アプリをダウンロードする
educalingo
Afonie

"Afonie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AFONIEの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAFONIEの発音

Afoni̲e̲, Aphoni̲e̲


AFONIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAFONIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAfonieの定義

無声、ボーカルサウンドの欠如、囁き声。


AFONIEと韻を踏むドイツ語の単語

Anglofonie · Antifonie · Dysfonie · Eufonie · Frankofonie · Heterofonie · Homofonie · Internettelefonie · Kakofonie · Kammersinfonie · Monofonie · Parafonie · Pastoralsinfonie · Polyfonie · Quadrofonie · Radiofonie · Radiotelefonie · Sinfonie · Stereofonie · Telefonie

AFONIEのように始まるドイツ語の単語

Afghanische · Afghanistan · Aficionado · AFL · Aflatoxikose · Aflatoxin · AFN · afokal · Afongetriebe · AFP · Afra · Afrika · Afrika-Cup · Afrikaander · Afrikaanderin · afrikaans · Afrikana · Afrikander · Afrikaner

AFONIEのように終わるドイツ語の単語

Agonie · Antonie · Baronie · Diafonie · Diakonie · Dodekafonie · Dystonie · Harmonie · Ironie · Kolonie · Mehrfachtelefonie · Mikropolyfonie · Mogifonie · Orthofonie · Philharmonie · Rhinofonie · Symphonie · Wallonie · Zeremonie · Ägofonie

ドイツ語の同義語辞典にあるAfonieの類義語と反意語

同義語

«Afonie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFONIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Afonieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAfonieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Afonie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Afonie
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Afonie
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Afonie
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Afonie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Afonie
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Afonie
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Afonie
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Afonie
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Afonie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Afonie
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Afonie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Afonie
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Afonie
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Afonie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Afonie
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Afonie
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Afonie
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Afonie
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Afonie
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Afonie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Afonie
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Afonie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Afonie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Afonie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Afonie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Afonie
5百万人のスピーカー

Afonieの使用傾向

傾向

用語«AFONIE»の使用傾向

Afonieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Afonie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Afonieに関するニュースでの使用例

例え

«AFONIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAfonieの使いかたを見つけましょう。Afonieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Behandeling Van de Conversiestoornis
Blindheid, doofheid en afonie worden gedeconditioneerd door de aandacht af te houden van het ziektegedrag. Bekrachtiging van gezond gedrag ontstaat door sociale aandacht, goedkeuring en toestaan van privileges. Zo kreeg een ...
Franny Moene, Matthijs R. Mke, 2009
2
Ursprung
176. ©efc$tc§te. unb. &ufttat)me. ge ben SOO^felcettrs als eine Hvt »on£>afonie( et ongefe^en, Ш Ьигф fein ©feigen unb gotten «njeigt öuf rodcbe ©fite (id) baé Uebetgeroi^t bec J^anbíung neigt, ©íefe Unbeftantigfeít ober biefe ...
Honoré Lacombe de Prézel, 1762
3
Zeitschrift für psychische Ärzte: Mit besonderer ...
... wie ein Zustand der Willenskraft herrschend scyn könne, der alle Freiheit der Entschließung und Ueberlegung ausschließt, wo die Seele in einer Betaubung daniederliegt, die, äußerlich weniger erkennbar, Afonie und Stumpfsinn ist, und wo ...
4
Wildbad Gastein im Jahre 1856: von Edler von Hoenigsberg. ...
ruhend, wurde er von der auf Krücken dahergehenden Kranken wie ein lebloser Körper nachgeschleppt. Bemerkenswerth ist noch, dass seit jener Zeit eine Afonie bestand, und dass öfters schleimiges Erbrechen sich einstellte. Der Erfolg der ...
Edler von Hoenigsberg, 1857
5
Magazin für die gesammte Heilkunde mit besonderer Beziehung ...
Man köunte vielleicht glanben, dafs die Afonie des Drüsensystems weniger von der absoluten Temperatur abhange, als von, einer plötzlichen Abkühlung der Atmosphäre, der Verschiedenheit der Temperatur des Tages und in der Nacht; aber ...
Johann Rust, 1832
6
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Blutungstillungen. 1. Metrorrhagien. Es erübriget hier nur noch von jenen Metrorrhagien zu sprechen, welche in Afonie des Uterus begründet, nach Abgang der Nachgeburt eintreten, und deren kamen in diesem Schuljahre acht vor. Bezüglich ...
7
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Die allerhäufigste Veranlassung zur Entstehung von Scoliosen giebt Erschlaffung, Afonie in den Muskeln, sehr selten dagegen ein locales Leiden in den Wirbeln. Eine solche Schlaffheit in den Muskeln ist oft das Er- gebniss einer angeerhten ...
8
Medicinisch-chirurgische zeitung
Nachdem B. die Behandlung) welche die heftigen) entweder mit prädominirender Afonie oder Reihung verbundenen Anfälle erfordern) vorgetragen hat; fo geht er zu-jener) die in dem leichtern Grade diefer chronifchen Gicht zur Vorbeugung ...
9
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
... selten anderer Mittel bedurft; es bleibt weder Afonie des Sphincters noch abnorme Contraction des Afters zurück, da nur das Krankhafte entfernt worden, worauf die gesunde Schleimhaut und Integumente sich nähern. Zur Versinnlichnng ...
10
Die Medicinische praxis der bewährtesten aerzte unserer zeit ...
Bisweilen ist eine so bedeutende Schwäche und Afonie zugegen, dass die Naturkraft nicht mehr im Stande ist, jene örtliche, zum Bedürfniss gewordene Krankheit hervorzubringen; i '. . .' .' . i.•i.• •' i .".i ' : ; Die Prognose gründet sich auf die ...

用語«AFONIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAfonieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voceaconstantei.ro: Leacuri babesti pentru tratarea laringitei
Boala este asociată cu inflamarea altor segmente ale căilor respiratorii, ajungând, uneori, la afonie (pierderea completă a vocii). În evoluţia sa, boala are două ... «Ziua News, 4月 16»
2
Jak fungují hlasivky a jak je chránit?
„Příčin dysfonie (změna kvality hlasu), případně afonie (bezhlasí) může být skutečně spousta. Důležité je rozhodně hlas nepřepínat, pozor například na ... «Dáma.cz, 2月 16»
3
Una voce in movimento
È così che Carlile ha curato e cura dislalie, disfonie, afonie e persino la balbuzie «che – dice- ha sempre una causa e bisogna capirla». Esemplare è uno dei ... «il manifesto, 1月 16»
4
Parole visive – Mostra Collettiva
Reazione che invece suggerisce Luciano Puzzo, il quale frena l'animazione delle sue Afonie (la sua sommessa protesta dei segni) dietro la scura griglia di ... «Arte.go, 1月 16»
5
Reportaj Digi24 | Cum sunt făcute armele românești şi unde sunt ...
„De la noi nu pleacă nicio piesă cu defect, totul se remediază, ce nu, se opresc”, spune Ion Afonie, controlor de calitate. Carfil vrea să-și diversifice producția ... «Digi 24, 10月 15»
6
Come riacquistare la voce con i rimedi della nonna
In realtà afonie e raucedini sono più dei sintomi che delle patologie vere e proprie e sono spesso causati da raffreddori o affezioni che tendono a risolversi ... «MondoBenessereBlog, 4月 15»
7
Il soprano che insegna a ritrovare la voce persa
«Che, prosegue, possono essere di natura seria e compromettente, ma anche meno rilevante come afonie e stanchezza vocale, comunque da non trascurare». «Il Tirreno, 1月 15»
8
SABATO 20 DICEMBRE
... invece di addurre inesistenti raffreddori, afonie, astenia neurovegetativa, "come un dolore qui" per giustificare un botteghino disastroso, ha avuto il coraggio, ... «La Provincia di Como, 12月 14»
9
Hysterická žena se stylizuje do role chudinky
Objeví se i afonie, neschopnost promluvit – postižená „nemá slov“, možné jsou poruchy zraku – „nemůže to ani vidět“ či poruchy sluchu – „neslyší, co říkáte“. «Vitalia.cz, 9月 14»
10
Hoffmann în World War Z - Povestirile lui Hoffmann
Soprana macedoneană Ana Durlovsky este exact ceea ce trebuie în mecanica Olympia, automat perfectă (cu excepţia câtorva momente de afonie, în care a "dat ... «Liternet, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Afonie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/afonie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA