アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abschleppstange"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHLEPPSTANGEの発音

Abschleppstange  Ạbschleppstange [ˈapʃlɛpʃtaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHLEPPSTANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHLEPPSTANGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abschleppstange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

牽引バー

Abschleppstange

トウバーまたはトウバーは、2方向に動力を伝達する目的で2台の車両を接続します。 これは、シャント用の駆動モーターがない場合や、例外的に困難な状況でのサポートのために、牽引のための傷害の場合に使用されます。 鉄道車両との関連では、もはや牽引棒を話すのではなく、連結棒を使用する。 牽引バーの主な利点は、制動中に摺動力が伝達される可能性があるため、牽引ケーブルに対して暴走する危険性を大幅に低減することです。 さらに、特に経験の浅いライダーの場合には、不快で磨耗を促進するジャークの回避に寄与するより均一な加速が可能になる。 例えば作業場で後方へのシャントは、牽引ロッドのみで可能であるが、牽引ケーブルでは不可能である。 Eine Schleppstange oder Abschleppstange verbindet zwei Fahrzeuge zum Zwecke der Kraftübertragung in zwei Richtungen. Verwendet wird sie in Havariefällen zum Abschleppen, bei fehlendem Antriebsmotor zum Rangieren und in Ausnahmefällen auch zur Unterstützung bei schwierigen Verhältnissen. In Verbindung mit Schienenfahrzeugen spricht man nicht mehr von Schleppstangen, sondern von Kuppelstangen. Der Hauptvorteil einer Schleppstange ist die erhebliche Verminderung des Auffahrrisikos gegenüber eines Schleppseiles durch die Möglichkeit der Übertragung von Schiebekräften beim Bremsen. Außerdem wird, besonders bei ungeübten Fahrern, eine gleichmäßigere Beschleunigung ermöglicht, die zur Vermeidung von unkomfortablen und verschleißfördernden Rucken beiträgt. Das Rangieren, beispielsweise rückwärts in eine Werkstatt, ist nur mit einer Abschleppstange, nicht jedoch mit einem Abschleppseil, möglich.

ドイツ語辞典でのAbschleppstangeの定義

自動車を牽引するためのロッド。 Stange zum Abschleppen eines Kraftfahrzeugs.
ドイツ語辞典で«Abschleppstange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHLEPPSTANGEと韻を踏むドイツ語の単語


Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

ABSCHLEPPSTANGEのように始まるドイツ語の単語

Abschlagsverteilung
Abschlagszahlung
abschlämmen
abschlecken
abschleifen
Abschleppdienst
abschleppen
Abschlepphaken
Abschleppkran
Abschleppseil
Abschleppwagen
abschließbar
abschließen
abschließend
Abschließung
Abschluss
Abschlussarbeit
Abschlussball
Abschlussbericht
Abschlussbilanz

ABSCHLEPPSTANGEのように終わるドイツ語の単語

Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschleppstangeの類義語と反意語

同義語

«Abschleppstange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHLEPPSTANGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschleppstangeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschleppstangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschleppstange»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牵引杆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barra de remolque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tow bar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टो बार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريط السحب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дышло
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barra de reboque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাতা বার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barre de remorquage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bar tunda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abschleppstange
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

牽引バー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

견인 바
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggeret bar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thanh kéo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கயிறு பட்டியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोरीने ओढणे बार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekme çubuğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gancio di traino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дишло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bara de tractare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοτσαδόρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sleepstang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dragstång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilhengerfeste
5百万人のスピーカー

Abschleppstangeの使用傾向

傾向

用語«ABSCHLEPPSTANGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Abschleppstange»の使用頻度を示しています。
Abschleppstangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschleppstange»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHLEPPSTANGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abschleppstange»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abschleppstange»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abschleppstangeに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHLEPPSTANGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschleppstangeの使いかたを見つけましょう。Abschleppstangeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Abschleppstange Eine Abschleppstange muss verwendet werden, wenn das geschleppte Fahrzeug über 4 t zGG (§ 33 StVZO) hat. Eine Abschleppstange muss verwendet werden bei defekten Bremsen des abgeschleppten Fahrzeugs. 9.
‎2008
2
Einführung in die Festigkeitslehre: Lehr- und Übungsbuch
Eine rohrförmige Abschleppstange /= 3200 aus der warm ausgehärteten Alu- b= 1050 miniumlegierung EN AW-Al Cu4 F1 i F2 Abschleppstange F1 i F2 S1Mg-T6 hat e1nen Innendurch- = ' ' '° = messer von d, = 30 mm und eine Wanddicke von ...
Volker Läpple, 2011
3
Hebezeug: Aufzugsanlage, Drehleiter, Steintransport, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Allgemeinbildung: das große Standardwerk mit dem ganzen ...
d) Das Abschleppseil bzw. die Abschleppstange muss deutlich gekennzeichnet sein. a) Der Abstand zwischen den Fahrzeugen darf nicht größer als 5 m sein, d) Das Abschleppseil bzw. die Abschleppstange muss deutlich gekennzeichnet ...
Barbara Holle, Angela Sendlinger, 2009
5
Unbekanntes Strahlenland: Einblicke in das Leben von ...
Rüdiger bugsiert einen7,5 Tonner gekonnt rückwärtsvorden 40Tonner, die Abschleppstange passt exakt indiejeweiligen Vorrichtungen. Axel setztsichbeim 7,5Tonner ans Steuerundgibt Gas. Der 40Tonner „hilft“ mit, erbewegtsich ein wenig ...
Bernd Ehmler, 2013
6
Menschen(s)kinder: . . . werden sie denn nie erwachsen?
Das heißt, Clara hat mirden Wagen geliehen,wenn man es genau nimmt. Ich habe gezogenund Clara hat dein Auto gelenkt.“ Sebastian schluckte hörbar.„ Dabei ist die Abschleppstange etwas verbogen worden.“ Ich trautemeinen Ohren nicht.
Angie Pfeiffer, 2014
7
Der Schrei des Fuhrmanns
Die Kreise schließen sich immer. Die Rückführung des dahinsiechenden Judas in die bergische Heimat sorgte für die weitere Abhäutung meines angerissenen Nervenkleides. Ich lieh mir Zugfahrzeug und Abschleppstange und entschwand ...
Martin Holthaus, 2009
8
Physik, Mittelstufe: Mechanik, Flüssigkeiten und Gase, ...
Welchen Vorteil bietet die Abschleppstange gegenüber dem Abschleppseil? A DÖ Werkzeug Harke: Welche Kräfte kann man mit der Harke übertragen? A 59 Welche Vorteile haben der Bowdenzug oder der Fotoauslöser oder der fle- A 60  ...
Diethelm Völcker, 1997
9
Modellbildung und Simulation hochdynamischer ...
Dadurch ergibt sich eine Relativbewegung zwischen den Fahrzeugen (x1>x2), die die Abschleppstange dehnt. Diese Dehnungskraft Fk beschleunigt das abgeschleppte Fahrzeug (m2) und verzögert gleichzeitig das ziehende Fahrzeug (m1).
Oliver Zirn, Sascha Weikert, 2005
10
Europa
Deshalb gehört in jeden Kofferraum ein Abschleppseil oder noch besser: eine Abschleppstange. Da heutzutage fast alle modernen Autos serienmäßig vorn und hinten mit Abschleppösen versehen sind, bietet sich die starre Abschleppstange ...

用語«ABSCHLEPPSTANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschleppstangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschleppen will gelernt sein
Eine Abschleppstange verhindert übrigens Auffahrunfälle auf das Zugfahrzeug. Auch das Gesamtgewicht des abgeschleppten Fahrzeugs ist zu beachten, denn ... «svz.de, 5月 16»
2
Kastl: Unfall auf der B299 mit drei beteiligten Autos am Montag
Ein 24-jähriger Garchinger hatte mit seinem silbernen Opel Astra eine 38-jährige Burgkirchnerin mit ihrem dunklen Opel Astra mittels einer Abschleppstange ... «innsalzach24.de, 4月 16»
3
Juristische Fallstricke rund ums Abschleppen
Bei Verwendung von Abschleppstangen oder Abschleppseilen darf der lichte Abstand vom ziehenden zum gezogenen Fahrzeug nach § 43 StVZO nicht mehr ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, 4月 16»
4
Lkw verursacht schweren Verkehrsunfall bei Saal: 64-Jähriger ...
Die Unfallermittlungen ergaben, dass ein 44jähriger aus dem Landkreis Kelheim stammender Lkw-Fahrer einen anderen Lkw mittels einer Abschleppstange ... «Wochenblatt.de, 3月 16»
5
Ordentlich abgeschleppt! | Das ABC für den Pannenfall
Abschleppstange. Vorteil für ungeübte Fahrer: Beim Bremsen kann man dem Vordermann nicht ins Heck fahren. Gefahr: Bremst der Pannenhelfer zu stark ab, ... «BILD, 2月 16»
6
Pannenfrei in den Skiurlaub: Das sollten Autofahrer wissen und mit ...
... noch einen Austausch vorzunehmen. Für den Notfall unterwegs sollten Sie außerdem ein Starthilfekabel und/oder eine Abschleppstange im Gepäck haben. «Auto-Service.de, 1月 16»
7
Nordwestbahn prallt an Bahnübergang auf Laster
Der Fahrer der Zugmaschine, ein 30-Jähriger aus Bremen, hatte mit einer Abschleppstange einen Klein-Lkw abschleppen wollen. Wegen einer Blockade sei er ... «Nordwest-Zeitung, 11月 15»
8
Mann schleppt fremdes Auto für Parklücke ab
Wie die Polizei mitteilt, befestigte der Bergkamener deswegen kurzerhand eine Abschleppstange an dem anderen Wagen und zog ihn mit seinem Auto aus ... «Derwesten.de, 9月 15»
9
Im frisch lackierten Traktor auf große Fahrt
Hinzu kam noch eine neue Abschleppstange. Von Weihnachten bis Mai hat Volk seinen Traktor jetzt gesäubert, überprüft, gefettet, geschmiert und zusätzlich ... «Main-Post, 8月 15»
10
POL-GG: Verkehrsunfall mit zwei Schwer- und einem Leichtverletzten
Der nachfolgende PKW, welcher einen weiteren PKW mittels Abschleppstange abschleppte, bremste ebenfalls ab. Das abschleppende Fahrzeug wurde ... «Presseportal.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abschleppstange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschleppstange>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z