アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasserhahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERHAHNの発音

Wasserhahn  [Wạsserhahn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERHAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERHAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasserhahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wasserhahn

蛇口

Wasserhahn

水クレーンとも呼ばれるドイツの一部の水栓は、飲料水などの水の規制された流入です。 Ein Wasserhahn, in manchen Gegenden Deutschlands umgangssprachlich auch Wasserkran genannt, ist ein regulierbarer Zufluss für Wasser, zum Beispiel für Trinkwasser.

ドイツ語辞典でのWasserhahnの定義

水道管をタップする©Bibliographisches Institut、Mannheim©マンチェスター大学図書館Institut、Mannheimタップが落ちている場合は、タップをオンにして、それをオンまたはオフにします。 Hahn an einer Wasserleitung© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleder Wasserhahn tropftden Wasserhahn auf-, zu-, an-, abdrehen.
ドイツ語辞典で«Wasserhahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERHAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Abflusshahn
Ạbflusshahn [ˈapflʊshaːn]
Absperrhahn
Ạbsperrhahn [ˈapʃpɛrhaːn]
Abzugshahn
Ạbzugshahn
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Benzinhahn
Benzi̲nhahn [bɛnˈt͜siːnhaːn]
Bierhahn
Bi̲e̲rhahn [ˈbiːɐ̯haːn]
Birkhahn
Bịrkhahn
Dreiwegehahn
Dreiwe̲gehahn
Gashahn
Ga̲shahn [ˈɡaːshaːn]
Geldhahn
Gẹldhahn
Gockelhahn
Gọckelhahn [ˈɡɔkl̩haːn]
Haupthahn
Ha̲u̲pthahn
Kapphahn
Kạpphahn [ˈkaphaːn]
Kickelhahn
Kịckelhahn
Knurrhahn
Knụrrhahn
Streithahn
Stre̲i̲thahn
Truthahn
Tru̲thahn 
Vierwegehahn
Vierwe̲gehahn
Wetterhahn
Wẹtterhahn [ˈvɛtɐhaːn]
Zapfhahn
Zạpfhahn [ˈt͜sap͜fhaːn]

WASSERHAHNのように始まるドイツ語の単語

Wassergeuse
Wassergewebe
Wasserglas
Wasserglätte
Wassergraben
Wassergrundstück
Wassergüte
wasserhaltig
Wasserhaltung
Wasserhärte
Wasserhaushalt
Wasserheilkunde
Wasserheilverfahren
wasserhell
Wasserhimmel
Wasserhindernis
Wasserhose
Wasserhuhn
Wasserhülle
Wasserhyazinthe

WASSERHAHNのように終わるドイツ語の単語

Abstellhahn
Ausflusshahn
Auslasshahn
Bahn
Einweghahn
Fasshahn
Flughahn
Hahn
Kahn
Kampfhahn
Leitungshahn
Pfauhahn
Piephahn
Platzhahn
Quetschhahn
Schwenkhahn
Spielhahn
Spundhahn
Turmhahn
Zweiwegehahn

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserhahnの類義語と反意語

同義語

«Wasserhahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERHAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserhahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserhahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserhahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水龙头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grifo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water tap
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صنبور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кран
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

torneira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

robinet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasserhahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蛇口
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수도꼭지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kran banyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vòi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तोटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

musluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rubinetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kran
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кран
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

robinet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βρύση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kraan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kran
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kran
5百万人のスピーカー

Wasserhahnの使用傾向

傾向

用語«WASSERHAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasserhahn»の使用頻度を示しています。
Wasserhahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserhahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERHAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasserhahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasserhahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasserhahnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WASSERHAHN»の引用

Wasserhahnという言葉で有名な引用文や文章
1
Norbert Blüm
Es kann doch nicht der Sinn von Bildung sein, daß jeder Einsteins Relativitäts-Theorie erklären, aber keiner mehr einen tropfenden Wasserhahn reparieren kann.

«WASSERHAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserhahnの使いかたを見つけましょう。Wasserhahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sanitäranlagen selbst warten und reparieren: leicht gemacht, ...
Ein tropfender „Wasserhahn" gehört kaum zu den großen Plagen unseres Jahrhunderts, aber dafür handelt es sich um ein Phänomen, das uns in der Form von wiederkehrenden Belästigungen meist lebenslang verfolgt. Einen tropfenden  ...
Bo Hanus, 2006
2
Ein Schwur am Wasserhahn
Alexander Splitter. Alexander Splitter Ein Schwur am Wasserhahn & Ein Schwur am Wasserhahn Alexander Splitter Meinen ersten Leserinnen, Franziska. Front Cover.
Alexander Splitter, 2009
3
Datenflut und Recht - Informationsrecht als Deich, Kanal, ...
... Indra Spiecker gen. Döhmann (Hrsg.) Eine Übersicht über alle bisher in dieser Schriftenreihe erschienenen Bände finden Sie am Ende des Buches. Datenflut und Recht — Informationsrecht als Deich, Kanal, Wasserhahn oder.
Kai von Lewinski, 2013
4
Musik - ganz einfach: 1. bis 4. Klasse
... der Was - ser - hahn gab ein - fach kei - ne Ruh. 2. Die Tassen applaudierten, und das Handtuch rief entzückt: „Dein Rhythmus, lieber Wasserhahn, klingt ja total verrückt!" Die Messer und die Gabeln tanzten quietschvergnügt umher, und  ...
Sola Tetzlaff, 2008
5
Leben! Das Hausbuch von GU
Das braucht man: Wasserpumpenzange oder Armaturenzange Ventilsitzfräser ( kostet im Baumarkt unter 10 Euro) Ventildichtung – Meist tropft ein Wasserhahn weil ein Ventil (der Drehgriff zum Wasser auf- oder abdrehen) nicht mehr richtig ...
Sebastian Dickhaut, 2005
6
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Beispiel 13.2 Druck in einem Wasserhahn Die Oberfläche des Wassers in einem Speicher liegt 30 m über einem Wasserhahn in der Küche eines Hauses, siehe ▻ Abbildung 13.6. Berechnen Sie den Wasserdruck in dem Wasserhahn.
Douglas C. Giancoli, 2010
7
Adaptive Awareness-Assistenten: Entwicklung und empirische ...
... Zahnpaste entnehmen, Zahnpaste zurücklegen, Wasserhahn öffnen, Wasserhahn schließen, Handtuch entnehmen, Handtuch zurücklegen Duschen Dusche einschalten, Dusche ausschalten, Shampoo entnehmen, Shampoo zurücklegen, ...
Ayşegül Doğangün, 2012
8
Wie kommt das Wasser in den Wasserhahn?
Eindrücklich wird die wichtige Funktion einer Kläranlage erklärt. Kleine Experimente zum Ausprobieren verleihen dem Buch spielerische Akzente. Kinder lernen dabei, erste physikalische Zusammenhänge begreifen.
‎2007
9
In den Tiefen meiner Seele
(02/2010: Die fünf kleinen festen Tomaten sind in dem Eierkarton „zuhause“. Die sechste Tomate ist überreif, unterscheidet sich vonden anderen, gehört nicht mehr dazu,ist ausgewachsen). Analyse: Waschbecken/Wasserhahn Uns beiden  ...
Saskia John
10
Zen und die Kunst ein Motorrad zu warten: Roman
Roman Robert M. Pirsig. tropfenden Wasserhahn reparieren will, und es geht nicht, dann ist man eben vom Schicksal dazu verdammt, mit einem tropfenden Wasserhahn zu leben. Ich fragtemich im stillen,obes ihnen nicht auf die Nerven ging, ...
Robert M. Pirsig, 2013

用語«WASSERHAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserhahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chlorgeruch aus dem Wasserhahn - Ist der Winter schuld?
Wasserhahn auf – Chlorgeruch raus? Manchen Neu-Ulmern ging das in den letzten Tagen so. Sie wunderten sich, weshalb ihr Wasser nach Chlor riecht. «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
2
Warnung: Terror aus dem Wasserhahn?
Langsam bekommt man eine Ahnung davon, weshalb die deutsche Bundesregierung im vergangenen Herbst dazu aufgerufen hatte, jeder Haushalt solle ... «Blasting News, 1月 17»
3
Gefährlichen Keime aus dem Wasserhahn - In dieser Großstadt ...
Groß Mahner, Ohlendorf, Beinum, Lobmachtersen und Flachstöckheim umfangreiche Maßnahmen zur Wiederherstellung der Trinkwasserqualität durchgeführt, ... «wize.life, 12月 16»
4
Wenn plötzlich Löschschaum aus dem Wasserhahn kommt
Als Axel Döhe aus Nordhorn am Sonntagmorgen Kaffee kochen wollte, erlebte er eine äußerst unangenehme Überraschung. Denn aus dem Wasserhahn kam ... «NDR.de, 10月 16»
5
Sonnenwärme aus dem Wasserhahn
Wird der Wasserhahn aufgedreht, kann es also sein, dass die Wärme im Wasser zum Teil auch von der großen thermischen Solaranlage in dem Gewerbegebiet ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
6
Tropfenden Wasserhahn reparieren: Anleitung und Tipps
Tropft der Wasserhahn, kann man das Problem mit etwas handwerklichem Geschick selbst beheben. Bei tieferliegenden Problemen muss allerdings der ... «BerlinOnline, 9月 16»
7
Rund um Locarno ist der Wasserhahn zu
In der Tessiner Region um Locarno haben etwa 5000 Personen keinen Zugang mehr zu sauberem Trinkwasser. Grund ist eine Verunreinigung in einer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 16»
8
Handwerker-Videos : Der Wasserhahn tropft? So tauschen Sie ihn aus
Ein tropfender Wasserhahn in der Küche treibt Verbraucher nicht nur in den Wahnsinn, er verschwendet auch unnötig Wasser. Um das Problem in den Griff zu ... «FOCUS Online, 7月 16»
9
Wenn der Wasserhahn tropft: So funktioniert die Reparatur
Köln. Ein undichter Wasserhahn kann zur Nervenprobe werden. Das stetige Tropfen lässt sich einfach nicht ignorieren. Also schnell die Ursache beseitigen. «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
10
So repariert man den Wasserhahn selbst
Tropft der Wasserhahn, hilft meist nur eine Reparatur. Mit etwas handwerklichem Geschick lässt sich das selbst machen. Unter Umständen muss aber auch der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wasserhahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserhahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z