アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Accent circonflexe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ACCENT CIRCONFLEXEの語源

französisch accent circonflexe, aus: accent und circonflexe < lateinisch circumflexum, 2. Partizip von: circumflectere = umbiegen, eine Silbe lang betonen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でACCENT CIRCONFLEXEの発音

Accent circonflexe  [aksãsirkõˈflɛks]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENT CIRCONFLEXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でACCENT CIRCONFLEXEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Accent circonflexe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

曲折アクセント

Zirkumflex

サーキュフレックスは、フランス語のcirconflexとも呼ばれ、発音記号や特定の発音を強調するために使用される発音記号です。 これは、ハットシェイク氏のグラフィックに相当する、文字の上に下向きに開いた鋭角である。 Ein Zirkumflex, auch französisch circonflexe genannt, ist ein diakritisches Zeichen, meist zur Kennzeichnung einer besonderen Aussprache oder Betonung eines Buchstabens. Es ist ein nach unten offener spitzer Winkel über dem Buchstaben, das graphische Gegenstück zum Hatschek.

ドイツ語辞典でのAccent circonflexeの定義

フランス語でCircumflex; 文字:○、z。 例えば、 Zirkumflex im Französischen; Zeichen: ∘, z. B. â.
ドイツ語辞典で«Accent circonflexe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCENT CIRCONFLEXEと韻を踏むドイツ語の単語


Brachykatalexe
Brachykatalẹxe
Cachesexe
[kaʃˈsɛks]
Hexe
Hẹxe 
Hyperkatalexe
Hyperkatalẹxe
Isolexe
Isolẹxe
Katalexe
Katalẹxe 
Kräuterhexe
Krä̲u̲terhexe

ACCENT CIRCONFLEXEのように始まるドイツ語の単語

Accelerator
Accent aigu
Accent grave
Accentus
Access
Accessoire
Acciaccatura
Accipiesholzschnitt
Accompagnato
Accordatura
Accoudoir
Account
Account-Management
Account-Manager
Account-Managerin
Accountant
Accra
accresc.
accrescendo
Accrochage

ACCENT CIRCONFLEXEのように終わるドイツ語の単語

Badenixe
Blanc fixe
Boxe
Buxe
Faxe
Fixe
Idée fixe
Jour fixe
Kraxe
Kurtaxe
Maxe
Nixe
Noxe
Parallaxe
Prophylaxe
Schweinshaxe
Surtaxe
Taxe
Wassernixe
de luxe

ドイツ語の同義語辞典にあるAccent circonflexeの類義語と反意語

同義語

«Accent circonflexe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCENT CIRCONFLEXEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Accent circonflexeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAccent circonflexeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Accent circonflexe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加速器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acelerador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Accelerator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्वरक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسرع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ускоритель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acelerador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেগবর্ধক ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accélérateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Accelerator
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Accent circonflexe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アクセル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가속기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

akselerator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Accelerator
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடுக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेगक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hızlandırıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acceleratore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akcelerator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прискорювач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

accelerator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιταχυντής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Accelerator
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Accelerator
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Accelerator
5百万人のスピーカー

Accent circonflexeの使用傾向

傾向

用語«ACCENT CIRCONFLEXE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Accent circonflexe»の使用頻度を示しています。
Accent circonflexeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Accent circonflexe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCENT CIRCONFLEXE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Accent circonflexe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Accent circonflexe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Accent circonflexeに関するニュースでの使用例

例え

«ACCENT CIRCONFLEXE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAccent circonflexeの使いかたを見つけましょう。Accent circonflexeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HTML ge-packt
Zeichencode HTML Dezimal (Kürzel) Mnemonik Beschreibung &#206; &Icirc; Großes I mit Accent circonflexe Î Ï &#207; &Iuml; Großes I mit Pünktchen &#209; &Ntilde; Großes N mit Tilde &#210; &Ograve; Großes O mit Accent grave Ñ ò ó ...
Dirk Chung, Robert R. Agular, 2012
2
Die haitianischen Tiersprichwörter und ihre Herkunft: ...
... mehr durch w, sondern durch den Digraphen ou wiederzugeben, der bereits den Vokal [u] repräsentierte. Statt des accent circonflexe sollte die Markierung der Nasalvokale durch einen weiteren Digraph nach französischem Vorbild - Vokal ...
Sonja Fuchs, 1996
3
Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. ...
Lorsqu'un e muet est précédé d'un autre e, celui-ci est plus ou moins ouvert; s'il est simplement ouvert, on le marque d'un accent grave, il mène, il pèse; s'il est très-ouvert, on le marque d'un accent circonflexe; & s'il ne l'est presque point ...
Gerda Hassler, Cordula Neis, Gerda Ha Ler, 2009
4
Französische Sprachlehre
... savoir : pêcher, dépêcher , empêcher: en parlant de ces trois verbes, il dit, comme les autres grammairiens, que l'on conserve partout l'accent circonflexe: or , peut - on mieux prononcer nous pêclions, vous pêchez, pêcliant, péché, je pêchai, ...
Mozin, 1803
5
Die Landessprachen der Schweiz, oder, Schweizerische ...
о1 arec un accent circonflexe est long el se prononce comme dans tronc , dépôt , ce qui équivaut à Vau des françois dans maux , eau, batteau. 11 est des circonstances, on la plupart des villages de Ja Gruyère pronopeent Го si légèrement, ...
Franz Joseph Stalder, 1819
6
Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...
1990 wurden vom Conseil supérieur de la langue française Empfehlungen zur nein Vereinfachung der Rechtschreibung formuliert. Einige betreffen den accent grave und den accent circonflexe. accent 1. accent aigu Ein accent aigu, der als ...
Nicole Laudut, 2012
7
Kleine Schriften: Zum siebzigsten Geburtstag
Cf. l'opposition entre (fivyôv gén. plur. de çbvyrÿ et çbvyuiv part. aor. de qSetÎyw è 'cbvyov, Kñp et Kfip, 116.11 et Hâ'v, voc. Zeû et nom. Zeu'e, etc. La distinction entre l'accent aigu et l'accent circonflexe se trouve aussi dans les syllabes ...
Ernst Risch, Annemarie Etter, Marcel Looser, 1981
8
Die Landessprachen der Schweiz: oder, Schweizerische ...
... circonflexe, long comme dans cou, fou, boue. ou - in - an comme dans mon , fin , fanfan. и saus accent , bref comme dans but , vu , butte. H avec nn accent circonflexe, long comme dans vue, nue, bévue. sch se prononce toujours comme ch ...
Franz Joseph Stalder, 1819
9
Langenscheidt Verbtabellen Französisch
Achten Sie bitte darauf, dass vor dem -t stets der Accent circonflexe steht. Dies ist auch bei all jenen Formen der Fall, wo der Accent circonflexe nötig ist, um croître von croire zu unterscheiden: Tu croîs en sagesse. Du wirst immer weiser.
Langenscheidt-Redaktion, 2013
10
Französische Sprachlehre (grammaire françoise) in einer ...
33e» ben lefjtern roirb ber accent circonflexe burdjattê bewbebaf* ten ; be« ben ûnbern roirb fcer accent aign in ben accent grave in ben nimlicotn temps unb tyerfonen oerroanbelt, i» roeldjeu baê fhimme e b?» ber erjten 2frt «inen accent ...
abbé Mozin, 1807

用語«ACCENT CIRCONFLEXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAccent circonflexeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pour Hélène Carrère d'Encausse, la réforme de l'orthographe «est ...
Enseignement. La réforme de l'orthographe annoncée par l'Education nationale, qui prévoyait notamment la suppression de l'accent circonflexe quand il ne ... «Valeurs Actuelles, 4月 16»
2
Nederlandse Taalunie laat accent circonflexe niet vallen
In het Frans verliezen enkele woorden hun accent circonflexe, woorden die we ook in het Nederlands hebben overgenomen. Maar de Nederlandse maîtresse ... «VRT Nieuws, 4月 16»
3
Frankreich streitet um den «accent circonflexe»: Das Hütchen auf ...
Auf den 168 Seiten seines Buches ging es um nichts anderes als um den «accent circonflexe», dieses kleine Hütchen, dieses chinesische Pagodendach, diese ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
4
Réforme de l'orthographe: un clip parodique pour défendre l'accent ...
Quatre Parisiens ont enregistré une chanson façon clip de rap contre la suppression de l'accent circonflexe et pour "défendre de la langue française". Mise en ... «BFMTV.COM, 2月 16»
5
Orthographe: des artistes défendent l'accent circonflexe dans un ...
Un quatuor de comédiens et de musiciens a réalisé en quelques jours un clip pour défendre avec humour l'accent circonflexe que la réforme de l'orthographe ... «La Voix du Nord, 2月 16»
6
Quand de (faux) rappeurs défendent l'accent circonflexe
Ils jouent chaque semaine des « classiques » sur la scène du Théâtre du Petit Monde (Paris 11e) et entendent défendre la langue de Molière. Les comédiens ... «Le Point, 2月 16»
7
Circonflexe wird teilweise abgeschafft: Erlöst vom Franz-Dächli
Schüler können aufatmen. Dem Accent circonflexe wird im Rahmen der neuen, französischen Rechtschreibung der Garaus gemacht. Wenigstens teilweise. «BLICK.CH, 2月 16»
8
Un clip hilarant prend la défense l'accent circonflexe
Sortez tous vos kleenez / Pleurons l'accent circonflexe». Piâf Edit a les nerfs contre la réforme de l'orthographe... et s'en amuse, dans le morceau Le Circonflexe ... «Le Figaro, 2月 16»
9
Et si le lifting de l'accent circonflexe n'était pas dénué de bon sens ?
Parlons surtout de l'accent circonflexe, que le grammairien Ferdinand Brunot appelait magnifiquement «accent du souvenir», ou «couronne mortuaire», ... «Marianne, 2月 16»
10
Orthographe : "Le problème n'est pas l'accent circonflexe, mais le ...
Attaquée, l'Académie française se défend. Lorsque l'application de la réforme de l'orthographe - supprimant en partie les accents circonflexes et changeant ... «Le Point, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Accent circonflexe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/accent-circonflexe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z