アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abtausch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABTAUSCHの発音

Abtausch  [Ạbtausch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABTAUSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABTAUSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abtausch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbtauschの定義

交換交換を交換する。 打撃の交換はチェスを使った。 Schlagabtausch das Abtauschen Tausch. Schlagabtausch das Abtauschen GebrauchSchach.

ドイツ語辞典で«Abtausch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABTAUSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Almrausch
Ạlmrausch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Datenaustausch
Da̲tenaustausch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Flausch
Fla̲u̲sch [fla͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Informationsaustausch
Informatio̲nsaustausch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːns|a͜usta͜uʃ]
Kausch
Ka̲u̲sch
Kulturaustausch
Kultu̲raustausch [kʊlˈtuːɐ̯|a͜usta͜uʃ]
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
Wohnungstausch
Wo̲hnungstausch [ˈvoːnʊŋsta͜uʃ]

ABTAUSCHのように始まるドイツ語の単語

Abtakelung
Abtaklung
abtanzen
abtasten
Abtastnadel
Abtastrate
Abtastung
abtauchen
abtauen
abtauschen
Abtauung
abtaxieren
Abtbischof
Abtei
Abteil
abteilen
Abteilikör
Abteiltür
Abteilung

ABTAUSCHのように終わるドイツ語の単語

Almenrausch
Blutrausch
Drogenrausch
Gasaustausch
Gefangenenaustausch
Geschwindigkeitsrausch
Grillplausch
Höhenrausch
Ideenaustausch
Ionenaustausch
Jugendaustausch
Kaufrausch
Luftaustausch
Plausch
Rollentausch
Sinnenrausch
Tiefenrausch
Vollrausch
Wattebausch
Wärmeaustausch

ドイツ語の同義語辞典にあるAbtauschの類義語と反意語

同義語

«Abtausch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABTAUSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abtauschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbtauschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abtausch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

除霜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descongelar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defrost
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डीफ्रोस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أزال الصقيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

размораживать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descongelar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরাইয়া ফেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décongeler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

defrost
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abtausch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

霜取り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서리를 없애다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

defrost
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm tan giá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி நீக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

defrost
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sbrinare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozmrażania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розморожувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezghețare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόψυξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdooi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avfrostning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tine
5百万人のスピーカー

Abtauschの使用傾向

傾向

用語«ABTAUSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Abtausch»の使用頻度を示しています。
Abtauschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abtausch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABTAUSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abtausch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abtausch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abtauschに関するニュースでの使用例

例え

«ABTAUSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbtauschの使いかたを見つけましょう。Abtauschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinderzahnmedizin
Im Unterkiefer deutlich negative Platzbilanz, Maximum bei Durchbruch der lateralen Inzisivi (I2), anschließend gewisse Erholung (nach Moorrees 1965). A Milchdentition B Abtausch und Zuwachs C Zwischenphase D Abtausch Bukkalsegment ...
‎2001
2
Mein System: ein Lehrbuch des Schachspiels auf ganz ...
KAPITEL. 5. DER. ABTAUSCH. Ac5xd4 30. c3xd4. Siehe vorige Anmerkung. 30. . . Ih8xh4. Ein kurzes Kapitel, das im wesentlichen nur über die möglichen Abtauschmotive orientieren möchte. Um den Lernenden über das Gefahrvolle eines ...
Aron Nimzowitsch, 2010
3
Die Meister des Schachbretts
abcdefgh Wir wollen hier ein paar Worte über den möglichen Tempoverlust durch Abtausch sprechen, da wir diesen bei MORPHYs Gegnern manchmal antreffen werden. Der Zug 3...e×d4 ist zwar kein Entwicklungszug, aber doch kein ...
Richard Réti, Jens-Erik Rudolph, 2010
4
Schach für Anfänger: alles über das "königliche Spiel" ; ...
Der Tausch (Abtausch) In Stellung 37, nach 1. Kd4-c3, ist wieder Schwarz am Zug. Er kann entweder seinen Turm aus dem Angriff des weißen Königs wegziehen, oder er kann stattdessen den weißen Turm schlagen. Freilich nach 1. ... 1.
László Orbán, 2008
5
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden ...
Aber er kann sein : a) „Nebenbetrieb" eines Haushalts, Beispiel: Abtausch von Hausgewerbe-Ueberschüssen durch eigens dafür bestimmte Hausgenossen auf deren Rechnung. Der bald von diesen, bald von jenen Genossen betriebene ...
Max Weber, Johannes Winckelmann, 2002
6
Dreihundert Schachpartien: Ein Lehrbuch des Schachspiels für ...
Bei dem Opponieren kommt schließlich nichts anderes heraus als Abtausch, und je mehr Figuren getauscht werden, um so angenehmer ist es für Weiß, da um so mehr die Angriffsaussichten des Gegners schwinden, die Aussichten aber auf ...
Siegbert Tarrasch, Jens-Erik Rudolph, 2012
7
Werterhaltung von Investitionsgütern: Gebäude, Haustechnik-, ...
Gebäude, Haustechnik-, Transport- und Industrieanlagen Emil Koch. 4.3.2 Beispiele zu Anforderungsprofil „A" A1: Einfache Arbeiten, welche keine besondere Ausbildung, sondern lnstruktion erfordern. ln dieser Gruppe sind die Abtausch- und ...
Emil Koch, 2005
8
Apokryphen, für Menschenohren viel zu fein
A. sind etwas "Verborgenes", für jeden (wachen Sinnes) aufnehmbar, aber wer will schon aufnehmen? Aufnehmen heißt nämlich: zuhören. Gespräche sind im Allgemeinen: Abtausch nicht Austausch. Ich betrachte meine A. (Verborgenes) als ...
August Wilhelm Beutel, 1997
9
Management internationaler Dienstleistungsmarken: Konzepte ...
BACK- HAUS/BIELING 2002, S. 9). BACKHAUS und BIELING (2002) differenzieren dabei zwischen einem schlagartigen und einem schrittweisen Abtausch. Während der schlagartige Abtausch die unmittelbare Ablösung der Marke nach sich ...
Dieter Ahlert, Christof Backhaus, Markus Blut, 2008
10
Die langfristige Erdgasversorgung Europas: Analysen und ...
In diesem Fall können die beiden Anbieter durch Abtausch von Gasmengen Transportvolumina einsparen: Anbieter A transportiert 10 Mio. m3/Jahr in die Region X. Davon werden 8 Mio. nr3/Jahr für die Versorgung des Kunden von B ...
Jens Perner, 2002

用語«ABTAUSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbtauschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bauabrechnung sorgt für Ärger
In Steinmaur prüfen Kanton und Gemeinde, ob Landwirtschaftsland im Abtausch mit einer Zone für öffentliche Bauten zum Siedlungsgebiet werden kann. «Zürcher Unterländer, 6月 16»
2
Münchenbuchsee macht Weg frei für Erweiterung der ...
Die Stimmberechtigten sagten am Sonntag nun mit 2609 zu 305 Stimmen Ja zu einem Abtausch von Zonen öffentlicher Nutzung und Grünzonenflächen, um die ... «Der Bund, 6月 16»
3
Repertoireempfehlung: Spanisch-Abtauschvariante
... Marshall-Angriff, der Archangelsk-, Zaitsev- oder Breyer-Variante usw. anfangen können. Es sei denn, man stellt mit dem Abtausch 4.Lxc6 selbst die Weichen! «Schach Nachrichten, 5月 16»
4
Ein komplettes Weißrepertoire mit der Spanisch-Abtauschvariante
Damit das nicht geschieht, bietet Ihnen das Autorenduo Luther/Jordan ein Repertoire auf Grundlage der Abtausch-Variante nach 1. e4 e5 2. Sf3 Sc6 3. Lb5 a6 4. «Schach Nachrichten, 3月 16»
5
Asyl: EU wendet sich von Merkel ab
Ungarns Premier Orbán droht mit Veto. Kanzler Faymann will keinen „Abtausch“ mit der Türkei, wo Menschenrechte negiert würden. Frankreich und Schweden ... «oe24.at, 3月 16»
6
OMV: Gazprom ein "Partner für dick und dünn"
In die Karten schauen, um welche Assets es beim möglichen Abtausch mit Gazprom dabei gehen könnte, ließ sich OMV-CEO Rainer Seele nicht. Bei ihrem ... «WirtschaftsBlatt.at, 3月 16»
7
Neuer «Verteilschlüssel» unter Aargauer Gemeinden
Der Regierungsrat hatte ursprünglich einen Steuerfussabtausch von vier Prozent vorgeschlagen. Die SVP wollte auf diesen Abtausch ganz verzichten. «Schweizer Radio und Fernsehen, 3月 16»
8
Amtsgeheimnis: Länder erhalten Vetorecht
Im Abtausch für ein einheitliches Informationsfreiheitsgesetz erhalten die Länder ... Geplant ist außerdem ein Abtausch von gegenseitigen Zustimmungsrechten. «DiePresse.com, 2月 16»
9
Startseite > Themen > Europa > TTIP: EU will europäische ...
Michel Reimon, Werner Kogler - Die EU will den Zugang zum europäischen Agrarsektor gegen die Öffnung des US-Beschaffungsmarktes abtauschen. «gruene.at, 2月 16»
10
Lohn und Ammannsegg sind zusammen ein halbes Jahrtausend ...
Die beiden Dörfer gehören 2016 seit 500 Jahren zum Kanton Solothurn. Im Sommer soll an diesen Kantonswechsel erinnert werden. Der Abtausch mit Bern ... «Solothurner Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abtausch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abtausch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z