アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zufriedenstellend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUFRIEDENSTELLENDの発音

zufriedenstellend  [zufri̲e̲denstellend, zufri̲e̲den stellend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUFRIEDENSTELLENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUFRIEDENSTELLENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zufriedenstellend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzufriedenstellendの定義

期待値、例の満足できるパフォーマンスに広く対応するものに対する要求は、条件のより満足できる結果が満足できるものである。 den Erwartungen, Ansprüchen an etwas weitgehend entsprechendBeispielezufriedenstellende Leistungenein zufriedenstellenderes Ergebnissein Befinden ist zufriedenstellend.

ドイツ語辞典で«zufriedenstellend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUFRIEDENSTELLENDと韻を踏むドイツ語の単語


Blend
Blẹnd
abendfüllend
a̲bendfüllend
abfallend
ạbfallend
auffallend
a̲u̲ffallend
ausfallend
a̲u̲sfallend 
blutstillend
blu̲tstillend, Blu̲t stillend
durststillend
dụrststillend
formatfüllend
forma̲tfüllend
gellend
gẹllend
krampfstillend
krạmpfstillend
programmfüllend
progrạmmfüllend
schallend
schạllend
schmerzstillend
schmẹrzstillend
sinnentstellend
sịnnentstellend
stimmungsaufhellend
stịmmungsaufhellend
türenknallend
tü̲renknallend
verhüllend
verhụ̈llend
wohlwollend
wo̲hlwollend [ˈvoːlvɔlənt]
übelwollend
ü̲belwollend
überfallend
ü̲berfallend

ZUFRIEDENSTELLENDのように始まるドイツ語の単語

zuflüstern
zufolge
Zufolo
zufrieden
zufriedengeben
Zufriedenheit
zufriedenlassen
zufriedenstellen
Zufriedenstellung
zufrieren
zufügen
Zufügung
Zufuhr
zuführen
Zuführung
Zuführungsleitung
Zuführungsrohr
zufüllen
Zufußgehen
zufüttern

ZUFRIEDENSTELLENDのように終わるドイツ語の単語

Drogenelend
Flüchtlingselend
elend
fehlend
feinfühlend
freudestrahlend
glückstrahlend
heilend
hell strahlend
hundeelend
kotzelend
lautmalend
mitfühlend
nicht zielend
spielend
sterbenselend
strahlend
todelend
zartfühlend
zielend

ドイツ語の同義語辞典にあるzufriedenstellendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUFRIEDENSTELLEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zufriedenstellend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zufriedenstellendのドイツ語での同義語

«zufriedenstellend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUFRIEDENSTELLENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zufriedenstellendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzufriedenstellendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zufriedenstellend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

满意的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

satisfactorio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

satisfactory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संतोषजनक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удовлетворительное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

satisfatório
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সন্তোষজনক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

satisfaisant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memuaskan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zufriedenstellend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

満足のいきます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

만족스러운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

puas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thỏa đáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருப்திகரமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समाधानकारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tatmin edici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soddisfacente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zadowalający
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

задовільний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

satisfăcător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ικανοποιητικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevredigende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillfredsställande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilfredsstillende
5百万人のスピーカー

zufriedenstellendの使用傾向

傾向

用語«ZUFRIEDENSTELLEND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«zufriedenstellend»の使用頻度を示しています。
zufriedenstellendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zufriedenstellend»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUFRIEDENSTELLEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zufriedenstellend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zufriedenstellend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zufriedenstellendに関するニュースでの使用例

例え

«ZUFRIEDENSTELLEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzufriedenstellendの使いかたを見つけましょう。zufriedenstellendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mediaplanung und Internet: Eine medienwissenschaftliche ...
... Möglichkeiten der zufriedenstellend zufriedenstellend sehr gut sehr gut logicn individuellen Selektion von Injbrmationen (b) Intensität des Wer- gut zufriedenstellend sehr gut i sehr gut bekontaktes (2) Permanent aktuelle (a) 1V[ öglichkeit zur ...
Valentin Nowotny, 2001
2
Nutzung interaktiver Ausbildungsmittel
Die Ausbildungsinhalte waren für mich Sehr gut gut zufriedenstellend nicht zufnedenstellend 2. Die Informationsmappe empfand Ich Sehr gut gut zufriedenstellend nicht zufriedenstellend 3. Die Ausbildungsinhalte sind für meine Arbeit sehr ...
Frithjof Gutekunst, 2006
3
Qualitative Sozialforschung: Einführung, Methodologie und ...
Block) die Aufnahme sehr gut, die Informationen über Wahlleistungen waren " zufriedenstellend". Ihren Aufenthalt hat sie als "zufriedenstellend" bis "läßt zu wünschen übrig" empfunden. Die Ausstattung war "zufriedenstellend", ebenso ...
‎2001
4
Mit den besten Interviewfragen die besten Mitarbeiter ...
Kongruenz mit Anforderungsprofil insgesamt Eindruck: o sehr gross o gross o zufriedenstellend Kommentar: Bewerbungsschreiben Eindruck: o sehr gut o gut o in Ordnung o zufriedenstellend Fragen/Unklarheit: ...
Arthur Schneider, 2013
5
Prozessoptimierung im Zentraleinkauf der Wella AG - ...
... ZusaZusaZusaZusammenarbeitmenarbeitmenarbeitmenarbeit Frage 2 Frage 2 Frage 2 Frage 2 – Eindeutige Zuständigke Eindeutige Zuständigke Eindeutige Zuständigke Eindeutige Zuständigkeitentententen Sehr gut Gut Zufriedenstellend  ...
Tanja Sporys, 2002
6
Netzwerkarbeit und neue Lernkultur
Wie beurteilen Sie 1. die Räumlichkeiten ? sehr gut D gut D zufriedenstellend D eher schlecht D 2. die Verpflegung ? sehr gut D gut D zufriedenstellend D eher schlecht D 3. die Qualität der Information ? sehr gut D gut D zufriedenstellend D ...
Günter Dresselhaus
7
Arbeitszeugnisse formulieren und entschlüsseln: Mit 60 ...
Er verfügt über konzeptionelles Denkvermögen und einen Sinn für das Machbare . Ausreichende Arbeitsbefähigung ≥ Seine Arbeitsbefähigung war zufriedenstellend. Note ≥ Sie verfügt über eine zufriedenstellende Belastungsfähigkeit.
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2013
8
Der Einfluss der F_hrungspers”nlichkeit auf die Entwicklung ...
Josefine Danzinger. ☺☺ ☺ sehr überwiegend- teilweise unzufriedenstellend zufriedenstellend zufriedenstellend zufriedenstellend 33) Wie beurteilen Sie im Allgemeinen die Zusammenarbeit mit anderen Arbeitsgruppen/Abteilungen?
Josefine Danzinger, 2012
9
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
Salmonella in gekochten Krebs- und Weichtieren: Die mikrobiologische Qualität der untersuchten Partie gilt als: • zufriedenstellend, sofern alle Werte auf Nichtvorhandensein von Salmonella hindeuten, • nicht zufriedenstellend, sofern in einer ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003
10
Erfolgreiche Personalgewinnung und Personalauswahl: von der ...
Kongruenz mit Anforderungsprofil insgesamt Eindruck: o sehr gross o gross o zufriedenstellend Kommentar: Bewerbungsschreiben Eindruck: o sehr gut o gut o in Ordnung o zufriedenstellend Fragen/Unklarheit: ...
Norbert Maier, 2008

用語«ZUFRIEDENSTELLEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzufriedenstellendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mosbacher Volksbank zieht eine "zufriedenstellende" Bilanz
Mosbacher Volksbank zieht eine "zufriedenstellende" Bilanz ... auch das Geschäftsjahr 2016, das laut Auskunft der Bank "insgesamt zufriedenstellend" verlief. «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 17»
2
"Fünfter Platz ist absolut zufriedenstellend"
Im FuPa-Wintercheck zur Rückrunde stand uns Dustin Thissen, der Mittelstürmer des BV Wevelinhoven Rede und Antwort. Der Torjäger des Neusser A-Ligisten ... «FuPa - das Fußballportal, 1月 17»
3
„Leitlinien und Cochrane-Reviews sind nicht zufriedenstellend
Und auch die Aussagen in den Leitlinien zu Phtytopharmaka bei Erkältung sind in seinen Augen nicht zufriedenstellend. Systematisch erfasst werden sie ... «DAZ.online, 1月 17»
4
Prokopenko will den Titel: "Alles andere wäre nicht zufriedenstellend"
Nur 22 Senioren-Mannschaften nehmen an den Futsal-Hallenmeisterschaften des Fußballkreises Hersfeld-Rotenburg in Bebra teil, wo ein Nachfolger für den ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, 1月 17»
5
Qualität der Remsbahn „nicht zufriedenstellend
Der CDU-Landtagsabgeordnete Stefan Scheffold hat bei Verkehrsminister Winfried Hermann nachgefragt, ob die Zustände bei der Remsbahn sich verbessern ... «Südwest Presse, 12月 16»
6
„2016 war zufriedenstellend
Im Mercedes-Benz-Werk Gaggenau wird in den vom Pkw abhängigen Bereichen aufgrund der anhaltend hohen Nachfrage teilweise rund um die Uhr gearbeitet ... «Badische Neueste Nachrichten, 12月 16»
7
Zufriedenstellend
„2016 war ein durchschnittliches gutes Jahr für uns am Holzmarkt“, zieht Dr. Rudolf Freidhager, Vorstandssprecher Österreichische Bundesforste, sein ... «Timber Online, 12月 16»
8
Das Ergebnis ist zufriedenstellend
Die politische Vereinbarung – das Paktum – zum Finanzausgleich 2017 bis 2021 wurde am 7. November 2016 unterzeichnet. Das Ergebnis kann sich ... «KOMMUNAL, 11月 16»
9
Juniorpartner in Stuttgart zu sein "nicht zufriedenstellend"
Die Seelbacher CDU hat treue Mitglieder geehrt (von links): Siegfried Buß, Hermann Himmelsbach, Alfred Himmelsbach, Landtagsabgeordnete Marion Gentges ... «Lahrer Zeitung Lokales, 11月 16»
10
Oberhauser: Masern-Durchimpfungsrate noch nicht zufriedenstellend
Sabine Oberhauser betont die Notwendigkeit breiter Information, da die Durchimpfungsraten in Österreich noch nicht zufriedenstellend sind. „Nach wie vor sind ... «APA OTS, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. zufriedenstellend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zufriedenstellend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z