllend. Queeres Kaleidoskop: Das Ensemble ist toll – Foto: Ute Langkafel «Zitty, 4月 16»
7
Philharmonie Essen: Schier nicht mehr von dieser Welt
ESSEN Schon Mahlers dritte Sinfonie allein ist abendfüllend. Jonathan Nott aber kombinierte das gewaltige Werk bei seinem Konzert am Samstag mit seinen ... «Ruhr Nachrichten, 4月 16»
8
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz: Blut und Hoden
... namens „The New World Order“ in einen käfigartigen Metallbauzaun-Verschlag, der von den Schauspielern mehr oder weniger abendfüllend erklettert wird, ... «Tagesspiegel, 3月 16»
9
Außergewöhnliche Instrumente, Tanz und Theater
ABENDFÜLLEND Schüler und Lehrer des Johanneum-Gymnasiums bieten ihrem Publikum ein buntes Programm. Techno Boom: Die Klasse 6f hatte ... «mittelhessen.de, 3月 16»
10
Linksruck bei Labour: So schlecht geht es Britannien wirklich
Man kann sich über die Wahl des Linksaußen Jeremy Corbyn bei Labour lustig machen. Abendfüllend ist es nicht. Großbritannien geht es viel schlechter, als die ... «DIE WELT, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. abendfüllend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abendfullend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z