アプリをダウンロードする
educalingo
Abservierung

"Abservierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABSERVIERUNGの発音

Ạbservierung


ABSERVIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSERVIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbservierungの定義

サービング。


ABSERVIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

ABSERVIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Absenker · Absenkung · absent · absentieren · Absentismus · Absenz · abserbeln · abservieren · absetzbar · Absetzbarkeit · Absetzbecken · Absetzbetrag · Absetzbewegung · absetzen · Absetzer · Absetzgebiet · Absetzgeschwindigkeit · Absetzposten

ABSERVIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbservierungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSERVIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abservierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abservierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSERVIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abservierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbservierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abservierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Abservierung
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abservierung
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abservierung
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abservierung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Abservierung
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Abservierung
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abservierung
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abservierung
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abservierung
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abservierung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abservierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abservierung
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Abservierung
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abservierung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abservierung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abservierung
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abservierung
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abservierung
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abservierung
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Abservierung
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Abservierung
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abservierung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Abservierung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abservierung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abservierung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abservierung
5百万人のスピーカー

Abservierungの使用傾向

傾向

用語«ABSERVIERUNG»の使用傾向

Abservierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abservierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abservierungに関するニュースでの使用例

例え

«ABSERVIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbservierungの使いかたを見つけましょう。Abservierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauernopfer
Korruption, staatsanwaltliche Ermittlungen, Missmanagement, Macht- und Intrigenspiele in der Firma Medelektra .
Uwe L. Senk, 2004
2
Mit Dem Ofenrohr Unterm Arm
Da ich glaubte, als Soldat meine Pflicht getan zu haben, kam mir diese Abservierung erheblich in den falschen Hals und ich schrieb, noch auf dem Briefbogen der Militärverwaltung von Frankreich, bei der ich mich damals befand, an den ...
Walter Kahl, Martina Boetticher, 2013
3
Land der Wunder: Roman
Funkenkamp verstand und übernahm die Abservierung. »Also, Kollege«, sagte er schmallippig, »ich hoffe, wir haben uns verstanden. Wenn Sie ein Problem mit einem Artikel haben, rufen Sie Ihre Vorgesetzten in der Redaktion an und sonst ...
Michael Klonovsky, 2005
4
Die Seelengespielin: Ein Roman um das weltbekannte ...
Nachdem sie ein paar Mal über diese unschöne Abservierung geschlafen hatte, nahm sie sich vor, zukünftig zurückzuschlagen. Sich so etwas nicht mehr gefallen zu lassen. Wer immer sie behandelte wie eine Ausgestoßene, so wie es die ...
Anne Schneider, 2009
5
Der Retuscheur: Thriller
»Da ist von dem Schwein die Rede, dem ich meine Abservierung verdanke. Ich werde ihn vernichten, einen nassen Fleck mache ich aus ihm, ich ...« Die Stimme versagte ihm im Gefühlsüberschwang. »Schluss! Aus!« Ich schaltete das Licht ...
Dimitri Stachow, 2009
6
Südlichtwende
Gregor, dessen Emotionen durch den Wein, die Geschichte über die De-facto- Ehe, die er als verrückt empfand, und durch die Beleidigung der Bildauswechslung, die er als symbolische Abservierung begriff, jetzt kochten, hatte nur noch durch ...
Bernd Rebe, 2012
7
Der Kampf um die Zweite Welt
Andersals in den ähnlich großen baltischen Staaten hatdie feierliche Abservierung des alten Regimes, das sichauf atemberaubende Weise selbst bereicherte,eine Regierung unerfahrenerNeulinge an dieMacht gespült. Wiedie Ukraineund ...
Parag Khanna, 2010
8
Ein Hauch von Zuversicht: Erzählgedichte
... Dazu hatte man sich eine Methode ausgedacht BeiständigemZappeln gab eseineKlassenbucheintragung WarendasimSchuljahrdrei, wurdekurzerProzessgemacht Zwei Wochen Schulverbot, was soviel hieß wie Abservierung Es war so weit ...
Mariannne Hartwig, 2012
9
Bernhard von Bülow und die deutsche Außenpolitik: Hybris und ...
... mit der Wiederzulassung der nationalsozialistischen Bürgerkriegsarmee SA, die Brünings Innenminister Wilhelm Groener verboten hatte, und mit der gewaltsamen Abservierung der geschäftsführenden preußischen Regierung am 20.
Hermann Graml, 2012
10
Tissue Engineering – Rechtliche Grenzen und Voraussetzungen
... von Zellen als möglichen Fall des § 950 Abs. 1 S. 1 BGB nennt. So auch Müller , Kommerzielle Nutzung, S. 169 f., der auch auf die §§ 947 und 948 BGB hinweist . Bzgl. eines Eigentumserwerbs eines Obduzenten durch die Abservierung von ...
Verena Wernscheid, 2012

用語«ABSERVIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbservierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schulz über 96-Aus: „Unseriös, unwürdig und respektlos“
Ob sich Klub und Trainer mit der Art und Weise der „Abservierung“ einer Identifikationsfigur wie Schulz, die womöglich auch abseits des Platzes eine wichtige ... «transfermarkt, 6月 16»
2
Hutwelker-Debüt beim TuS Celle FC erfolgreich
Noch drei Tage vor seiner Entlassung hatte Manai eine Jobgarantie bekommen und den Vorstand sowie seinen Nachfolger nach seiner Abservierung heftig ... «Cellesche Zeitung, 12月 15»
3
Roger Köppel: der Journalist, der Christoph Blocher verehrt
"Die Abservierung von Justizminister Christoph Blocher löste bei dessen Gegnern und Abwählern regelrechte Glückszustände aus. Ich war damals vermutlich ... «swissinfo.ch, 12月 15»
4
Erinnerung an Eveline Widmer-Schlumpf. Gute Nachrichten aus ...
Die Abservierung von Justizminister Christoph Blocher löste bei seinen Gegnern und Abwählern regelrechte Glückszustände aus. Ich war damals vermutlich der ... «Die Weltwoche, 11月 15»
5
Umbruch in Italiens Museumswelt: Neue Besen kehren gut!
Die Abservierung einer ganzen Riege von Museumsdirektoren auf einen Schlag! – «Bella Italia» macht einen solchen Coup möglich, wobei derart radikale ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
6
Uli Hoeneß dankt Jupp Heynckes: "Wie ein Fels an meiner Seite"
Und wer Heynckes "kennt" , weiss wie sehr diese Quasi-Abservierung an ihm gefressen hat.Sein Gesicht bei den dementsprechenden Pressekonferenzen ... «RP ONLINE, 5月 15»
7
Dauerhusten auf Kreuzfahrt | Kapitän schmeißt Rentner-Paar von ...
Wegen der rüden Abservierung. Und: „Obwohl im Notfall meine Tochter benachrichtigt werden sollte, passierte das nicht.“ Die Krankenkosten (Schiff: 500 Euro, ... «BILD, 10月 14»
8
Jacques Neirynck Redeverbot für den Parlamentsältesten
Neirynck ist seine Abservierung schlecht bekommen: Gegenüber «Le Temps» sprach er von einem «offenen Krieg». Und er zeigte sich kämpferisch: Trotz allem ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 14»
9
Preise für Schriftsteller und Literaturexperten
Ihre etwas pauschale Abservierung zeitgenössischer Regie muss ein Lewitscharoff-Leser schon seit den Frankfurter Poetikvorlesungen wegstecken (oder darf ... «Frankfurter Rundschau, 10月 13»
10
Gastronomie in Stuttgart Brauereien gestalten die Gaststätten ...
Die Abservierung des Locanda zeigt auf anschauliche Art und Weise, welchen Einfluss die hiesigen Brauereien auf die Stuttgarter Gastronomie haben. «Stuttgarter Zeitung, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Abservierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abservierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA