アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajour"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAJOURの発音

ajour  [aˈʒuːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJOURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAJOURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ajour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのajourの定義

オーストリア:〜のために。 österreichisch für: à jour.

ドイツ語辞典で«ajour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AJOURと韻を踏むドイツ語の単語


Abatjour
[abaˈʒuːɐ̯] 
Bergtour
Bẹrgtour [ˈbɛrktuːɐ̯]
Bravour
Bei der Schreibung »Bravour«: [braˈvuːɐ̯]  Bei der Schreibung »Bravur«: [braˈvuːɐ̯]
Cour
[kuːɐ̯] 
Glamour
[ˈɡlæmɐ] 
Happy Hour
[ˈhɛpi ˈa͜uɐ] 
Jour
[ʒuːɐ̯] 
Le Parkour
[ləparˈkuːɐ̯] 
Parkour
[…ˈkuːɐ̯] 
Pompadour
[põpaˈduːɐ̯] 
Rushhour
[ˈraʃ|a͜uɐ] 
Sour
[ˈza͜uɐ]  , englisch: [ˈsaʊə] 
Tagestour
Ta̲gestour
Tambour
[ˈtambuːɐ̯]  , auch: […ˈbuːɐ̯] 
Tour
[tuːɐ̯] 
Troubadour
[ˈtruːbaduːɐ̯]  , auch: […ˈduːɐ̯]
au four
[oˈfuːɐ̯]
du jour
[dyˈʒuːɐ̯] 
retour
[reˈtuːɐ̯] 
à jour
[aˈʒuːɐ̯] 

AJOURのように始まるドイツ語の単語

ajourieren
Ajourstickerei
Ajourstil
Ajourware
Ajowan
Ajowanöl
AK
aka

AJOURのように終わるドイツ語の単語

Abschiedstour
Autotour
Besichtigungstour
Calembour
Deutschlandtour
Diebestour
Einkaufstour
Entdeckungstour
Extratour
Fahrradtour
Hochtour
Klettertour
Kneipentour
Petit Four
Postillon d´Amour
Radtour
Spritztour
Trekkingtour
Velotour
Werbetour

ドイツ語の同義語辞典にあるajourの類義語と反意語

同義語

«ajour»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJOURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajourを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのajourの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ajour»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ajour
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ajour
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ajour
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ajour
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عجور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ажурный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ajour
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ajour
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ajour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ajour
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ajour
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ajour
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ajour
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ajour
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ajour
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ajour
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ajour
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ajur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ajour
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ajour
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ажурний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ajour
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ajour
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ajour
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ajour
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ajour
5百万人のスピーカー

ajourの使用傾向

傾向

用語«AJOUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«ajour»の使用頻度を示しています。
ajourの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajour»で最も広く使用されている表現です。

用語«AJOUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ajour»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ajour»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ajourに関するニュースでの使用例

例え

«AJOUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からajourの使いかたを見つけましょう。ajourに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ajour, Lace ..... oder einfach nur Löcher
Tcher stricken ist wieder in Mode gekommen.
Christine Nöller, 2008
2
Ajour, Lace und Ganz Viele Perlen
F r alle, die es lieben schnell ein schickes Teil zu stricken, sind Stulpen vielleicht die Strickarbeit schlechthin. Sie sind schnell fertig, gerade in Mode und machen Spa, vielleicht sogar s chtig.
Christine Nöller, Peter Nöller, 2010
3
Das Projekt: das gesamte Handwerkszeug des ...
Frau Matthies hat das doch gerade an Herrn Ajour abgegeben.« »Frau Matthies hat die ersten Pläne der Teilprojekte konsolidiert. Das ist alles. Doch wer aktualisiert die Pläne zukünftig?« »Herr Ajour.« »Und woher bekommt Herr Ajour die ...
Sabine Niodusch, 2008
4
Textil-Fachwörterbuch
Ajoure, Bezeichnung für eine durchbrochene figürliche Musterung. Ajourstoffe, [ franz. => durchbrochen, mit kleinen Öffnungen versehen], durchbrochene, feinfädige Web-und Wirkwaren in Dreher- oder Scheindreherbindung. Der Ajour- Effekt ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
5
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Die Flachslichstickerei ist mit creme» iaibrner Kordonnetseide nnd die Ajour» nrbeit mit Spißenseidc ausgeführt. Abb. 6 erklärt die Ausführung des dichten Musters mit oben liegenden Schragstichcn. Man arbeitet i» Echrcigreihen wie folgt: , ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
6
Bericht über die ... allgemeine österreichische ...
Zur Ausftellung übergab derfelbe mehrere Stücke Ketten- und Ajour-Tricots, dann mehrere Duhend Tabaksbeutel, Geldbörfen, Hofenträger und Handfchube, theils aus inländifchen, theils aus englifchem Baumwollgarne, ein Stück Ajour-Tricot ...
7
HA3K3LN + STR1CK3N für Geeks
Patent, Zöpfe, Knöpfe, Entrelac, Ajour • [DIY] Dr. Montville's Double Helix Seaman Scarf von June Oshiro http://www.twosheep.com/helix/ http://www. ravelry.com/patterns/library/dna-scarf. Das Patentmuster bildet dicke Rippen, die von ...
Verena Kuni, 2013
8
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
... die Vollendung eines ganz neuen KonferiptionssystemS, ' — die erzielte Rechnnngs' Richtigkeit und damit verbundene Ajour,Haltung der Kontrolle, welche es mög, lich macht, den Rechnungsrichtigen Militär.Hauptabschluß und die Hanpt.
9
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Ajour-Gewebe dichtes Gewebe mit Durchbrachmuste- rung (Lochmusterung im Gewebegrund), die durch Scheindreher-, Gitteroder Dreherbindung erzielt wird; durchbrochene Rundkulierwirkwaren. Ajour-Stickerei eine Durchbracharbeit in ...
Eberhard Wadischat, 2008
10
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Ajour-Jersey ist ein feiner —* Jersey mit durchbrochenen Mustern, die sich nicht über die gesamte Fläche, sondern in unregelmäßigen Mustern auf dem Gewebe verteilen. Ajourmuster: Ajour ist der Sammelbegriff für Gewebe mit sehr feinen ...
Marion Ohrendorf, 2004

用語«AJOUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajourという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skulle revolutionera journalistiken – nu självdör Ajour
För snart två år sedan började medieprofilen Emanuel Karlsten bygga upp hajpen kring vad som skulle bli sajten ajour.se. I sin programförklaring spände han ... «Dagens Media, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. ajour [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ajour>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z