アプリをダウンロードする
educalingo
Abmusterung

"Abmusterung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABMUSTERUNGの発音

Ạbmusterung


ABMUSTERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABMUSTERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbmusterungの定義

パターニング。


ABMUSTERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

ABMUSTERUNGのように始まるドイツ語の単語

Abmeldung · abmelken · Abmelkwirtschaft · abmergeln · abmessen · Abmessung · abmildern · Abmilderung · abmischen · ABMler · ABMlerin · Abmoderation

ABMUSTERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbmusterungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABMUSTERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abmusterung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abmusterung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABMUSTERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abmusterungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbmusterungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abmusterung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

配色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la coincidencia de colores
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

color matching
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रंग मिलान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطابقة الألوان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соответствия цветов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

correspondência de cores
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রঙ ম্যাচিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la correspondance des couleurs
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

warna yang sepadan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abmusterung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カラーマッチング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

컬러 매칭
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cocog werna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp với màu sắc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறம் பொருந்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रंग जुळणारे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

renk eşleştirme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corrispondenza dei colori
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dopasowanie kolorów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відповідності кольорів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

potrivirea culorilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταίριασμα των χρωμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleur wat ooreenstem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

färgmatchning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fargetilpasning
5百万人のスピーカー

Abmusterungの使用傾向

傾向

用語«ABMUSTERUNG»の使用傾向

Abmusterungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abmusterung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abmusterungに関するニュースでの使用例

例え

«ABMUSTERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbmusterungの使いかたを見つけましょう。Abmusterungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abmusterung von Spritzgießwerkzeugen: Strukturierte und ...
Dieses Dokument wird vom „Abmusterungsverantwortlichen“ vor jeder Abmusterung ausgefüllt und an alle abmusterungsbeteiligten Mitarbeiter im Unternehmen weitergeleitet. Das „Infor- mationsblatt für Abmusterungen“ hat den Vorteil, dass ...
Andreas Schötz, 2013
2
Preussischer Gesetz-Codex: ein authentischer Abdruck der in ...
Ueber die Abmusterung wird von der Musterungsbehörde ein kurzes Protokoll ausgenommen, deffen Vollziehung von Seiten des Schiffers und der Schiffsmannschast es nicht bedars. tz. 20. Wird ein einzelner Schiffsmann abgedankt, so ist ...
Prussia (Germany), 1870
3
Verhandlungen
oder in Ermangelung einer Abmusterung von der Musterungs-Behörde des Hafens, in welchem es zuerst geschehen kann, in der Musterrolle zu bemerken. §. 19. Nach der Abdankung erfolgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1863
4
Archiv des Norddeutschen Bundes: Sammlung aller Gesetze, ...
Wenn während der Dauer der Gültigkeit der Musterrolle ein Schitfsmann aussc eidet, so ist dies von der Mutemngsbehörde, vor welcher derselbe abgemustert wird (ä 19), oder in Ermangelung einer Abmusterung von der Musterungsbehörde ...
5
Zusammenstellung der Sämmtlichen fur das ehemaligen ...
Nach der Abdankung erfolgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der Musterungsbchörde 12) des Hafens, in welchem dieselbe abgedankt wird. Die Abmusterung besteht darin, daß der Schiffer die Schiffsmannschaft unter Vorlegung ...
Nordmann, 1868
6
Sammlung sämmtlicher Drucksachen des Herrenhauses: 1862/63,2
Nach der Abdankung erfolgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der MusternngS'Behörde (§. 12.) dcS HafcnS, in welchem dieselbe abgedankt wird. Die Abmusterung besteht darin, daß der Schiffer die Schiffsmannschaft unter ...
Preußen Herrenhaus, 1863
7
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht
19. Nach der Abdankung erfolgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der MustcrungSbehörde (8> ^) des Hafens, in welchem dieselbe abgedankt wirb. Die Abmusterung besteht darin, daß der Schiffer die Schiffsmannschaft unter ...
8
Amtsblatt für Hannover
Nach der Abdankung erfolgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der Musterungs- beHorde (§. 12) des Hafens, in welchem dieselbe abgedankt wird. Die Abmusterung besteht darin, daß der Schiffer die Schiffsmannschaft unter ...
Hannover (Provinz), 1867
9
Verhandlungen des Hauses der Abgeordneten
Musterungö behörde des Hafens, in welchem es zuerst geschehen kann, in der Musterrolle zu bemerken. §. 19. Nach der Abdankung «folgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der Musterungsbehörde (§. IS.) des Hafens, in welchem ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1864
10
Der Heuervertrag der Schiffsmamschaft und der ...
Rheder kein Interesse haben. Vorschüsse über den Betrag der verdienten Heuer hinaus sind zurückzuerstatten. Wie die Anmusterung den Abschluss des Heuervertrags voraussetzt, so setzt die Abmusterung voraus, dass das Dienstverhältnis ...
Karl Haerle, 1906

用語«ABMUSTERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbmusterungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Rapid Tooling schneller zum fertigen Produkt
Der Kunde bekommt aus dem gedruckten Werkzeugeinsatz zur Abmusterung nahezu den gleichen Artikel, den er später aus einem Stahlwerkzeug zur ... «Kunststoffe.de, 6月 16»
2
"Excellence Award" für Projektteam der Firma Männer
Optimierung der Abläufe bei der Abmusterung von Werkzeugen setzt sich unter 66 weltweit eingereichten Projekten durch. «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Enge Zusammenarbeit zahlt sich aus
Die Projektgruppe hatte sich im Frühjahr 2015 das Ziel gesetzt, innerhalb eines Jahres die Optimierungsschleifen während der Abmusterung um 50% zu ... «Kunststoffe.de, 6月 16»
4
Pöppelmann: Mit Rapid Tooling schneller zum fertigen Produkt
Der Kunde bekommt aus dem gedruckten Werkzeugeinsatz zur Abmusterung nahezu den gleichen Artikel, den er später aus einem Stahlwerkzeug zur ... «Plasticker, 6月 16»
5
Multikavitätenwerkzeuge in Heißkanalausführung für ...
„Daher haben wir für dieses Projekt zusätzlich in eine Mess- und Prüfmaschine investiert, um diese Parameter bei den Abmusterungen hier im Hause ... «plastverarbeiter.de, 6月 16»
6
Herausforderungen für Entwickler und Hersteller von Formen und ...
... ist und zudem steigt die Wahrscheinlichkeit deutlich, dass bereits bei der ersten Abmusterung verwertbare Bauteile gefertigt werden können“, betonte Hachtel. «Kunststoffe.de, 5月 16»
7
VDWF: „Innovationsforum Kunststofftechnik und Formenbau“ mit ...
... Werkzeug überhaupt fertiggestellt ist und zudem steigt die Wahrscheinlichkeit deutlich, dass bereits bei der ersten Abmusterung verwertbare Bauteile gefertigt ... «Plasticker, 5月 16»
8
Experte in Leichtbau und Rapid Tooling
Der Kunde bekommt aus dem gedruckten Werkzeugeinsatz zur Abmusterung nahezu den gleichen Artikel, den er später aus einem Stahlwerkzeug zur ... «K-Zeitung online, 5月 16»
9
Trends der Qualitätssicherung in der Kunststoffverarbeitung
Die Abmusterungskabine unterstützt Industrieunternehmen und Akzidenzdruckereien bei der besseren Simulation und Abmusterung von Farben unter ... «plastverarbeiter.de, 4月 16»
10
FH-Studenten: „Interessanter Einblick in die Praxis“
... Studierenden die gesamte Prozesskette der Fertigung am Beispiel eines Spritzgießwerkzeugs von der CAM-Programmierung bis zur Abmusterung begreifbar ... «Meinerzhagener Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Abmusterung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abmusterung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA