アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abschiedslied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHIEDSLIEDの発音

Abschiedslied  [Ạbschiedslied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHIEDSLIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHIEDSLIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abschiedslied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbschiedsliedの定義

お別れの時に、歌って、作曲しました。 anlässlich eines Abschiedes gesungenes, gespieltes, komponiertes Lied.

ドイツ語辞典で«Abschiedslied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHIEDSLIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Adventslied
Advẹntslied [atˈvɛnt͜sliːt]
Arbeitslied
Ạrbeitslied
Frühlingslied
Frü̲hlingslied [ˈfryːlɪŋsliːt]
Gesellschaftslied
Gesẹllschaftslied
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hildebrandslied
Hịldebrandslied
Landsknechtslied
Lạndsknechtslied
Liebeslied
Li̲e̲beslied [ˈliːbəsliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Preislied
Pre̲i̲slied
Quempaslied
Quẹmpaslied
Rolandslied
Ro̲landslied
Seemannslied
Se̲e̲mannslied [ˈzeːmansliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wielandslied
Wi̲e̲landslied
Zeitungslied
Ze̲i̲tungslied [ˈt͜sa͜itʊŋsliːt]

ABSCHIEDSLIEDのように始まるドイツ語の単語

Abschiedsabend
Abschiedsbesuch
Abschiedsbrief
Abschiedsessen
Abschiedsfeier
Abschiedsgeschenk
Abschiedsgesuch
Abschiedsgruß
Abschiedskuss
Abschiedsrede
Abschiedsschmerz
Abschiedsspiel
Abschiedsstimmung
Abschiedsstunde
Abschiedsszene
Abschiedstour
Abschiedstournee
Abschiedsträne
Abschiedstrunk
Abschiedsvorlesung

ABSCHIEDSLIEDのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Trinklied
Vereinsmitglied
Wienerlied

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschiedsliedの類義語と反意語

同義語

«Abschiedslied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHIEDSLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschiedsliedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschiedsliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschiedslied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Abschiedslied
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abschiedslied
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abschiedslied
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abschiedslied
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Abschiedslied
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Abschiedslied
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abschiedslied
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abschiedslied
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abschiedslied
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abschiedslied
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abschiedslied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abschiedslied
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Abschiedslied
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abschiedslied
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abschiedslied
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abschiedslied
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abschiedslied
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abschiedslied
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abschiedslied
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Abschiedslied
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Abschiedslied
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abschiedslied
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Abschiedslied
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abschiedslied
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abschiedslied
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abschiedslied
5百万人のスピーカー

Abschiedsliedの使用傾向

傾向

用語«ABSCHIEDSLIED»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Abschiedslied»の使用頻度を示しています。
Abschiedsliedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschiedslied»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHIEDSLIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abschiedslied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abschiedslied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abschiedsliedに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHIEDSLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschiedsliedの使いかたを見つけましょう。Abschiedsliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abschiedslied
Ein malerisches Cottage an der Küste Cornwalls.
Joanna Hines, 2007
2
Abschiedslied: as performed by Regina Thoss, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Gerhard Siebholz, Regina Thoss, Dieter Schneider, 1970
3
Abschiedslied zum Morgen
Christopher Zens. Abschiedslied zum Morgen ChristopherZens Abschiedslied zum Morgen Ich wache auf und schaue mich um,. Front Cover.
Christopher Zens, 2014
4
Multikulturelle Bibliotheksarbeit: vorschulische Sprach- und ...
Abschiedslied „Tschüs-bis-morgen-Lied“ siehe Einheit 1 und Anhang G Wörterliste: Schuhe, Sandalen, Hausschuhe, Pantoffeln, Gummistiefel, Turnschuhe, Strümpfe, Socken, Strumpfhose, Hose, Rock, Kleid, Hemd, Bluse, Weste, Pullover, ...
Myra Thürsam, 2008
5
Die fünf Bücher Mosis
Abschiedslied. Mosis. Z' i, Merket auf« Himmel Ich ! will reden. Es höpe die -2. Me was Mein Mund spricht. Es träufle wie der ^ Regen Mein Lied, fließe wie der Thau Mein Gesang. ' Wie Wolkengeträufel m,fs keimende Gras, wie Platzregen ...
Sigmund Ph Paulus, 1830
6
Der Ewige Musenalmanach junger Germanen
Abschiedslied.' 3-raurig sehen wir uns an, Achten nicht des Weines! Ieder schlägt die Augen nieder ; Und der hohen Freudenlieder Schallet heute keines. Nun, st soll ein Trauerlieb Dir, o Freund, erschallen: Trinket »cder ihm zur Ehre, Ach, ...
‎1809
7
Schweizerlieder
XIV. Abschiedslied. an. einen. Schweizer,. der auf Reisen geht. v orbericht. Die meisten jungen Schweiz«, die Geld haben, reisen; und leisen nicht in der Schweiz hern», sontem in Frank» «ich oder Deutschland; nicht mit moralischen » der ...
Johann Caspar Lavater, 1788
8
Gedichte
Abschiedslied. An Hr. Hofrath und Prof. J — s. Seele, hast du Worte es zu Wagen ? Hast du Muth , o Herz, es zu ertragen, Was das Schicksal schweres dulden heifst? — In der Trennung feyerlicher Stunde Steh'n versammelt wir im ersten ...
Johann Jakob Sendtner, 1812
9
Donnstags-Blatt
12, ) Abschiedslied der Trup. pen des Hohn, Standes Uri, die den n. J«nii nach Basel gezogen. >z.) Abschiedslied an die Trupr^ntindüng des hohen Standes Schweiz. ,4 ) Jorttugs'ied der- Unterwaldner Truppen. 15.) Abschiedslied der ...
10
Gedichte
Des. Bergmanns. Abschiedslied. Glück auf! du trautes Liebchen mein, Ich fahre just zum Schacht, Da glitzert nicht dein Augenschein Mir durch die ew'ge Nacht. Glück auf! mein Mädel, blicr mich an, Recht tief in's Aug' hinein! Dein Augenstern  ...
Rudolph Marggraff, Hermann Marggraff, 1830

用語«ABSCHIEDSLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschiedsliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Kantorin ein Abschiedslied
Anke Nickisch leitet ein letztes Mal ein Chorprojekt bei der evangelisch-lutherischen Gemeinde / Im Gottesdienst verabschiedet. «Badische Zeitung, 6月 16»
2
Die Schlümpfe spielten das traurige Abschiedslied für die Narren
Die Schlümpfe spielten das traurige Abschiedslied für die Narren. Tausende Besucher beim Umzug durch St. Veit. Die Narren sind auch den Stadtschlüssel ... «Kleine Zeitung, 2月 16»
3
Zur Trauerfeier | Wie finde ich das passende Lied zum Abschied?
BILD stellt die zehn meist gespielten Abschiedslieder vor und holt sich für alle Trauernden Rat von Thomas Feldkamp von Aeternitas e.V., Verbraucherinitiative ... «BILD, 1月 16»
4
Bewegende Zeilen: Ist «Lazarus» Bowies Abschiedslied?
Kurz vor seinem überraschenden Tod hat Rockikone David Bowie ein Album veröffentlicht. Ein Song darauf erhält nun eine ganz neue Bedeutung. Bildstrecke ... «20 Minuten, 1月 16»
5
Abschiedslied für den Dirigenten
Martin Groß nimmt bei seinem letzten Konzert als Dirigent des Musikvereins Liggersdorf den Applaus des Publikums entgegen. Orchester und Dirigent erhielten ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
6
Abschiedslieder: schöne Lieder für traurige Anlässe
Auf den nächsten Seiten findet ihr weitere Highlights unter den Abschiedsliedern – zu traurigen Anlässen, aber auch Songs mit einem Augenzwinkern beim ... «Giga.de, 10月 15»
7
Hasel Abschiedslied des Männerchors
Hasel Abschiedslied des Männerchors. Markgräfler Tagblatt, 21.10.2015 23:02 Uhr. 3 Fotos · 3 Fotos. Ehrungen beim Gesangverein: (von links) Vorsitzender ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 10月 15»
8
Netzfundstück: Abschiedslied für letzte Reise nach 73 Jahren Ehe
Ein berührendes Video von Erin Solari aus New Orleans erobert das Internet. Nach 73 Jahren Ehe muss sich ein Paar allmählich voneinander verabschieden ... «HNA.de, 9月 15»
9
Verein Liederkranz Germania: Drei Mal Tannhäuser und ein …
Genau wie bei besagtem Promenadenkonzert endete der Auftritt der Homburger mit dem bekannten Abschiedslied „Auld lang syne“ (Nehmt Abschied, Brüder. «Taunus Zeitung, 9月 15»
10
Mutter singt Abschiedslied fuer sterbende Tochter
Da holt die Mutter ihre Gitarre heraus- und singt ein Abschiedslied, das unter die ... Er zückt die Kamera und filmt seine Frau, wie sie ein Abschiedslied für ihre ... «Wunderweib, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abschiedslied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschiedslied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z