アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Adventsstern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でADVENTSSTERNの発音

Adventsstern  [Advẹntsstern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVENTSSTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でADVENTSSTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Adventsstern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Adventsstern

クリスマススター(記号)

Weihnachtsstern (Symbol)

クリスマススターは、ベツレヘムの星を表すクリスチャンのシンボルです。 賢者を東からベツレヘムに導き、イエス・キリストの誕生場所に導くのはこの星です。 しかし、スターはルークのクリスマス物語では言及されていませんが、Matthewによる福音書では2.1-12 EUまで言及されています。 スウェーデンのショップウインドウのElectric Adventのスター。 Der Weihnachtsstern ist ein christliches Symbol, das den Stern von Betlehem darstellen soll. Dieser Stern ist es, der die Weisen aus dem Morgenland nach Betlehem zur Geburtsstätte des Jesuskindes führt. Wörtlich erwähnt wird der Stern aber nicht in der Weihnachtsgeschichte des Lukasevangeliums, sondern im Evangelium nach Matthäus: Mt 2,1-12 EU. Elektrische Adventssterne in einem Ladenfenster in Schweden.

ドイツ語辞典でのAdventssternの定義

ポインセチア。 Weihnachtsstern.
ドイツ語辞典で«Adventsstern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADVENTSSTERNと韻を踏むドイツ語の単語


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

ADVENTSSTERNのように始まるドイツ語の単語

Adventlied
Adventsamstag
Adventsgemüse
Adventsingen
Adventskalender
Adventskerze
Adventskranz
Adventsleuchter
Adventslied
Adventsmarkt
Adventsonntag
Adventssamstag
Adventssingen
Adventssonntag
Adventsspiel
Adventsstimmung
Adventszeit
Adventurin
Adventzeit

ADVENTSSTERNのように終わるドイツ語の単語

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

ドイツ語の同義語辞典にあるAdventssternの類義語と反意語

同義語

«Adventsstern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADVENTSSTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Adventssternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdventssternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adventsstern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Adventsstern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Adventsstern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Adventsstern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Adventsstern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Adventsstern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Adventsstern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Adventsstern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Adventsstern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Adventsstern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Adventsstern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Adventsstern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Adventsstern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Adventsstern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Adventsstern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Adventsstern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Adventsstern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Adventsstern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Adventsstern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Adventsstern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Adventsstern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Adventsstern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Adventsstern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Adventsstern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Adventsstern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Adventsstern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Adventsstern
5百万人のスピーカー

Adventssternの使用傾向

傾向

用語«ADVENTSSTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Adventsstern»の使用頻度を示しています。
Adventssternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Adventsstern»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADVENTSSTERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Adventsstern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Adventsstern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Adventssternに関するニュースでの使用例

例え

«ADVENTSSTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdventssternの使いかたを見つけましょう。Adventssternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polly, der kleine Adventsstern: 24 Weihnachtsgeschichten zum ...
Polly, der kleine Adventsstern, macht mit dem Goldstaub aus dem Säckchen des Weihnachtsmannes vielen Menschen eine Freude. - Weihnachtsgeschichten zum Vorlesen; ab 4.
Christine Merz, 2010
2
Mia und das Adventssternchen: Ein Adventsmärchen für Kinder
Zärtlich betrachtet sie den kleinen Stern, der funkelhell in ihren Händen liegt. “ Sag, kleiner Stern, möchtest du mein Adventsstern sein?” “Ich bin ein Adventsstern!”, antwortet der kleine Stern würdevoll. “Im Advent zumindest. Es ist immer eine ...
Elke Bräunling, 2013
3
Pietismus im Sozialismus: Die Herrnhuter Brüdergemeine in ...
Dezember der „Zentrale Runde Tisch“ unter dem Herrnhuter Adventsstern, bis der Raum nach drei Sitzungen zu klein wurde. Am Tisch saßen paritätisch oppositionelle und alte Kräfte der Massenorganisationen und verhandelten über eine ...
Hedwig Richter, 2009
4
Weihnachten aus der Sicht des Kindes - Eine ...
Adventsstern: Mit dem Advent ist auch der Brauch verbunden, einen Adventsstern in der Kirche und zu Hause aufzuhängen. Der Adventsstern erinnert an den Stern, der die Weisen aus dem Morgenland zum Stall nach Bethlehem führte.
Michael Hinkel, Jörn Diercks, 2003
5
Unter dem Sonnenmond: Erzählungen
Adventsstern. Das Licht war grell und blendete stark. Ein Schmerz durchfuhr sie wie ein Flammenstoß, der ihr die Sinne nahm. Sie wusste nicht, wie ihr geschah – da öffnete sie den Mund und schrie. Als sie zu sich kam, sah sie eine weiße ...
Friedrich Kabermann, 2012
6
Selbst Ist Der Mann, Frau Auch
|NHALTSVERZE|CHN|S Bauanleitungfur einen Carport 4 Bauanleitung für ein Spielhaus 13 Bauanleitung für ein Kaninchen- und Kleintierstall 26 Der Herrnhuter Stern /Adventsstern 33 Bauanleitung für eine Seifenkiste 38 Bauanleitung für ...
Jan Müller, 2012
7
Gartenwelt
Ist etwa der Sorte Adventsstern von Werder eine bessere Marktsorte gegenüberzustellen? Und ist es Herrn Wagner eutgangen, daß wir schon vor Jahren hier in dieser Zeitschrift bewiesen haben, daß Adventsstern von Werder mit Miß Paul ...
8
Farbatlas: Ernährungsstörungen bei Kulturpflanzen : visuelle ...
Weihnachts- oder Adventsstern- (Poinsettie-) Pflanzen (Euphorbia puleherrima) der Sorte „Eckes Point Cl"; links: gelbe Blätter und unterdrückte Brakteenausbildung infolge von N-Mangel; Mitte: normal gedüngte Pflanze; rechts: eingerollte ...
Werner Bergmann (Prof. Dr.), 1986
9
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
... Achimenes Acidanthere Ackergauchheil Acker-Meier Ackerkamille Ackersalat Ackerschachtelhalm Ackersenf Ackersteinsame Ackertäschel- kraut Ackerwinde Adenium Adiantum Adlerfarn Adonisröschen Adventsstern Aechmea Ährenheide  ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
10
Die Sprachlosen: Eine deutsche Familienchronik
Ohne viele Worte zu verlieren, haben sich unsere Wege am Gummieis getrennt. „ Wo kommst du jetzt erst her?“ So hatte Vater mich an der Tür empfangen. Es sei schon lange dunkel draußen. In der Diele leuchtete der rote Adventsstern.
Ryan R. Ihde, 2013

用語«ADVENTSSTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdventssternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bergsteiger seilt Glocken-Klöppel der Johanniskirche sicher ab
"Am Lutherhaus haben wir schon den Adventsstern angebracht", berichtete das Mitglied der Luthergemeinde. Mit "Wir" meinte er sich, seinen Vater und seinen ... «Freie Presse, 6月 16»
2
Philharmonisches Barock Orchester Heidelberg überzeugt beim ...
Einen strahlenden, fabelhalft singenden Adventsstern präsentierte der Abend mit Rinnat Moriah. Die Koloratursopranistin des Heidelberger Theaters brachte ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 15»
3
„Star Wars“-Themengottesdienst: „So möge die Macht Gottes mit ...
Über dem leuchtete traditionsgemäß ein Adventsstern und nicht wie viele hätten erwarten können, der „Todesstern“ aus den Filmen. In Anlehnung an den Film ... «Christliches Medienmagazin pro, 12月 15»
4
Weihnachtskonzert der Marienschule: Musikalische Botschafter
Das Streichorchester „Capriccio“ überzeugte mit exakt und denoch liebevoll vorgetragenen Versionen von „Adventsstern“ und dem Traditional „Star with Royal ... «Nassauische Neue Presse, 12月 15»
5
Ganz Siershahn macht mit beim ersten „Adventsstern
Siershahn. In der Gemeinde Siershahn wird es in diesem Jahr einen kleinen, aber feinen Weihnachtsmarkt geben. Der erste „Sierscher Adventsstern“ öffnet am ... «Rhein-Zeitung, 12月 15»
6
Dschungel-Melanie läutet die Weihnachtsglocken
Melli lacht durch den Adventsstern: „Ich liebe Weihnachten. Und in diesem Jahr habe ich auch keinen Auftrittsstress.“ Mehr zum Thema: WARUM ZEIGT SICH ... «MOPO24, 12月 15»
7
Weihnachtsscheune öffnet wieder in Burg
... A wie Adventsstern bis Z wie Zimtseife ihr Talent in schöne Dinge gesteckt, die es so in keinem Ladengeschäft zu kaufen gibt", so Elke Ullmann-Eschenburg. «Lausitzer Rundschau, 11月 15»
8
Dresdner Striezelmarkt leuchtet bereits
Die Stadtverwaltung nutzte den Montagabend, um schon einmal die vielen Hundert Lampen zu testen, so dass Adventsstern, Pyramide und vor allem der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 11月 15»
9
Weihnachtsstern kaufen, pflegen und übersommern
Der Weihnachtsstern wird auch Adventsstern, Poinsettie oder Christstern genannt und ist eine Pflanze aus der Familie der Wolfsmilchgewächse. Wegen seiner ... «t-online.de, 11月 15»
10
Mord statt Schokolade
Der Achimer Lokalreporter Willy Windig ist zu einem Pressetermin eingeladen worden, und kostet als erster von dem gerade angeschnittenen Adventsstern. «WESER-KURIER online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adventsstern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adventsstern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z