アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abernten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABERNTENの発音

abernten  [ạbernten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABERNTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABERNTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abernten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaberntenの定義

完全に空の果実を収穫することによって全体を収穫する。 全体で収穫された作物が作物を収穫した。 in seiner Gesamtheit ernten durch Ernten der Frucht völlig leer machen. in seiner Gesamtheit erntenBeispielman erntete das Getreide ab.

ドイツ語辞典で«abernten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABERNTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ernte ab
du erntest ab
er/sie/es erntet ab
wir ernten ab
ihr erntet ab
sie/Sie ernten ab
Präteritum
ich erntete ab
du erntetest ab
er/sie/es erntete ab
wir ernteten ab
ihr erntetet ab
sie/Sie ernteten ab
Futur I
ich werde abernten
du wirst abernten
er/sie/es wird abernten
wir werden abernten
ihr werdet abernten
sie/Sie werden abernten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeerntet
du hast abgeerntet
er/sie/es hat abgeerntet
wir haben abgeerntet
ihr habt abgeerntet
sie/Sie haben abgeerntet
Plusquamperfekt
ich hatte abgeerntet
du hattest abgeerntet
er/sie/es hatte abgeerntet
wir hatten abgeerntet
ihr hattet abgeerntet
sie/Sie hatten abgeerntet
conjugation
Futur II
ich werde abgeerntet haben
du wirst abgeerntet haben
er/sie/es wird abgeerntet haben
wir werden abgeerntet haben
ihr werdet abgeerntet haben
sie/Sie werden abgeerntet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ernte ab
du erntest ab
er/sie/es ernte ab
wir ernten ab
ihr erntet ab
sie/Sie ernten ab
conjugation
Futur I
ich werde abernten
du werdest abernten
er/sie/es werde abernten
wir werden abernten
ihr werdet abernten
sie/Sie werden abernten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeerntet
du habest abgeerntet
er/sie/es habe abgeerntet
wir haben abgeerntet
ihr habet abgeerntet
sie/Sie haben abgeerntet
conjugation
Futur II
ich werde abgeerntet haben
du werdest abgeerntet haben
er/sie/es werde abgeerntet haben
wir werden abgeerntet haben
ihr werdet abgeerntet haben
sie/Sie werden abgeerntet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erntete ab
du erntetest ab
er/sie/es erntete ab
wir ernteten ab
ihr erntetet ab
sie/Sie ernteten ab
conjugation
Futur I
ich würde abernten
du würdest abernten
er/sie/es würde abernten
wir würden abernten
ihr würdet abernten
sie/Sie würden abernten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeerntet
du hättest abgeerntet
er/sie/es hätte abgeerntet
wir hätten abgeerntet
ihr hättet abgeerntet
sie/Sie hätten abgeerntet
conjugation
Futur II
ich würde abgeerntet haben
du würdest abgeerntet haben
er/sie/es würde abgeerntet haben
wir würden abgeerntet haben
ihr würdet abgeerntet haben
sie/Sie würden abgeerntet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abernten
Infinitiv Perfekt
abgeerntet haben
Partizip Präsens
aberntend
Partizip Perfekt
abgeerntet

ABERNTENと韻を踏むドイツ語の単語


Atlanten
Atlạnten
Konten
Kọnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Penten
Pente̲n
Quanten
Quạnten
Quinten
Quịnten
Xanten
Xạnten
amaranten
amarạnten
brillanten
brillạnten
dahinten
dahịnten  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
diamanten
diamạnten
einernten
e̲i̲nernten
ernten
ẹrnten 
ganten
gạnten
herunten
herụnten
hinten
hịnten 
kanten
kạnten
sprinten
sprịnten [ˈʃprɪntn̩]
unten
ụnten 
von unten
von ụnten

ABERNTENのように始まるドイツ語の単語

abergläubig
abergläubisch
Aberhundert
Aberhunderte
aberkennen
Aberkennung
abermalig
abermals
Abermilliarden
Abermillionen
aberrant
Aberration
Aberrationskonstante
aberrieren
Abersee
Abersinn
abersinnig

ABERNTENのように終わるドイツ語の単語

Binomialkoeffizienten
Brotkanten
Diskonten
Fisimatenten
Kontanten
Kontenten
Plenten
Regenten
abkanten
aufkanten
bekanten
berenten
demanten
drunten
pergamenten
shunten
verganten
verkanten
verrenten
zementen

ドイツ語の同義語辞典にあるaberntenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABERNTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abernten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aberntenのドイツ語での同義語

«abernten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABERNTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aberntenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaberntenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abernten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收成
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cosecha
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

harvest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़सल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حصاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

урожай
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colheita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফসল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

récolte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tuaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abernten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

収穫
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수확
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

harvest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa gặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறுவடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कापणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hasat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vendemmia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żniwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

урожай
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recoltare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκομιδή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skörd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innhøsting
5百万人のスピーカー

aberntenの使用傾向

傾向

用語«ABERNTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«abernten»の使用頻度を示しています。
aberntenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abernten»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABERNTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abernten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abernten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aberntenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABERNTEN»の引用

aberntenという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruno H. Bürgel
Im Grunde ist es der alltägliche kleine Ärger, die alltägliche kleine Sorge, die uns aufreibt im Wechsel der Zeiten, und es sind die kleinen harmlosen Freuden, die der Augenblick bringt, die uns beglücken und versöhnlich stimmen. Man muss den winzigen Acker abernten mit der Sichel der Bescheidenheit und nicht vergessen, dass alle Dinge nur aufleuchten in dem Licht, das aus uns selber kommt.
2
Xenophon
Denn wer seinen Acker gut bestellt hat, der weiß doch nicht, wer ihn abernten wird; ein anderer baut ein schönes Haus und vermag doch nicht zu sagen, wer darin wohnen wird...

«ABERNTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaberntenの使いかたを見つけましょう。aberntenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmabetriebslehre
... Einführung einer Zweitmarke durch Tochterunternehmen Einführung eigener Zweitmarke Einführung einer Zweitmarke durch Tochterunternehmen Reines Abernten Reines Abernten Abernten in Kombination mit Abernten in Kombination  ...
Oliver Schöffski, Frank-Ulrich Fricke, Werner Guminski, 2008
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Abern. 5 Der Abername, des — ns , Mz. die — n , ein Übername, Schimpf- . »Wue. » — die u»ter dem Abernamen Eyniker — in einen ziemlich zweideutigen Ruf gesetzt wurde.» Wieland. Abernten, v. I) trs. alles, was zu ernten ist ernten, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
IIIyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
_nachfcllleppem nach lich_ ziehen. herbeizieheii. herbeifchlevpent* Doxett, : carrier-1, (iioxrtjetj), die Ernie votlenden. beendigen. abernten.. bgrieeti, kim, irio, Noxjiljtj , 'iin . 'jo , boxirljeti, njw, ein. erleben. Doxnjeti. diem, njao, die Ernte dsl-l:  ...
Adolph Friedrich Richter, Adolph Joseph Ballmann, 1839
4
Studia Et Documenta
Einmal ergibt sich dies daraus, dass die für das Abernten von Feldern hingegebenen Beträge nicht unter jenen Gerstensummen liegen, die das Äquivalent für die Zusage der Verschaffung einer grösseren Zahl von Erntearbeitern sind l05), ...
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abernten, v. I) trs. alles, was zu ernten ist ernten, die Feldfrüchte abernten, und, das Feld abernten, dasselbe von seinen Erzeugnisse» leer machen. Il) intrs. die Ernte beendigen. Wir haben schon ab« geerntet. — Das Abernten. Die Aberntüng ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Phosphorrückhalt in der Mischwasserbehandlung durch ...
38 % bis 94 % an Ortho-Phosphat durch das Abernten der Schilfpflanzen erzielt werden. Aufgrund der in Kapitel 2.2.3.4 beschriebenen Translokation bzw. der Speicherung von Phosphor im Winter in den Pflanzenwurzeln, müsste ein ...
Jörg Felmeden, 2012
7
Cognitive Load bei Entscheidungsprozessen in Qualitätszirkeln
... Verpacken Abernten Verpacken Abernten Verpacken Abernten Aktive Bereitschaftszeit Zeitbindung Entscheidungen Kooperation/ Kommunikation Lernerfordernisse Qualifikationserfordernisse tätigkeitssüber- greifende Veränderungs- bzw.
Stefan Hagmann, 2011
8
Die Forstbenutzung
Durch Besteigen der Bäume mit Steigeisen, Steigrahmen, Leitern usw. und Abstreifen, Abpflücken, Abbrechen mit der Hand, mit dem Astbrecher, der Astschcre, Stoßeisen u. dgl. müssen, sofern nicht das Abernten an gefällten Bäumen (siehe ...
Karl Gayer, 2012
9
Patentauslauf und Markteintritt generischer Arzneimittel: ...
Extraktionsstrategien Für die einfachste Strategie steht das Reine Abernten des Arzneimittels. In diesem Fall lässt der Hersteller den Patentauslauf auf sich zukommen, ohne etwas an seiner Produktstrategie zu verändern. Diese Strategie wird ...
Dominik Drerup, 2013
10
Der Patentauslauf Von Pharmazeutika Als Herausforderung Beim ...
7.2.2.3 Die Extraktion Unter die Grundsatzstrategie der Extraktion sollen drei Strategien subsumiert werden: das Abernten und langsame Auslaufenlassen des patentfrei gewordenen Produkts, der Verkauf bzw. die Lizenzvergabe vor oder ...
Christina Raasch, 2010

用語«ABERNTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaberntenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wetter in Rhein-Sieg: Dauerregen verdirbt Erdbeeren – hoher …
Mehrere Tonnen verdorbener Früchte müssen die rund 60 überwiegend polnischen Pflücker deshalb in jeder Woche abernten. Ganze Wagenladungen davon ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
2
Urlaub: Malediven, aber echt jetzt
Bis vor Kurzem hätte ich Hajja nicht kennenlernen, geschweige denn Palmen mit ihr abernten können. Jahrzehntelang hatte die Regierung der Malediven ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
3
Das Richtige zur rechten Zeit
... eine Zeit zum Pflanzen und eine Zeit zum Abernten der Pflanzen, … eine Zeit zum Niederreißen und eine Zeit zum Bauen, eine Zeit zum Weinen und eine Zeit ... «Erzdiözese Wien, 5月 16»
4
Vom Loheschälen in der Eifel
Es gab daher auch keine Bedenken, junge Eichenwälder zum Loheschälen zu nutzen um nach dem Abernten der Lohe mit dem Holz den Brennholzbedarf zu ... «Blick aktuell, 5月 16»
5
Wenn die Orangen per Mausklick ins Haus kommen
Auf einer Plantage im Valencia können Menschen aus aller Welt Obstbäume pflanzen und abernten lassen. Die Allgäuerin Anna Wanninger wirkt beim ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
6
Gutes tun kann so einfach sein
Zum Abernten der Bäume schickt die Firma ihre eigenen Leute. Neun festangestellte Mitarbeiter hat sie mittlerweile. 80 Prozent von ihnen haben eine ... «NDR.de, 1月 16»
7
Sabotage Im Kreis Leer Unbekannte drehen Metallschrauben in Mais
Der Landwirt rechnet mit einem Schaden von rund 5000 Euro, weil er die 120 Tonnen Mais nicht abernten kann. Falls der Detektor nicht richtig funktioniert hätte, ... «Nordwest-Zeitung, 11月 15»
8
Landwirte sind mit Mais-Ernte unzufrieden
... diesem Jahr im Raum Achern unterdurchschnittlich aus. Manche Landwirte lassen ihre Felder kurzerhand von den Betreibern von Biogasanlagen abernten. «baden online, 10月 15»
9
81-jähriger Jäger gerät auf Maisfeld in Mähdrescher
Ein 62-jähriger Landwirt erfasste beim Abernten des Feldes den Jäger mit seinem Maishäcksler. Warum der 81-Jährige die Maschine nicht bemerkt habe, sei ... «DIE WELT, 10月 15»
10
Traunreuth: Marihuana-Plantage mitten im Feld entdeckt
Ein Landwirt hat beim Abernten eines Maisfeldes bei Oderberg neun Marihuana-Pflanzen entdeckt, berichtete die Bayernwelle Südost. Sie haben sich mitten im ... «chiemgau24.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. abernten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abernten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z