"After-Show-Party"辞典でのドイツ語の意味

AFTER-SHOW-PARTYの語源

aus englisch after show = nach der Vorführung und ↑Party.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAFTER-SHOW-PARTYの発音

After-Show-Party  [ˈaːftɐ(ˈ)ʃoʊpaːɐ̯ti] 

ドイツ語でAFTER-SHOW-PARTYはどんな意味ですか？

アフターショーパーティー

After-Show-Party

アフターパーティーとして、社会イベントの後に行われるお祝いが通常行われます。 以前に開催されたイベントは、コンサート、映画のショー、ショーなどがあり、その正確なテーマは定義できません。 しかし、アフターパーティのコンセプトでは、以前に発生したイベントが前提条件です。 アフターパーティーは限られた顧客のみがアクセスできることが多い。 前回のイベントに参加した個人は、様々な理由によりアフターパーティーから除外されることがあります。 他の場合には、アフターパーティーにも自由にアクセスできます。 特に、有名人とのイベントを祝って、アフターパーティーのコンセプトは世界中で流行しており、そのような社会的イベントに続く多くのお祭りに使用されています。 アフター・パーティーの後、通常の勤務時間後に会社のパーティーや胎児のコンセプチュアル・アフター・パーティーも見られる。

Als After-Show-Party werden gewöhnlich Feiern, die nach gesellschaftlichen Ereignissen stattfinden, bezeichnet. Zuvor stattfindende Veranstaltungen können beispielsweise Konzerte, Filmvorführungen oder Shows sein, wobei deren genauer Gegenstand nicht zu definieren ist. Für den Begriff der After-Show-Party ist jedoch ein vorher stattfindendes Ereignis eine Voraussetzung. Häufiger sind After-Show-Partys nur für eine begrenzte Klientel zugänglich, d.h. Personen, die an dem vorangegangen Ereignis teilgenommen haben, können von der After-Show-Party aus verschiedenen Gründen ausgeschlossen sein. In anderen Fällen sind After-Show-Partys aber auch recht frei zugänglich. Insbesondere durch Feiern nach hoch beachteten Veranstaltungen mit Stars ist der Begriff der After-Show-Party weltweit in Mode gekommen und wird für vielerlei Feierlichkeiten, die einem solchen gesellschaftlichen Ereignis folgen, verwendet. In Anlehnung an die After-Show-Party findet sich inzwischen auch die Begrifflichkeit After-Work-Party für Betriebsfeiern oder Feten nach der regulären Arbeitszeit.

ドイツ語辞典でのAfter-Show-Partyの定義

コンサートの後、ショーo。Ä。 起こっているパーティー。

nach einem Konzert, einer Show o. Ä. stattfindende Party.

AFTER-SHOW-PARTYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAfter-Show-Partyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAfter-Show-Partyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«After-Show-Party»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 演出后的派对
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Abierto por la demostración del partido
• ドイツ語翻訳家 - 英語: After-show party
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बाद शो पार्टी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بعد عرض حزب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: После-шоу партии
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Após-show party
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পরে প্রদর্শনী পার্টি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: After Show Party
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Selepas hadir parti
• ドイツ語: After-Show-Party
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アフターショーパーティー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 후 쇼 파티
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Sawise-show party
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Sau tiệc chiêu đãi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பிறகு ஷோ கட்சி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नंतर शो पक्ष
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Mesai gösteri partisi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Dopo-partito di esposizione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Po pokazie partii
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Після-шоу партії
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Dupa-show-petrecere
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Μετά-show party
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Na-show partytjie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Efter ankomst party
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Etter oppmøte fest

«AFTER-SHOW-PARTY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAfter-Show-Partyの使いかたを見つけましょう。After-Show-Partyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mallorca und die Medien

Volker Kuntzsch. Die After-Show Party Gala, 19. Juli 1999 Die Show dauerte drei Stunden, die Party drei Tage.395 Ein Promi-Reigen der besonderen Art findet im Rahmen der After-Show-Party zur „Wetten, daß...?“-Sendung am 17. Juli statt.

Volker Kuntzsch, 2000

Erinnerungen Der Vergangenen Zukunft

„Für mich ist es die erste After Show Party! Ich bin schon total aufgeregt! Wie kommt ihr denn hin? Könnt ihr mich vielleicht mitnehmen? Ich habe nämlich kein Auto!“ „Hin? Wohin denn?“- Anja wunderte sich, warum Sabine ein Auto bräuchte , ...

Sascha Sekinger, 2008

Sex, Drugs & Castingshows: Die Wahrheit über DSDS, Popstars ...

Ich war auf der After-Show-Party und der wollte mir nicht mal ein Autogramm geben. Der hat mich gar nicht beachtet.« Als ich das gelesen hatte, musste ich erst mal scharf nachdenken und kam, leider erst ziemlich spät, auf den Kern des  ...

Patrick S. Berger, Markus Grimm, Martin Kesici, 2009

Nu halt die Gosch

war und endlich die After-Show-Party begann. Diese Party war nämlich organisiert worden, damit überhaupt jemand kam, der sichdie Rededes Bürgermeistersanhörte.Die Veranstalter hatten sogar extra einefalscheZeit genannt, wann die ...

David Weghake, 2013

Frauen fragen Feuerstein: und sieben andere F-Wörter

After-Show-Party. (Eine anatomische Studie aus dem Playboy) Feuersteins Vorbemerkung: »Wenn man mich auf Harald Schmidt anspricht– und das passiert unweigerlich in jedem Interview -, zucke ich ein bisschen, schneide Grimassen und ...

Herbert Feuerstein, 2009

Brauchen Sie schon Botox oder haben Sie noch Sex?: Der ...

Und falls Sie zufällig nicht auf einem nur für geladene Gäste kurzfristig anberaumten Konzert der Rolling Stones waren, gefolgt von einer After-Show- Party und der After-After-Show-Party, dann erklären Ihre Freundinnen: »Du bist eine echte ...

Shane Watson, 2010

Der Modelmacher: Ungeschminkte Ansichten

In der Zwischenzeit brachte ich Lena Gercke und Barbara Meier, unsere ersten beiden Siegerinnen, im Sommer-Special 2007 von Wetten dass ...? unter. Ich begleitete die zwei, und bei der After-Show-Party hörte ich das erste Mal wieder von ...

Peyman Amin, 2010

Handbuch Event-Kommunikation: Grundlagen und Best Practice ...

Akquise und Einladung von Medienpartnern zur Verleihung und zur After- Show- Party. - Versand eines Bestätigungs- und Informationsschreibens sowie Ablaufkoordination. - Betreuung der Medienpartner im Rahmen der Verleihung und der ...

Ulrich Wünsch, 2007

Das New York Tagebuch

She probably felt quite flattered when that jerk mercifully nailed her later at the after show party back stage. I felt sick for hours. No, wait a minute, I still feel sick. Outside then the homeless. I have often asked myself why they don't value the one ...

Else Buschheuer, 2003

Jan Delay: Die Biografie

Der mehrfach international ausgezeichnete Filmemacher ist voll auf Adrenalin, eben gab es im Cinemaxx eine erste Vorschau seiner Komödie Soul Kitchen, und jetzt lädt er zur After-Show-Party, die das eigentliche Ereignis sein soll – und ein ...

Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz, 2011

用語«AFTER-SHOW-PARTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAfter-Show-Partyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Skate-Contest und After-Show-Party

Skate-Contest und After-Show-Party. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an ... «Neckarquelle, 6月 16»

Victoria Beckham und Eva Longoria: Ihre After-Show-Party in Cannes

Victoria Beckham (42, "Learning to Fly") und ihre Freundin Eva Longoria (41, "Frontera") hatten sichtlich Spaß bei den Filmfestspielen in Cannes. Auf Instagram ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»

Justin Bieber bei "BRIT Awards 2016": Handgemenge bei After ...

Nach der Verleihung der "BRIT Awards 2016" hatte Justin Bieber allen Grund zu feiern. Doch die After-Show-Party wurde dem Sänger angeblich vermiest, weil ... «ProSieben, 2月 16»

Grammy-After-Party: Türsteher weist Paul McCartney ab

Das passiert Musiklegende Paul McCartney sicher nicht oft: Als der Ex-Beatle eine After-Show-Party der Grammys besuchen will, lassen ihn Türsteher nicht rein. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

Jason Derulo bei Aftershow-Party böse verletzt

Jason Derulo musste ins Krankenhaus. Der Sänger hat sich bei seiner eigenen After-Show-Party nach seinem Konzert in Paris (6. Februar) böse verletzt: Beim ... «klatsch-tratsch.de, 2月 16»

New Faces Award 2015 - So feierten die VIPs auf der After-Show-Party

Auf der After-Show-Party des New Faces Awards 2015 genossen die Promis gute Musik, leckere Drinks und noch vieles mehr. «BUNTE.de, 6月 15»

Met Gala 2015 – die After-Show-Party

Die wichtigste Modeparty des Jahres wäre nichts ohne die Schnappschüsse von der After-Show-Party, die Stars und Sternchen selbst über die Foto-App ... «Elle, 5月 15»

BRIT Awards 2015: Ed Sheeran feiert wilde After-Show-Party

Ed Sheeran räumte bei den "BRITs 2015" gleich zwei Awards ab. Klar, dass der Sänger es auf der After-Show-Party ordentlich krachen ließ. Mit dabei: Kumpel ... «ProSieben, 2月 15»

After-Show-Party mit Sean Paul

Für seine After-Show-Party kam Weltstar Sean Paul extra nach Lingen. Das wollten sich rund 600 Fans nicht entgehen lassen – dass der Sänger mit eineinhalb ... «Grafschafter Nachrichten, 5月 14»

Jessica Biel

... zog die Schauspielerin bei der After-Show-Party alle Blicke auf sich.Schuld daran dürfte vor allem das Kleid gewesen sein, das Jessica Biel für die Roc Nation ... «BUNTE.de, 8月 13»