アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Querstange"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUERSTANGEの発音

Querstange  [Que̲rstange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERSTANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUERSTANGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Querstange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのQuerstangeの定義

横に取り付けられたロッドクロスバー。 quer angebrachte Stange Querlatte.

ドイツ語辞典で«Querstange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUERSTANGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abschleppstange
Ạbschleppstange [ˈapʃlɛpʃtaŋə]
Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

QUERSTANGEのように始まるドイツ語の単語

Querschnittgelähmte
Querschnittgelähmter
Querschnittlähmung
Querschnittsaufgabe
querschnittsgelähmt
Querschnittsgelähmte
Querschnittsgelähmter
Querschnittslähmung
Querschnittszeichnung
querschreiben
Querschuss
Querseite
Querstand
querständig
querstellen
Querstraße
Querstreifen
Querstrich
Quersubventionierung
Quersumme

QUERSTANGEのように終わるドイツ語の単語

Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

ドイツ語の同義語辞典にあるQuerstangeの類義語と反意語

同義語

«Querstange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERSTANGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Querstangeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuerstangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Querstange»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

横梁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

travesaño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crossbar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉसबार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العارضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перекладина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crossbar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রশবার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barre transversale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

palang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Querstange
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロスバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크로스바
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Querstange
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thanh ngang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கம்பியின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आडवा खांब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kol demiri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traversa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poprzeczka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перекладина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bara transversală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οριζόντια δοκό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dwarslat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvärslå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skåre
5百万人のスピーカー

Querstangeの使用傾向

傾向

用語«QUERSTANGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Querstange»の使用頻度を示しています。
Querstangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Querstange»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUERSTANGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Querstange»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Querstange»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Querstangeに関するニュースでの使用例

例え

«QUERSTANGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuerstangeの使いかたを見つけましょう。Querstangeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schnell-Dressur des Remonte-Pferdes nach psychologischen ...
Man hat verschiedene Arten von spanischen Reitern: von Eisen mit senkrechter Eisenstange, horizontaler Querstange und Bügel, — zwei senkrechte Eisenstangen auf der Mitte eines breiten Gurtes (Andre e'scher), — solcher von Holz mit ...
C. Klatte, Ephraim Friedrich Carl Christoph Klatte, Ernst August Waldemar von Troschke
2
Ueber die Eckernförder Elementarschuleinrichtung, den ...
... Armen an der Querstange zu hängen ; — mit gebogenen Armen an der Querstange zu hängen; — an einer Hand mit gestrecktem Arme an der Querstange zu hängen; — hängend an der Querstange sich mit gebogenen Armen nach beiden ...
Carl Friedrich Gotthelf Baumfelder, 1838
3
Dinglers polytechnisches journal
Dessen obere Querstange sich zugleich mit der kleinen Stange des Ventils o' bewegt, an welcher sie befestigst. Die untere Querstange ist mit der hohlen Stange des Ventils e zusammen gelötet. Diese Basis des Rechteckes trägt zwei kleine ...
4
Herrn Georg Simon Klügel öffentlichen Lehrers der Mathematik ...
Denn daß man einige zwischen die Querstange und die Sprühe stellen sollte, das leidet nicht nur die Einrichtung der Sprühe nicht, sondern es ist auch allemal eine gezwungen» und widernatürliche Art seine Kraft anzuwenden. Man läßt auch ...
Georg Simon Klügel, 1774
5
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Die Vorrich» tung wird hinter der Querstange des Wagens be» festigt, und^hre Verbindung mit dem Wagen wird vermöge einer Kette zuwege gebracht, die durch den Kutschkasten an der Seite des Kutschbockes hingeht. Wenn nun die Pferde ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1807
6
Der Kaiser als Sieger: Metamorphosen triumphaler Herrschaft ...
Dass hier mit σταυρός tatsächlich das (lateinische) Kreuz gemeint ist, geht eindeutig aus der Beschreibung hervor: ein aufgerichteter239 Lanzenschaft wird von einer Querstange so gekreuzt, dass der untere Teil des Schaftes länger als der ...
Johannes Wienand, 2012
7
Abhandlung über die vortheilhafteste Anordnung der ...
Wenn die Querstange wenigstens 6 Fuß von der Erde erhaben ist, so daß die Arbeiter, um selbiege gehörig anzugreifen, nicht allein grade stehen, so>i- pern auch die Arme grade aufwärts strecken müssen ; so sind sie genöthiget, sich fast  ...
Wenceslaus Johann Gustav Karsten, 1773
8
Polytechnisches Journal
Die senkrechte und die Querstange können inneuwendiz in dem Ballon noch, durch zwei hohle Stäbe verstärkt werden welche mau gegen die beiden erste«» Stangen so schief Ml daß sie im Ballon, im Gase selbst, zwei Dreicke bilden.
9
Der Uhrmacher oder Lehrbegrif der Uhrmacherkunst: Aus den ...
wenn er durch die Warme verlängert wild, so entfernt sich seine untere Querstange c ä von dem Punkte 8 der Auf» hängung; allein die messingenen Stangen, A e, K f, welche auf diese Querstange aufsizzen, indem sie zu gleicher Zeit etwas ...
Johann Gottlieb Geisler, 1794
10
Polytechnisches Journal
I. < Der erste Theil meiner Erfindungen betrifft: 1) eine Aufhängung der Kaste» oder Körper der Kutschen aller Arten in einem eisernen Rahmen mit aufrecht stehenden Tragpfosten, welche sich oben in eine Querstange oder in ein ^ förmiges ...
Johann Gottfried Digler, 1837

用語«QUERSTANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuerstangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eheglück hält schon 60 Jahre
„Jeden Tag hat er mich mit dem Fahrrad von der Arbeit abgeholt und auf der Querstange nach Hause gefahren. Ich hatte ja keins. Irgendwann hat er dann ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Eishockey: Salzburg holt Sieg erst im Penaltyschießen
Minute hatten die Salzburger auch Pech, als Matthias Trattnig nur die Querstange traf. Und so musste wieder einmal die Verlängerung entscheiden, für die Red ... «salzburg24.at, 11月 16»
3
KAC erleidet Heimniederlage gegen Fehervar
Nur wenige Sekunden später traf Stefan Geier nur die Querstange. Der KAC roch Lunte und erhöhte den Druck. Als Lundmark auf Höhe der Torlinie auf Hetenyi ... «Sky Sport Austria, 11月 16»
4
Wer gegen ein Baugerüst am eigenen Haus läuft, ist selbst schuld
Wer gegen eine Querstange eines auf dem eigenen Grundstück aufgestellten Baugerüsts läuft und sich dabei verletzt, kann von der Gerüstfirma keinen ... «Smartlaw-Rechtsnews, 11月 16»
5
Ernesto führt kompakte Brucker zum Erfolg
Zunächst lenkte der generische Torhüter einen weiteren Freistoß von Ernesto über die Querstange, dann hatte Tamas Madar Pech mit einem Schuss, der knapp ... «Merkur.de, 11月 16»
6
Wer gegen ein Gerüst läuft, ist selbst Schuld
Sie rennt eilig ins Haus und stößt dabei gegen eine Querstange des Gerüstes. Sonja Sommer zieht sich dabei eine Gehirnerschütterung zu und verlangt nun ... «MDR, 11月 16»
7
Wenn ein Gerüst im Weg steht
16.11.2016 – Wer in Hektik gegen die Querstange eines auf seinem Grundstück stehenden Gerüsts stößt und sich dabei verletzt, kann die Gerüstbaufirma in der ... «VersicherungsJournal Deutschland, 11月 16»
8
Urteil: Wer gegen ein Baugerüst läuft, ist selbst schuld
Ihr Vorwurf: Die Handwerker hätten das Gerüst — etwa mit bunten Bändern – besonders markieren müssen, dann hätte sie eine Querstange auch nicht ... «Nordbayern.de, 11月 16»
9
Polizei: Stamper und Steinknacker
Der Container war im Bereich des Einganges mit einer Querstange gesichert, die mit einem Vorhängeschloss verriegelt war. Es wurden diverse Baumaschinen ... «Nordwest-Zeitung, 11月 16»
10
AEV: Applaus und müde Beine: Augsburger Panther verlieren ...
Minute wieder nur die Querstange traf. 80 Sekunden vor Schluss nahm AEV-Coach Stewart eine Auszeit, und seinen Torwart zugunsten eines sechsten ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Querstange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/querstange>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z