アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Absperrhahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSPERRHAHNの発音

Absperrhahn  Ạbsperrhahn [ˈapʃpɛrhaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSPERRHAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSPERRHAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Absperrhahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Absperrhahn

元栓

Absperrhahn

遮断弁は、パイプライン内の流体の流れを完全に解放するか、または完全に遮断する継手である。 コックは、クラスプ部材の90°の回転によって作動される。 ストップコックの構造は完全にタイトです。 これは、接続されたパイプラインおよび作動のスピンドルの両方に適用されます。 必要に応じて流れを連続的に調整できる遮断弁の場合とは異なり、遮断弁の中間位置への調整は行われない。 したがって、シャットオフバルブは、開または閉の2つの状態のみを有する。 衛生加熱技術では、弁はしばしば雄鶏と呼ばれていますが、水によく使用されます。 ガス遮断弁は必須です。 シャットオフバルブは最小公称幅と公称圧力段階に適しています。 彼らはパイプラインが遮断され、環境への漏れ量が最小限に抑えられるという利点があります。 したがって、これらは有毒、可燃性または他の危険な液体に適しています。 さらに、それらは低い流動抵抗を有する。 Der Absperrhahn ist eine Armatur, die den Durchfluss eines Fluids in einer Rohrleitung ganz freigibt oder ganz sperrt. Ein Hahn wird durch eine 90°-Drehung des Schließelementes betätigt. Die Konstruktion von Absperrhähnen ist vollständig dicht; das gilt sowohl für die angeschlossene Rohrleitung als auch für die Spindel der Betätigung. Anders als beim Absperrventil, bei dem der Durchfluss je nach Bedarf stufenlos eingestellt werden kann, ist die Einstellung auf Zwischenstellungen bei Absperrhähnen nicht vorgesehen. Absperrhähne kennen also nur zwei Zustände – geöffnet oder geschlossen. In der Sanitär- und Heizungstechnik verwendet man für Wasser meist Ventile, auch wenn sie oft als Hahn bezeichnet werden. Für Gas sind Absperrhähne vorgeschrieben. Absperrhähne sind für kleinste bis große Nennweiten und Nenndruckstufen geeignet. Sie haben den Vorteil, für die abzusperrende Rohrleitung dicht zu sein und nur geringste Leckagemengen an die Umgebung abzugeben. Sie eignen sich daher gut für giftige, brennbare oder andere gefährliche Fluide. Außerdem haben sie einen geringen Strömungswiderstand.

ドイツ語辞典でのAbsperrhahnの定義

何かが止まった雄鶏。 Hahn, mit dem etwas abgesperrt wird.
ドイツ語辞典で«Absperrhahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSPERRHAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Abflusshahn
Ạbflusshahn [ˈapflʊshaːn]
Abzugshahn
Ạbzugshahn
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Benzinhahn
Benzi̲nhahn [bɛnˈt͜siːnhaːn]
Bierhahn
Bi̲e̲rhahn [ˈbiːɐ̯haːn]
Birkhahn
Bịrkhahn
Dreiwegehahn
Dreiwe̲gehahn
Gashahn
Ga̲shahn [ˈɡaːshaːn]
Geldhahn
Gẹldhahn
Gockelhahn
Gọckelhahn [ˈɡɔkl̩haːn]
Haupthahn
Ha̲u̲pthahn
Kapphahn
Kạpphahn [ˈkaphaːn]
Kickelhahn
Kịckelhahn
Knurrhahn
Knụrrhahn
Streithahn
Stre̲i̲thahn
Truthahn
Tru̲thahn 
Vierwegehahn
Vierwe̲gehahn
Wasserhahn
Wạsserhahn 
Wetterhahn
Wẹtterhahn [ˈvɛtɐhaːn]
Zapfhahn
Zạpfhahn [ˈt͜sap͜fhaːn]

ABSPERRHAHNのように始まるドイツ語の単語

Abspeisung
abspenstig
Absperrband
Absperrdienst
absperren
Absperrgitter
Absperrkette
Absperrkommando
Absperrschieber
Absperrseil
Absperrung
Absperrventil
Absperrvorrichtung
abspiegeln
Abspiegelung
Abspieglung

ABSPERRHAHNのように終わるドイツ語の単語

Abstellhahn
Ausflusshahn
Auslasshahn
Bahn
Einweghahn
Fasshahn
Flughahn
Hahn
Kahn
Kampfhahn
Leitungshahn
Pfauhahn
Piephahn
Platzhahn
Quetschhahn
Schwenkhahn
Spielhahn
Spundhahn
Turmhahn
Zweiwegehahn

ドイツ語の同義語辞典にあるAbsperrhahnの類義語と反意語

同義語

«Absperrhahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSPERRHAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Absperrhahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbsperrhahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Absperrhahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

旋塞阀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llave de cierre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stopcock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी निकलने की टोंटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محبس الحنفية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запорный кран
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

torneira de passagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাইপের মধ্য দিয়ে গ্যাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

robinet d´arrêt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kunci paip
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Absperrhahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

元栓
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stopcock
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vòi khóa nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடைப்புக்குழாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

द्रव किंवा वायू यांच्या प्रवाहावर नियंत्रण ठेवण्यासाठी नळीत बसवलेली चावी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

musluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rubinetto di arresto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kurek zamykający
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запірний кран
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

robinet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρόφιγγα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afsluitkraan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avstängningskran
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stoppekran
5百万人のスピーカー

Absperrhahnの使用傾向

傾向

用語«ABSPERRHAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Absperrhahn»の使用頻度を示しています。
Absperrhahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Absperrhahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSPERRHAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Absperrhahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Absperrhahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Absperrhahnに関するニュースでの使用例

例え

«ABSPERRHAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbsperrhahnの使いかたを見つけましょう。Absperrhahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die wichtigsten Körperfunktionen
Wenn der Absperrhahn geöffnet wird, fließt die Flüssigkeit aus der Röhre, und die unterschiedlichen Flüssigkeitsspiegel in den senkrechten Röhren üben jeweils einen unterschiedlichen Druck auf jeden Punkt der horizontalen Röhre aus.
Sonja Steiner-Welz
2
Feuerfeste Werkstoffe und Feuerfestbau: DIN-Normen
Mit geschlossenem Absperrhahn (2), geöffnetem Absperrhahn (5) und geöffnetem Dreiweghahn (12) ist das Pyknometer auf einen Restdruck kleiner als 3 00(1 Pa, angezeigt vom Manometer (13). zu evakuieren. Der Absperrhahn (2} ist zu ...
‎2000
3
Schienenfahrzeugtechnik
Einschalten der Sifa Bei älteren Fahrzeugen ist die Sifa eingeschaltet, wenn nach dem Aufrüsten des Fahrzeugs der Sifa-Absperrhahn geöffnet wird. Vor dem Abrüsten wird die Sifa wieder ausgeschaltet, indem man den Sifa-Absperrhahn ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
4
Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen
Anschluss 4 mit Absperrhahn Absperrhahn zur Absenkung des Prüfdruckes und zur Druckentlastung nach der Prüfung Bild 6.17: Verteilerarmatur für Dichtheitsprüfungen Verfahren Luft Oben: Anschluss mit Absperrhahn für Gebläse Unten: ...
Bernd Goldberg, 2012
5
Einführung in die DIN-Normen
... Absperrarmatur, allgemein 8 --3-- Einsteckmuffe 17 D*d Absperrventil 9 -_±2 Kupplung 18 XX Absperrhahn 10 --•-- Schweiß- oder Lötverbindung 19 IS Absperrklappe Schriftgröße h L Schriftgröße h Le gut f=0,3 sebedingunger ausreichend.
Peter Kiehl, 2001
6
MRI Untersuchungen zur Strömung newtonscher und nicht - ...
Der Absperrhahn ist geschlossen. Über einen Druckregler am Vorratsbehälter wird der Druck im Behälter eingestellt. Der Absperrhahn wird geöffnet und nach einer Anlaufzeit von ca. 30 Sekunden wird die Messung am Messrechner gestartet.
Claudia Heinen, 2004
7
Mikrobiologisches Praktikum
Die Manometerhähne, die Absperrhähne und das Drehventil der Gasstation sind geschlossen. Die Vakuumpumpe wird ge- startet und der Absperrhahn zur Vakuumpumpe geöffnet. Das Gefäß wird evakuiert. Danach wird der Absperrhahn zur ...
Alexander Steinbüchel, Fred Bernd Oppermann-Sanio, Christian Ewering, 2013
8
Wasser: Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung, Chemie, ...
Es besteht aus einem Filtertisch mit Metallfritte und darunter sitzendem Absperrhahn und einem trichterförmigen graduierten Aufsatz, der mit einem Hebelverschluß an dem Filtertisch angeschlossen werden kann und das auf der Fritte ...
Karl Höll, Helmut Peter, 1970
9
Geotechnik: Bodenmechanik
... Versuchsbeginn atmosphärischer Druck Messskala Messzylinder Gummiblase Reagenzglas mit Salzsäure Bodenprobe Gasentwicklungsgefäß Aufnahmegefäß Vorratsflasche Pumpe (Gummiball) Absperrhahn Absperrhahn Absperrhahn ...
Gerd Möller, 2013
10
Grundlagen der Technischen Thermodynamik: Lehrbuch für ...
Beispiel 4.6 Der Reibungswiderstand, den ein Absperrhahn in einer adiabaten Erdgasleitung erzeugt, wird durch den dimensionslosen Faktor C beschrieben. Sind pi, q\ und ci Druck, Dichte und Geschwindigkeit vor dem Absperrhahn, so gilt ...
Ernst Doering, Herbert Schedwill, Martin Dehli, 2008

用語«ABSPERRHAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbsperrhahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oö: Brandmeldealarm der besonderen Art in Industriebetrieb in ...
Ein Atemschutztrupp verschaffte sich im dichten Wasserdampfnebel von etwa 110°C mittels Wärmebildkamera einen Überblick um den Absperrhahn zu finden. «Fireworld.at, 6月 16»
2
Er läuft und läuft und läuft
Unten an der Schleuder wird der Absperrhahn geöffnet, dann fließt der Honig durch Siebe in einen Eimer. Probieren? Logisch ... (Fotos: Wingender). Der Weg ... «mittelhessen.de, 5月 16»
3
Lesnik PU 36 UNIMOG Kommunalplatte
... Unterlenkerhaken Walterscheid Unterlenkerhaken Kat.2 integriertes Frontzugmaul Schleppöse Anschlußleitungen und Kupplungen mitn Absperrhahn in der ... «www.landwirt.com, 5月 16»
4
Lesnik SHL S25
... 2x Schnellkupplungsmuffen mit Staubkappen vorne, Steckdose, Schlauchleitungen mit Absperrhahn und Abreißkupplungen uvm. universale Anbaukonsolen ... «www.landwirt.com, 5月 16»
5
Nö: Ausgedehntes Wassergebrechen in Maria Lanzendorf
Da es keinen generellen Absperrhahn in dieser Wohnung gab, wurde das zum Speicher zugehörige Eckventil abgedreht und somit die Ursache für den ... «Fireworld.at, 4月 16»
6
So pflügt der Lemken Diamant 11VT
Die Überlastsicherung (Hydromatic genannt) mit dem dazugehörigen Absperrhahn und einem Manometer befindet sich am Pflugturm und muss zum Einstellen ... «agrarheute.com, 4月 16»
7
Email-Adresse des Empfängers:
Dazu besorgten wir uns einen Pneumatikzylinder, ein 12-V-Pneumatikventil, einen Druckluftadapter, Anschlüsse, einen Absperrhahn und eine Scheibe eines ... «top agrar online, 3月 16»
8
Bungalow-Überflutung beschäftigt Hauseigentümer / Rotenburger ...
Der sendet ein Funksignal an die Steuereinheit, die den Absperrhahn innerhalb von Millisekunden öffnet. Nach dem gleichen Prinzip werden auch Küchen oder ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
9
Wasserrohrbruch, geplatzte Leitung | Wissen Sie, wo Sie Ihren ...
könnte sich der Absperrhahn in einem Schacht oder ähnlichem vor Ihrem Haus befinden. Wenn Sie wirklich keine Ahnung haben, fragen Sie unbedingt Ihren ... «BILD, 2月 16»
10
Weniger Pferde als 2015
Mit einem Absperrhahn wurde die defekte Leitung abgeklemmt. Für die angeschlossenen Haushalte richteten die Wasserwärter eine Notversorgung ein. «Südwest Presse, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Absperrhahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/absperrhahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z