アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BLENDの語源

englisch blend = Mischung; vgl. altnordisch blanda = Mischung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBLENDの発音

Blend  [Blẹnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlendの定義

混合物、混合物、z。 例えば、茶、タバコ、特にアルコール飲料では、2つの単語の匂い、味または色の融合を新しい意図的な汚染に改善する。 Verschnitt , Mischung, z. B. bei Tee, Tabak, besonders aber bei alkoholischen Getränken zur Verbesserung von Geruch, Geschmack oder Farbe Verschmelzung zweier Wörter zu einer neuen absichtlichen Kontamination.

ドイツ語辞典で«Blend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLENDと韻を踏むドイツ語の単語


abendfüllend
a̲bendfüllend
abfallend
ạbfallend
auffallend
a̲u̲ffallend
ausfallend
a̲u̲sfallend 
fehlend
fe̲hlend
formatfüllend
forma̲tfüllend
freudestrahlend
fre̲u̲destrahlend
gellend
gẹllend
glückstrahlend
glụ̈ckstrahlend [ˈɡlʏkʃtraːlənt]
heilend
he̲i̲lend
mitfühlend
mịtfühlend
schallend
schạllend
schmerzstillend
schmẹrzstillend
spielend
spi̲e̲lend 
stimmungsaufhellend
stịmmungsaufhellend
strahlend
stra̲hlend
verhüllend
verhụ̈llend
wohlwollend
wo̲hlwollend [ˈvoːlvɔlənt]
zielend
zi̲e̲lend
zufriedenstellend
zufri̲e̲denstellend, zufri̲e̲den stellend

BLENDのように始まるドイツ語の単語

Bleiwüste
Blendarkade
Blendbogen
Blende
Blended Learning
blenden
Blendenautomatik
blendend
blendend weiß
Blendenöffnung
Blendenskala
Blendenwahl
Blendenzahl
Blender
Blenderin
blendfrei
Blendgranate
Blendlaterne
Blendling
Blendrahmen

BLENDのように終わるドイツ語の単語

Drogenelend
Flüchtlingselend
blutstillend
durststillend
elend
feinfühlend
hell strahlend
hundeelend
kotzelend
krampfstillend
lautmalend
nicht zielend
programmfüllend
sinnentstellend
sterbenselend
todelend
türenknallend
zartfühlend
übelwollend
überfallend

ドイツ語の同義語辞典にあるBlendの類義語と反意語

同義語

«Blend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

混合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mezcla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blend
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزيج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смесь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mistura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mélange
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gabungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブレンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혼합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gabungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trộn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिश्रण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

harman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

miscela
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mieszanka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суміш
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amestec
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μείγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versnit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blandning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blanding
5百万人のスピーカー

Blendの使用傾向

傾向

用語«BLEND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Blend»の使用頻度を示しています。
Blendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blend»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blendに関するニュースでの使用例

例え

«BLEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlendの使いかたを見つけましょう。Blendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visual Basic 2008: Windows-Programmierung mit Visual Basic ...
23.8. Kurzer. Ausflug. zu. Expression. Blend. Bereits durch die kleinen Beispiele aus den letzten Abschnitten dürfte deutlich geworden sein, dass der WPF- Designer von Visual Studio für einfache Oberflächen ganz nett ist, das Potenzial von ...
Peter Monadjemi, 2009
2
Microsoft Expression Web 2: Professionelle ...
11.1. Silverlight-Websites. mit. Expression. Blend. entwerfen. Expression BlendTM dient vornehmlich zum Entwerfen von Benutzeroberflächen. Das können sowohl Benutzeroberflächen von Desktop-Anwendungen sein als auch ...
Helma Spona, 2008
3
Autodesk Maya 2013: 3D-Animation vom Concept zum Final
Abbildung 10.2 Das Grundmodel des Würfels wurde mit dem zweiten Model als Blend Shape verbunden und im Blend Shape Editor zu 50 % in Richtung der Blend Shape von der Form her angepasst. Dabei gibt es für die Erstellung der ...
Alexander N. Ostermann, 2012
4
Cause Related Marketing: Unternehmerische Verantwortung ...
Jede Tube hilft Der Kauf einer Tube blend-a-med Zahnpasta zahlt sich jetzt doppelt aus. Neben dem Beitrag zur eigenen Zahngesundheit helfen Konsumenten damit auch bei einer besonderen Aktion: dem Bau eines Gesundheitszentrums für ...
Sylvie Dahmen, 2007
5
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
In der Tat: Diese Charakteristika beschreiben die blend-a-med. Sie war eine der ersten medizinischen Zahncremes, entwickelt nicht nur gegen Karies, sondern speziell auch gegen Zahnfleischbluten und Zahnfleischentzündungen.
Florian Langenscheidt, 2006
6
Ökotrophologie
Bei Socken verstärken beispielsweise synthetische Fasern besonders beanspruchte Partien wie Fersen und Spitzen. Seit dem Jahr 1998 ersetzen die beiden Gütesiegel „Woolmark Blend" und „Wool Blend" das frühere „Combi- Wollsie- gel".
rhw-redaktion, 2005
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
die Erinnerung daran verblich (schwand) allmählich blenden |Vb.| 1. durch übermäûige Helligkeit das Sehvermögen bei jmdm. zeitweise beeinträchtigen 2. stark beeindrucken blend en 1 2 Blend e Blend er x blend end ab blend en Ab blend ...
Gerhard Augst, 2009
8
Maya 7: Die Referenz - über 1000 Befehle übersetzt, erklärt, ...
Form-Überblendung erzeugen Blend Shape ist das klassische Verformungswerkzeug für die Gesichtsmimik, kann aber natürlich auch in vielen anderen Bereichen von Nutzen sein. Sein Interface besteht aus Schiebereglern, die mehrere ...
Maximilian Schönherr, 2006
9
Imagination und animation: die Herstellung mentaler Räume ...
A minimal composition in the blend can be extensively completed by a larger conventional pattern. (Fauconnier/Turner 1998a: 144) Durch Komposition und Ergänzung können im Blend neue Strukturen, Prinzipien und Zusammenhänge ...
Oliver Ehmer, 2011
10
XNA Game Studio Express: Spieleprogrammierung für PC und ...
BlendFactor 54 Blend.DestinationAlpha 54 Blend.DestinationColor 54 Blend. lnverseBlendFactor 54 Blend.lnverseDestinationAlpha 54 Blend. lnverseDestinationColor 54 Blend.lnverseSourceAlpha 54 Blend. lnverseSourceColor 53 Blend.
Susanne Wigard, 2008

用語«BLEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lanxess: PBT-Blend für E-Scooter und E-Bikes von Askoll
Lanxess: PBT-Blend für E-Scooter und E-Bikes von Askoll ... der Zweiräder einen PBT+ASA-Blend von Lanxess, der künftig unter dem Namen Pocan AF 4110 ... «Plasticker, 7月 16»
2
Lanxess: Walzenträger aus PBT+PC-Blend für Küchenmaschine
Er besteht aus Pocan C 3230 XF (XtremeFlow), einem mit 30 Prozent Glasfasern verstärkten Blend aus Polybutylenterephthalat und Polycarbonat (PBT+PC) ... «Plasticker, 7月 16»
3
Öko-Test warnt: Colgate, Blend-A-Med, Odol-Med3: Diese ...
Ein strahlend weißes Lächeln wünscht sich jeder. Dafür greifen viele zu speziellen Zahncremes, die einen aufhellenden Effekt versprechen. Doch funktioniert ... «FOCUS Online, 6月 16»
4
Recall issued of a Costco fruit blend
A recall has been issued of a frozen fruit product sold at Costco warehouse locations in Ontario and several other provinces due to 12 confirmed cases of ... «Brantford Expositor, 4月 16»
5
Food Recall Warning - Nature's Touch brand Organic Berry Cherry ...
Ottawa, April 15, 2016 - Nature's Touch is recalling Nature's Touch brand Organic Berry Cherry Blend from the marketplace due to possible Hepatitis A ... «Canadian Food Inspection Agency, 4月 16»
6
Goodbye cheap gas prices, forthcoming 'summer-blend' .30 cents ...
The increases are tied to the forthcoming switch to summer-blend gasoline, which is designed to reduce pollution in warmer weather and costs more to produce. «MyNewsLA.com, 2月 16»
7
+++ Cybersecurity im News-Ticker +++Blend Color Puzzle: Spiele ...
Die Spiele-App Blend Color Puzzle war seit 3. November 2015 erhältlich. Sobald Nutzer die App starteten, schloss diese zwei Abos zu einem wöchentlichen ... «FOCUS Online, 2月 16»
8
Band "Seven-Hills-Blend" gibt Konzert im Livemusikclub Halver
Halver - Einen abwechslungsreichen und musikalisch vielfältigen Abend bot die Band „Seven Hills Blend“ am Samstag den rund 100 Gästen des ... «Meinerzhagener Zeitung, 1月 16»
9
Abo-Falle über Spiele-App "Blend Color Puzzle"
Die Spiele-App namens Blend Color Puzzle existiert seit dem 3. November 2015. Anfangs machte die App noch einen vertrauenswürdigen Eindruck . Wie sich ... «PC-Welt, 1月 16»
10
Perfect Blend hopes to change the way we make smoothies (hands ...
The Perfect Company, formerly called Pure Imagination, will add the Perfect Blend system to its lineup of culinary kits today at CES Unveiled, an early-access ... «CNET, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z