ドイツ語の動詞ABKARTENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karte ab
du kartest ab
er/sie/es kartet ab
wir karten ab
ihr kartet ab
sie/Sie karten ab
Präteritum
ich kartete ab
du kartetest ab
er/sie/es kartete ab
wir karteten ab
ihr kartetet ab
sie/Sie karteten ab
Futur I
ich werde abkarten
du wirst abkarten
er/sie/es wird abkarten
wir werden abkarten
ihr werdet abkarten
sie/Sie werden abkarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekartet
du hast abgekartet
er/sie/es hat abgekartet
wir haben abgekartet
ihr habt abgekartet
sie/Sie haben abgekartet
Plusquamperfekt
ich hatte abgekartet
du hattest abgekartet
er/sie/es hatte abgekartet
wir hatten abgekartet
ihr hattet abgekartet
sie/Sie hatten abgekartet
Futur II
ich werde abgekartet haben
du wirst abgekartet haben
er/sie/es wird abgekartet haben
wir werden abgekartet haben
ihr werdet abgekartet haben
sie/Sie werden abgekartet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karte ab
du kartest ab
er/sie/es karte ab
wir karten ab
ihr kartet ab
sie/Sie karten ab
Futur I
ich werde abkarten
du werdest abkarten
er/sie/es werde abkarten
wir werden abkarten
ihr werdet abkarten
sie/Sie werden abkarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekartet
du habest abgekartet
er/sie/es habe abgekartet
wir haben abgekartet
ihr habet abgekartet
sie/Sie haben abgekartet
Futur II
ich werde abgekartet haben
du werdest abgekartet haben
er/sie/es werde abgekartet haben
wir werden abgekartet haben
ihr werdet abgekartet haben
sie/Sie werden abgekartet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kartete ab
du kartetest ab
er/sie/es kartete ab
wir karteten ab
ihr kartetet ab
sie/Sie karteten ab
Futur I
ich würde abkarten
du würdest abkarten
er/sie/es würde abkarten
wir würden abkarten
ihr würdet abkarten
sie/Sie würden abkarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgekartet
du hättest abgekartet
er/sie/es hätte abgekartet
wir hätten abgekartet
ihr hättet abgekartet
sie/Sie hätten abgekartet
Futur II
ich würde abgekartet haben
du würdest abgekartet haben
er/sie/es würde abgekartet haben
wir würden abgekartet haben
ihr würdet abgekartet haben
sie/Sie würden abgekartet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkarten
Infinitiv Perfekt
abgekartet haben
Partizip Präsens
abkartend
Partizip Perfekt
abgekartet
«ABKARTEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
abkartenの使いかたを見つけましょう。
abkartenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
6 Abkarten Abknapsen Abkarten, th. 3., heimlich verabreden: ein . abgekarteter
Handel. Abkafleicn , zrcks. Z. , sich (mich) durch Kasteien , entkräften. Abkaufen, ,
th.3. , eineiy, mir, dir ein, Haus. — Der Abkauf ; der Abkänfer ; dic Abkäu- ferinii; ...
2
Nowy dokladny slownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Abkarten. 9. Abfijndigen. AB knrken , ca. ' (etwas Böfee') 11101107100,
11111101100', 1110270, 111001710 01171120; -kartung. 0F. 0117110
1110201110, 8111801 111010117. A'bkafi ei e n ((101)- 1-7. 111820270 810 (
1100201110111 ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1873
3
Grammatik der mecklenburgisch-plattdeutschen Mundart
Man könnte es für gleich mit abkarten halten, dies müßte aber affkae- ten lauten.
Unser Wort würde hochdeutsch abkatern heißen und scheint mit Kater verwandt
zu sein, wenn man es nicht als falsche Bildung bei Nachahmung des hochd.
4
Erklärendes Wörterbuch zu Shakspeare's plays [!]: für ...
Weck, die Rette. die Menge. beat. "7- 3yacie ami Zecke. Wer-r. wie. [ll. 1, .K 3in5,
a pack. pack, abkarten, anzetteln. eintnifchen; Perfonen Xu widerrechtiicher
Abficht cIufamtnenretteu. i'lucb acio. . 1. Miro "a3 packe in all tilie 'er-0x18. (kit.
Guck.
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
16 Abkarten Abkarten. th. Z.. heimlich verabreden: ein „ abgckarteter Handel.
Abkafteien. zrckf. Z.. fich (mich) durch Kafteien h entkräften. Abkanfen. th. Z..
einem. mir. dir ein_ Haus. -- Der 'Ill-kauf ; der Abkänfec z die Ilbkänfer-inn;
Ilbkäufljeh.
6
Wie Der Deutsche Spricht
Die Karten auf den ifch legen [feine Abfichten offen darlegen). - Die Karten
mifchen. aiifmifchen [Ereigniffe herbeiführen). - Er weiß. wie die Karten fallen [
lflieht die Ereigniffe voraus. Bergl. Abkarten) - Er fetzt a es auf eine Karte [riskiert
alles.
7
Erklärendes wörterbuch zu Shakspeare's plays...
Isaak Markus Jost. :,:_„ Lace - [Inserent. 473 i). N306 Paß Paßgang gemeffenerS
"tt, >11' Pfeil, l7. ni( bes no price. chm 3 (WUK, die Notte. die Menge. Hear, 7. 3.
Lacie anci seeks. Werk. kei'. lll. 1. N 3in3, a pack. ' ?SLUB abkarten. anzetteln.
8
Die Wörterfamilien der deutschen Sprache in Beziehung auf ...
... mich, dich fort; k. mir die Steine fort. Karte, karten, B. obj. und subj., er k. die
Sache so, d. h. er dreht, wendet sie so. abkarten, B. obj., man hat die Sache so
abgek. kasteien, B. vbj., er k. seinen Leib; er k. mich, abkämmen — abkarten. 107
.
9
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Dahlmann dän. gesch. 1, 306. ABKARREN, auf karren fortschaffen.
ABKASTEIEN, abquälen. ABKARTEN, ein spiel abkarten, ein abgekarteter
bandet, eine zwischen der sultanin und den braminen bereits abgekartete sache.
Wieland 7, 300 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Deutscher Sprachschatz: Alphabetischer Teil:
1056 [ab initio — abkarten. abhauen (weghauen, abschlagen) 38d; den Kopf — (
vor die Füße legen ; enthaupten) 267 a. abhäuten (die Haut abziehen, ab- puffen
) 168 6. abheben : sich — gegen (kontrastieren) 14 ei. abhefte(l)n (loshefteln) ...
