アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abtauschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABTAUSCHENの発音

abtauschen  [ạbtauschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABTAUSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABTAUSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abtauschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabtauschenの定義

お金を交換することによってお互いを打つ。 互いを打つことはチェスを使う。 wechselseitig schlagen von jemandem tauschend erwerben tauschen. wechselseitig schlagenGebrauchSchach.

ドイツ語辞典で«abtauschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABTAUSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tausche ab
du tauschst ab
er/sie/es tauscht ab
wir tauschen ab
ihr tauscht ab
sie/Sie tauschen ab
Präteritum
ich tauschte ab
du tauschtest ab
er/sie/es tauschte ab
wir tauschten ab
ihr tauschtet ab
sie/Sie tauschten ab
Futur I
ich werde abtauschen
du wirst abtauschen
er/sie/es wird abtauschen
wir werden abtauschen
ihr werdet abtauschen
sie/Sie werden abtauschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgetauscht
du hast abgetauscht
er/sie/es hat abgetauscht
wir haben abgetauscht
ihr habt abgetauscht
sie/Sie haben abgetauscht
Plusquamperfekt
ich hatte abgetauscht
du hattest abgetauscht
er/sie/es hatte abgetauscht
wir hatten abgetauscht
ihr hattet abgetauscht
sie/Sie hatten abgetauscht
conjugation
Futur II
ich werde abgetauscht haben
du wirst abgetauscht haben
er/sie/es wird abgetauscht haben
wir werden abgetauscht haben
ihr werdet abgetauscht haben
sie/Sie werden abgetauscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tausche ab
du tauschest ab
er/sie/es tausche ab
wir tauschen ab
ihr tauschet ab
sie/Sie tauschen ab
conjugation
Futur I
ich werde abtauschen
du werdest abtauschen
er/sie/es werde abtauschen
wir werden abtauschen
ihr werdet abtauschen
sie/Sie werden abtauschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgetauscht
du habest abgetauscht
er/sie/es habe abgetauscht
wir haben abgetauscht
ihr habet abgetauscht
sie/Sie haben abgetauscht
conjugation
Futur II
ich werde abgetauscht haben
du werdest abgetauscht haben
er/sie/es werde abgetauscht haben
wir werden abgetauscht haben
ihr werdet abgetauscht haben
sie/Sie werden abgetauscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tauschte ab
du tauschtest ab
er/sie/es tauschte ab
wir tauschten ab
ihr tauschtet ab
sie/Sie tauschten ab
conjugation
Futur I
ich würde abtauschen
du würdest abtauschen
er/sie/es würde abtauschen
wir würden abtauschen
ihr würdet abtauschen
sie/Sie würden abtauschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgetauscht
du hättest abgetauscht
er/sie/es hätte abgetauscht
wir hätten abgetauscht
ihr hättet abgetauscht
sie/Sie hätten abgetauscht
conjugation
Futur II
ich würde abgetauscht haben
du würdest abgetauscht haben
er/sie/es würde abgetauscht haben
wir würden abgetauscht haben
ihr würdet abgetauscht haben
sie/Sie würden abgetauscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abtauschen
Infinitiv Perfekt
abgetauscht haben
Partizip Präsens
abtauschend
Partizip Perfekt
abgetauscht

ABTAUSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

ABTAUSCHENのように始まるドイツ語の単語

abtakeln
Abtakelung
Abtaklung
abtanzen
abtasten
Abtastnadel
Abtastrate
Abtastung
abtauchen
abtauen
Abtausch
Abtauung
abtaxieren
Abtbischof
Abtei
Abteil
abteilen

ABTAUSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるabtauschenの類義語と反意語

同義語

«abtauschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABTAUSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abtauschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabtauschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abtauschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abtauschen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abtauschen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abtauschen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abtauschen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abtauschen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abtauschen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abtauschen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abtauschen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abtauschen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abtauschen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abtauschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abtauschen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abtauschen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abtauschen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abtauschen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abtauschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abtauschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abtauschen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abtauschen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abtauschen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abtauschen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abtauschen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abtauschen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abtauschen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abtauschen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abtauschen
5百万人のスピーカー

abtauschenの使用傾向

傾向

用語«ABTAUSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«abtauschen»の使用頻度を示しています。
abtauschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abtauschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABTAUSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abtauschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abtauschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abtauschenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABTAUSCHEN»の引用

abtauschenという言葉で有名な引用文や文章
1
José Raoul Capablanca
Die starken Figuren des Gegners muss man abtauschen.

«ABTAUSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabtauschenの使いかたを見つけましょう。abtauschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anweisung zur Erlernung des Schach-Spiels: mit besonderer ...
(“l Abtauschen mit T 21.1.41 erzwungen wird), wodurch 2B. 2) 2B. T a. 29. R a. 49 und 6. ltommt. Jetzt zieht 6. R a. 17. -'— m. T a. 42. Jsfßlitvas er 'will. --2i;. T v. 51 a . 50 und mufs 6.11131' ahthustiieil. ' '- 6. T a. 8 od. T a. 40. -—„ ‚Tia. “41 ‚sch.
Friedrich Wilhelm ¬von Mauvillon, 1827
2
Anweisung zur Erlernung des Schach-Spiels, mit bes. ...
Besser also die T abtauschen, als zuzulassen,' dafs der Feind die seinigen verdoppele, oder offne Reihen gewinne. ' ' Einer unsrer T in des Feindes Spiel eingedrungen', und von des. sen Thurm angegriffen, mufs vom 2ten T unterstützt, aber ...
F ..... W ..... von Mauvillon, 1827
3
Die langfristige Erdgasversorgung Europas: Analysen und ...
Sobald die Lieferverträge verschiedener Marktakteure Transportströme in entgegengesetzter Flussrichtung induzieren (sog. back hauls), können die Akteure ihre Gasmengen zumindest teilweise abtauschen, um auf diese Weise die ...
Jens Perner, 2002
4
Die Meister des Schachbretts
... wie es damals üblich war, vorallem sein Bauernübergewichtklarstel- len, sei es auch auf Kosten seiner Entwicklung, und spielt deshalb 4. Bb5+, um nach 4...c6 den sonst vielleicht schwach werdenden Bauer d5 abtauschen zu können. 8 ...
Richard Réti, Jens-Erik Rudolph, 2010
5
Das schachspiel: seine gattungen und abarten
Wollte man dasselbe in seiner Allgemeinheit auf jede Figur eines danach zu construirenden Spieles anwenden, so würde ») zur Frage kommen: soll es bei jedem Schlagen ohne Unterschied, auch beim bloßen Abtauschen angewendet  ...
L. Tressan, 1840
6
Anweisung zum Schachspiele: Nach eigenen Erfahrungen u. ...
Wenn bei gleichem Werth man das angegriffen« Stück nicht abtauschen oder es auf einem Platz erhal» ren will. Die besondere Lag« eines jeden Spiels muß entscheiden, ob es unser Vortheil verlangt, eine oder die andere Art des Deckens ...
Johann Allgaier, 1841
7
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Das à in tifiaßu) ist rest eines präfixes, wahrscheinlich sanskritisch ava »ab", welches sich hier und in noch einigen wenigen fällen gerettet hat, so dafs also apeißo eigentlich „abtauschen machen" bedeutet, im medium „sich abtauschen ...
Adalbert Kuhn, 1858
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... T. zwischen mehreren Partnern (a zub, bzucundczua) abtauschen |Vb.| Schach gleichwertige Figuren wechselseitig schlagen: die Damen a.; schweiz. tauschen; Abtausch, der; -es, -e |vorw. Sg.| Schach das Abtauschen; schweiz.
Gerhard Augst, 2009
9
Anweisung zum Schachspielen: die vorzüglichsten ...
... größere Wirkung erhält. S. (»7 - SS) schlecht 4. (42 - 44) («S — 44) 5 Ziehet er dafür (O7 — ««), würde Weiß durch D (»1 — ?S) nach dem Abtauschen der Bauern gewinnen. Ziehet er aber L («S - 07), dann gehet, nach dem Abtauschen  ...
George Walker, 1833
10
Johann Allgaier's Neue theoretisch-praktische anweisung zum ...
Wenn bei gleichem Werth man das angegriffene Stück nicht abtauschen oder es auf einem Platz erhal» ren will. Die besondere Lage eines jeden Spiels muß entscheiden, ob es unser Vortheil verlangt, eine oder die andere Art des Deckens ...
Johann Allgaier, C. de Santo Vito, 1841

用語«ABTAUSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabtauschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GC: Caio statt Ronaldo
Und auch hier steht eine Hürde an: Weil an diesem Tag ein Konzert im Letzigrund stattfindet, werden die Zürcher ihr Heimrecht abtauschen müssen. Für Tami ist ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
2
Viele Bauprojekte – Gemeinderat schafft zusätzliche Stelle
Die Bereichsfusion hat auch Auswirkungen auf das Gemeindehaus: Voraussichtlich müssen Werkabteilung und Finanzabteilung ihre Büros abtauschen. «az Limmattaler Zeitung, 6月 16»
3
Blümel: Menschen haben Nase voll vom System der Abtauscherei ...
„Ständig lautstark fordern, dann intern mauscheln und abtauschen und zum Schluss wieder an anderen abputzen – das bringt Österreich bestimmt nicht weiter. «APA OTS, 5月 16»
4
Neue Staffel «Top Gear»: Einen Gang zu hoch geschaltet
... in einer Zusatzsendung namens «Extra Gear» auf der Webseite von «BBC Three» erscheinen. Vielleicht könnte man die beiden Sendungen ja abtauschen. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
5
Startseite > Themen > Europa > TTIP: EU will europäische ...
Michel Reimon, Werner Kogler - Die EU will den Zugang zum europäischen Agrarsektor gegen die Öffnung des US-Beschaffungsmarktes abtauschen. «gruene.at, 2月 16»
6
Arno Del Curto rettet die Schweizer Ehre
Wegen des Weltwirtschaftsforums in Davos musste der HCD die Partie abtauschen, spielt er am 12. Januar zuerst zu Hause und dann am 19. auswärts. Was als ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
7
Der Cutohof nimmt einen neuen Anlauf für Standortwechsel
«Wir suchen weitere 1000 Quadratmeter, um das Landwirtschaftsland mit dem Bauland abtauschen zu können.» Widerstand gegen altes Projekt. Bereits seit ... «Solothurner Zeitung, 12月 15»
8
Schach-WM: Das Mysterium von Sotschi
Schon im neunten Zug kann Carlsen die Damen abtauschen, danach erobert er viel Raum am Königsflügel, und Anand versteckt sich mit seinen Figuren am ... «ZEIT ONLINE, 11月 14»
9
Nachgefragt bei Martin Gauss
Im Regionalfluggeschäft kommt es überhaupt nicht darauf an, dass man einen schnellen Turboprop hat und diesen mit einem nichtvorhandenen Jet abtauschen ... «Austrian Aviation Net, 3月 13»
10
Ausgehen, ansaufen, abtauschen
Wie so oft hat der Papa (oder die Mama) recht. Auch Heinz Mayer wurde von seiner Tochter mit dem Gesetzestext konfrontiert: Im Wiener Jugendschutzgesetz ... «derStandard.at, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. abtauschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abtauschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z