アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Prophylaxe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PROPHYLAXEの語源

griechisch prophýlaxis = Vorsicht, zu: prophylássein, ↑prophylaktisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPROPHYLAXEの発音

Prophylaxe  [Prophylạxe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPHYLAXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROPHYLAXEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Prophylaxe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

予防(歯科)

Prophylaxe (Zahnmedizin)

歯科予防は、歯やZahnstarterapparatesの病気の発症や悪化を防ぐための予防措置を扱います。 第一段階は、病的状態の早期発見のスクリーニングである。 小学生の小学校の試験のように、選択された大規模なグループに関心があるときは、個人を指す個々の予防とは対照的に、グループの予防について話す。 集団予防とは大規模な集団を指します。 これには、例えば飲料水のフッ素化による歯のフッ素化または食品、ミネラルウォーターおよび歯磨き粉へのフッ化物の添加が含まれる。 毎日のブラッシング、フロスおよび低糖食の使用を含む基礎予防措置は、毎日の口腔衛生の一部です。 齲蝕や歯周病の病気のリスクが高い人に対する個々の予防の状況において、集中的な予防措置が講じられている。 Die zahnmedizinische Prophylaxe, beschäftigt sich mit vorbeugenden Maßnahmen, die die Entstehung bzw. Verschlimmerung von Krankheiten der Zähne und des Zahnhalteapparates verhindern sollen. Allem voran steht die Vorsorgeuntersuchung zur frühzeitigen Erkennung von krankhaften Zuständen. Betrifft sie ausgewählte größere Bevölkerungsgruppen, wie etwa Untersuchungen durch Schulzahnärzte für Schulkinder, spricht man von der Gruppenprophylaxe im Gegensatz zur Individualprophylaxe, die sich auf Einzelpersonen bezieht. Die kollektive Prophylaxe bezieht sich dabei auf große Bevölkerungskreise. Darunter fällt beispielsweise die Fluoridierung der Zähne durch Trinkwasserfluoridierung oder Zusätze von Fluorid zu Nahrungsmitteln, Mineralwasser und Zahnpasta. Basisprophylaktische Maßnahmen, zu denen das tägliche Zähneputzen, die Verwendung von Zahnseide und zuckerarme Ernährung gehören, sind Bestandteil der täglichen Mundhygiene. Intensivprophylaktische Maßnahmen richten sich im Rahmen der Individualprophylaxe an Personen mit einem erhöhten Erkrankungsrisiko an Karies oder Parodontitis.

ドイツ語辞典でのProphylaxeの定義

病気予防対策; 適切な予防による予防は、予防剤を保護する。 einer Erkrankung vorbeugende Maßnahme; VorbeugungBeispielesich durch eine geeignete Prophylaxe schützenein Mittel zur Prophylaxe.
ドイツ語辞典で«Prophylaxe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPHYLAXEと韻を踏むドイツ語の単語


Buckelkraxe
Bụckelkraxe
Didaxe
Didạxe
Faxe
Fạxe
Hypotaxe
Hypotạxe
Kariesprophylaxe
Ka̲riesprophylaxe
Klettermaxe
Klẹttermaxe
Kraxe
Krạxe
Kurtaxe
Ku̲rtaxe [ˈkuːɐ̯taksə]
Lufttaxe
Lụfttaxe [ˈlʊfttaksə]
Maxe
Mạxe
Metaphylaxe
Metaphylạxe
Parallaxe
Parallạxe
Parataxe
Paratạxe
Posttaxe
Pọsttaxe [ˈpɔsttaksə]
Psychoprophylaxe
Psychoprophylạxe
Schweinshaxe
Schwe̲i̲nshaxe
Sonnenparallaxe
Sọnnenparallaxe
Surtaxe
[zʏrˈtaks]
Taxe
Tạxe 
Vieux Saxe
[vjøˈsaks]

PROPHYLAXEのように始まるドイツ語の単語

Prophase
Prophet
Prophetengabe
Prophetie
Prophetin
prophetisch
prophezeien
Prophezeiung
Prophylaktikum
prophylaktisch
Prophylaxis
Propionsäure
Propolis
Proponent
Proponentin
proponieren
Propontis
Proportion
proportional
Proportionale

PROPHYLAXEのように終わるドイツ語の単語

Accent circonflexe
Aerotaxe
Anaptyxe
Anfixe
Badenixe
Blanc fixe
Boxe
Buxe
Cachesexe
Fixe
Gefeixe
Hexe
Idée fixe
Jour fixe
Katalexe
Kräuterhexe
Nixe
Noxe
Wassernixe
de luxe

ドイツ語の同義語辞典にあるProphylaxeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PROPHYLAXE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Prophylaxe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Prophylaxeのドイツ語での同義語

«Prophylaxe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPHYLAXEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prophylaxeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProphylaxeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prophylaxe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预防
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

profilaxis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prophylaxis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोफिलैक्सिस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوقاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

профилактика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

profilaxia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রফিল্যাক্সিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prophylaxie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prophylaxis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Prophylaxe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予防
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Prophylaxis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dự phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுப்புமருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोगप्रतिबंधक उपचार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korunma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

profilassi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

profilaktyka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

профілактика
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

profilaxie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προφύλαξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

profilakse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

profylax
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

profylakse
5百万人のスピーカー

Prophylaxeの使用傾向

傾向

用語«PROPHYLAXE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Prophylaxe»の使用頻度を示しています。
Prophylaxeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prophylaxe»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROPHYLAXE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Prophylaxe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Prophylaxe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Prophylaxeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PROPHYLAXE»の引用

Prophylaxeという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Dunker
Unheilbar: Gegen Prophylaxe kann man nicht vorbeugen.

«PROPHYLAXE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProphylaxeの使いかたを見つけましょう。Prophylaxeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
Gezielt vorbeugen, Risiken differenziert bewerten - Alle relevanten Infektionskrankheiten Richtige Prävention, diagnostische und therapeutische Optionen - Berufliche Auslandsaufenthalte, inkl.
Tomas Jelinek, 2012
2
Lebensqualität im Alter: Therapie und Prophylaxe von ...
Änderungen der Lebensqualität sind im Alter auf Grund biologischer Veränderungen und durch verschiedene Krankheiten gegeben. Lebensqualität ist ein Faktor, der sowohl im physischen als auch im psychischen Sinne verstanden werden muss.
Rudolf Likar, Günther Bernatzky, Wolfgang Pipam, 2004
3
Sprunggelenksverletzungen im Basketball: Hintergründe, ...
Das Sprunggelenk ist die am h ufigsten verletzte Region im Sport, insbesondere im Basketball.
Christoph Lukas, 2010
4
Keep Burning. Burnout-Prophylaxe Und -Therapie Durch ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: keine, 110 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diplomarbeit im Rahmen der Ausbildung zum SHAOLIN-Qi Gong-Lehrer bei ...
Hans Urach, 2008
5
Mineralstoffe, Spurenelemente, Mengenelemente in der ...
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Mineralstoffe als anorganische Nahrungsbestandteile werden aufgrund ihrer Konzentration im Korper als auch aufgrund des ...
Sven-David Müller, 2011
6
Die Prophylaxe in der modernen Zahnheilkunde
Inhalt Häusliche Karies- und Parodontitisprophylaxe Mundhygienehilfsmittel Anwendung der Mundhygienehilfsmittel Ernährung und Mundgesundheit Ernährung und Mundgesundheit Funktion des Speichels Professionelle Karies- und ...
7
Leitfaden zur Nutztiergesundheit: ganzheitliche Prophylaxe ...
Es liefert die Grundlagen und die therapeutische Praxis mit ausgewählten Erkrankungen bei den verschiedenen Nutztierspezies. Zum ersten Mal werden für alle Tierarten die verschiedenen biologischen Behandlungskonzepte dargestellt.
Andreas Striezel, 2005
8
Burnout-Prophylaxe
Sowohl die klassischen als auch die alternativen Entstehungsursachen zum Burnout werden hier beleuchtet. Die Burnout-Prophylaxe stellt eine wichtige Säule dieser Hausarbeit dar.
Annemarie Hagenlocher, 2013
9
Prophylaxe der Virushepatitiden
Klaus-Peter Maier. Gen H-B-Vax® K proinfantibus Grundimmunisierung: 1. Dosis - Monat 0 2. Dosis - Monat 1 3. Dosis - Monat 6 c) HBVAXPROTM 10 Mikrogramm/ml Grundimmunisierung: 1. Dosis - Monat 0 2. Dosis - Monat 1 3.
Klaus-Peter Maier, 2004
10
Erklärung, Prophylaxe, Therapie der Krebskrankheit aus ...
Die. Kopf-Knie-Stellung. II. In der zweiten Phase gleitet die Wirbelsäule aus der Mitte weit nach vorne hinaus. Die Arme setzen die Bewegung des Körpers fort. Sie sind entspannt und von der Körperdynamik mitgetragen. Der Oberkörper formt ...
Heinz Grill, 2002

用語«PROPHYLAXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProphylaxeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zahnarzt baut Prophylaxe-Zentrum
„Ein eigenständiges Prophylaxe-Zentrum gibt es in der Lausitz noch nicht. Die nächsten entsprechenden Zentren gibt es in Berlin und Dresden“, erklärt Marcus ... «sz-online, 12月 16»
2
Uniklinikum: Polizeieinsatz diente lediglich der Prophylaxe
Aachen. Reine Prophylaxe, würden die Mediziner sagen. Denn der Großeinsatz der Polizei am späten Montagabend am Aachener Uniklinikum war eine ... «Aachener Nachrichten, 11月 16»
3
E-Mail-Adresse
Die jährliche Prophylaxe beim Zahnarzt ist für viele kein beliebter Termin. Der ein oder andere lässt sie gerne mal ausfallen. Doch das kann gravierende Folgen ... «FOCUS Online, 10月 16»
4
Jetzt verfügbar: HIV-Prophylaxe mit Truvada
Das erste Arzneimittel zur HIV-Prophylaxe ist zugelassen und ab sofort in Deutschland verkehrsfähig. Ärzte dürfen Truvada nun zur Therapie und Prophylaxe ... «DAZ.online, 10月 16»
5
Modellrechnung zeigt: Prophylaxe mit Truvada rechnet sich
Das HIV-Arzeimittel Truvada hat im August die europäische Zulassung zur Präexpositions-Prophylaxe (PrEP) von HIV erhalten. Trotz des hohen Preises rentiert ... «DAZ.online, 9月 16»
6
Statine im Zwielicht: Ein Persilschein für Blutfett-Senker?
In ihrer Veröffentlichung zeigen nun die Forscher, dass die Vorzüge der Statin-Prophylaxe deutlich überwiegen. Ihre Metaanalyse, die sie in der Zeitschrift ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
HIV-Prophylaxe Truvada in EU zugelassen
Lange Zeit hätte wohl kaum jemand davon zu träumen gewagt: zum Schutz vor einer HIV-Infektion einfach eine Tablette schlucken. Jetzt ist diese Prophylaxe in ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
8
Truvada: EU-Arzneimittelbehörde empfiehlt Medikament zur HIV ...
Die europäische Arzneimittelbehörde Ema hat die Zulassung eines Medikaments zur HIV-Prophylaxe empfohlen. Durch die tägliche Einnahme von Truvada ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
9
Welt-Aids-Konferenz: Aids-Hilfe fordert HIV-Prophylaxe in Deutschland
DurbanZum Abschluss der Welt-Aids-Konferenz hat die Deutsche Aids-Hilfe die Einführung einer medikamentösen Prophylaxe gegen das HI-Virus auch in der ... «Handelsblatt, 7月 16»
10
Gesundheit: Ein Plädoyer für Prophylaxe-Medikamente gegen HIV
Durban (dpa) - Im Kampf gegen die Immunschwächekrankheit Aids spielen Prophylaxe-Medikamente eine wichtige Rolle. Sie könnten weltweit einen ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Prophylaxe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prophylaxe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z