アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abgeledert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ABGELEDERTの語源

zu ↑abledern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でABGELEDERTの発音

abgeledert  [ạbgeledert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABGELEDERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABGELEDERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abgeledert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabgeledertの定義

取り壊さ。 abgerissen.

ドイツ語辞典で«abgeledert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABGELEDERTと韻を踏むドイツ語の単語


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
abgesondert
ạbgesondert
angegliedert
ạngegliedert
behindert
behịndert 
bereedert
bere̲e̲dert
bunt gefiedert
bụnt gefiedert, bụntgefiedert
dreihundert
dre̲i̲hụndert
fünfhundert
fünfhundert
gefiedert
gefi̲e̲dert [ɡəˈfiːdɐt]
gegliedert
gegli̲e̲dert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
maßgeschneidert
ma̲ßgeschneidert
unaufgefordert
ụnaufgefordert [ˈʊn|a͜ufɡəfɔrdɐt]
ungegliedert
ụngegliedert
ungehindert
ụngehindert
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

ABGELEDERTのように始まるドイツ語の単語

abgekämpft
abgekartet
abgeklappert
abgeklärt
Abgeklärtheit
abgelagert
abgelaufen
Abgeld
abgelebt
Abgelebtheit
abgelegen
Abgelegenheit
abgeleiert
abgelten
Abgeltung
Abgeltungssteuer
Abgeltungsteuer
abgelumpt
abgelutscht
abgemacht

ABGELEDERTのように終わるドイツ語の単語

Vierteljahrhundert
achthundert
angewidert
ausgeschildert
bewandert
einhundert
gebändert
gehbehindert
gerädert
neunhundert
nicht behindert
schwerbehindert
sechshundert
sehbehindert
siebenhundert
unbehindert
unvermindert
verwildert
wertgemindert
zweihundert

ドイツ語の同義語辞典にあるabgeledertの類義語と反意語

同義語

«abgeledert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABGELEDERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abgeledertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabgeledertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abgeledert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abgeledert
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abgeledert
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abgeledert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abgeledert
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abgeledert
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abgeledert
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abgeledert
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abgeledert
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abgeledert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abgeledert
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abgeledert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abgeledert
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abgeledert
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abgeledert
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abgeledert
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abgeledert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abgeledert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abgeledert
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abgeledert
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abgeledert
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abgeledert
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abgeledert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abgeledert
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abgeledert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abgeledert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abgeledert
5百万人のスピーカー

abgeledertの使用傾向

傾向

用語«ABGELEDERT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«abgeledert»の使用頻度を示しています。
abgeledertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abgeledert»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABGELEDERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abgeledert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abgeledert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abgeledertに関するニュースでの使用例

例え

«ABGELEDERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabgeledertの使いかたを見つけましょう。abgeledertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jägerlatein ?
Abgeledert. Der imposante, schwarze Opel Kapitän des gut situierten Geschäftsmanns Grimm, die beiden so genannten Leukoplastbomber (Lloyd) der Kaufleute Glade und des Hauseigentümers Brühr, sowie der noch mit dem Brezelfenster ...
Knut Hartmann, 2004
2
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
... der Zell-Zell-Verbindungen in der Epidermis bzw. einer Zerstörung der Haftstrukturen an der dermoepidermalen Junktionszone kann durch tangentialen Druck auf die Epidermis eine Blase hervorgerufen bzw. die Haut abgeledert werden.
Peter H. Höger, 2011
3
Annalen der Braunschweig-Lüneburgischen Churlande
Ich habe selbst an den Händen des Ab« deckers, der das an der Krankheit verreckte Meh anfangs abgeledert hat, nicht das geringste von Flecken und Ge« schwüren wahrnehmen können. Und wiewohl in den Ge, schichten der Viehseuchen ...
4
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Bei mehreren Kranken ist es nachgewiesen worden, dafs sie an der Blutseuche krepirte Schaafe abgeledert hatten. Ein anderer, ein Schaafknecht halte eine krepirte Kuh abgeledert, und darauf einen bösartigen Carbunkel bekommen., woran ...
5
Braunschweigische anzeigen
... für tbrc Mühe etwas zuge> billiget werden soll. Es soll hiernachsi § 2 2. präcaurisnee , so bev der Ablederung zu gebrauchen. zwar »erstattet seyn , daß das , von der Seuche ergriffene, Vieh abgeledert werde, jedoch unter folgende» mit der ...
6
Geschichte und auslegung des Salischen gesetzes und der ...
excurtÄverw oder dem 'Pferde die Fußschlinge abgenommen e) oder aber ein fremdes Vieh abgeledert, (äscnrwverit) ; so mußte er dem Herrn die in den Gesehen bestimmte Bußtare entrichten. Doch durfte der, welcher ein Vieh abgeledert ...
Tileman Dothias Wiarda, 1808
7
Systematisones lehrbuch der polizei-wissenschaft, nach ...
... nach dem deshalb erforderten Gutach- dcrns de« ^„ des Oderkullegii medici, dir Räude unter die Schaf« "»läude gebracht werden kann, wenn die Pferde, welche an die- frcviite» ser Krankheit krepirt sind, abgeledert werden und auf' Pferde, ...
Ph Zeller, 1830
8
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
... darf diese Farbe nicht verloren gehen: — das Pulver muß daher auch gelbgrünlich aussehen. Zur Vergiftung der Wölfe bedient man sich eines Kalbes, Schaafes oder eines ähnlichen großen Stück Viehes. Es wird solches abgeledert  ...
9
Hannoversche Annalen für die gesammte Heilkunde: eine ...
4) Da, wo Abdeckereiplätze vorhanden sind, kann das Vieh auf diesen Plätzen nach wie vor getödtet, abgeledert und verscharrt werden. Wird es abgeledert dorthin geschafft, so ist dafür Sorge zu tragen, dass von dem Thiere unterwegs kein ...
10
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Koblenz: für das Jahr ...
... nicht weiter um sich greifen könne. Es muß demnach strenge darauf gehalten werden , daß ein solches gefallenes Vieh nicht abgeledert, die Haut vielmehr durch mehrere Einschnitte unbrauchbar ge« macht, und sehr tief vergraben, ...
Koblenz (Regierungsbezirk), 1817

用語«ABGELEDERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabgeledertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Völkerball: Rodenkirchen darf als Vierter noch hoffen
Aber dann haben wir den Faden verloren, und Loppersum hat uns abgeledert“, meinte Müller. Weil sich die Rodenkircherinnen in den restlichen Partien keine ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
2
Kutschaty neuer SPD-Chef in Essen, Guido Reil scheitert
Wer da als Minderheit wider den Stachel löcken will, aber schlecht vorbereitet ist, wird gnadenlos von den rhetorisch meist versierten Platzhirschen abgeledert. «Derwesten.de, 5月 16»
3
Heinrich heute: Hummels und die Hab-Bock-Mitteilung
Viele schimpfen jetzt, dass Hummels beim Bayern-Wechsel von Mario Götze 2013 abgeledert hat, und nun den gleichen Weg geht. Aber das ist unfair, denn im ... «tz.de, 4月 16»
4
Ein Papst ist ein Papst ist ein Papst ist ein Papst
Wer dennoch nachhakt und mehr über dieses so fundamentale und geheimnisvolle Geheimnis wissen möchte, wird vom Papst barsch abgeledert. Es fehle ... «Die Achse des Guten, 2月 16»
5
Ich wollte nie über Politik und Religion schreiben - warum ich es …
... Fanatismus und überhaupt Aberglaube im weiteren Sinne wurden und werden hier gerne mit Spott und Hohn abgeledert. Das musste zwangsläufig den Weg ... «Die Achse des Guten, 1月 16»
6
Dschungelcamp 2016: Kandidaten im Check
... sieben Staffeln lang wurde der gelernte Tankwart beim Casting mit barschen Schmähungen abgeledert, erst beim achten Anlauf schaffte er es in den Recall. «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
Von Arroganz und Desinteresse keine Spur
„Mir persönlich sagen sie nichts“, so Wösle, aber auf der VfB-facebook-Seite werde abgeledert. Nicht zuletzt die „Causa Mau“ brachte jetzt für viele das Fass ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
8
„Wir wollen die Braunschweiger aus dem Sattel heben“
In den letzten beiden Bundesligadurchgängen haben wir den Weltmeister abgeledert. Die Mannschaft hat gesehen, dass sie etwas erreichen kann. Das stärkt ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, 9月 15»
9
EM-Qualifikation: Holland verliert 0:3 gegen Türkei und steht vor …
Holland ist locker WM-Dritter geworden, hat Brasilien im letzten Spiel abgeledert. Und jetzt soll es nicht mal mehr für Island reichen? Das kann man doch kaum ... «DIE WELT, 9月 15»
10
Jose Mourinho vom FC Chelsea spricht über Schiedsrichterleistung
Chelsea wurde ja auch von einer keineswegs überragenden PSG-Mannschaft mit 10 Mann über 90 Minuten zuhause abgeledert und flog genauso mit Recht ... «Sport1.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. abgeledert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abgeledert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z