アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Postillon d'Amour"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POSTILLON D'AMOURの語源

scherzhafte deutsche Bildung des 18. Jahrhunderts aus französisch postillon und französisch amour = Liebe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOSTILLON D'AMOURの発音

Postillon d'Amour  [pɔstijõdaˈmuːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTILLON D'AMOURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTILLON D'AMOURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Postillon d'Amour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPostillon d'Amourの定義

他人の恋人や恋人にメッセージを送る人。 jemand, der für einen anderen dessen Geliebter oder Geliebtem eine Nachricht übermittelt.

ドイツ語辞典で«Postillon d'Amour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTILLON D'AMOURと韻を踏むドイツ語の単語


Bergtour
Bẹrgtour [ˈbɛrktuːɐ̯]
Bravour
Bei der Schreibung »Bravour«: [braˈvuːɐ̯]  Bei der Schreibung »Bravur«: [braˈvuːɐ̯]
Cour
[kuːɐ̯] 
Glamour
[ˈɡlæmɐ] 
Happy Hour
[ˈhɛpi ˈa͜uɐ] 
Jour
[ʒuːɐ̯] 
Le Parkour
[ləparˈkuːɐ̯] 
Parkour
[…ˈkuːɐ̯] 
Pompadour
[põpaˈduːɐ̯] 
Rushhour
[ˈraʃ|a͜uɐ] 
Sour
[ˈza͜uɐ]  , englisch: [ˈsaʊə] 
Tambour
[ˈtambuːɐ̯]  , auch: […ˈbuːɐ̯] 
Tour
[tuːɐ̯] 
Troubadour
[ˈtruːbaduːɐ̯]  , auch: […ˈduːɐ̯]
Viole d´Amour
[vjɔldaˈmuːr] 
ajour
[aˈʒuːɐ̯] 
au four
[oˈfuːɐ̯]
du jour
[dyˈʒuːɐ̯] 
retour
[reˈtuːɐ̯] 
à jour
[aˈʒuːɐ̯] 

POSTILLON D'AMOURのように始まるドイツ語の単語

Posthornschnecke
posthum
Posthumus
Postiche
Posticheur
Posticheuse
postieren
Postierung
Postille
Postillion
postindustriell
Postinspektor
Postinspektorin
postkapitalistisch
postkarbonisch
Postkarte
Postkartengröße
Postkartengruß
Postkartenidyll
Postkartenidylle

POSTILLON D'AMOURのように終わるドイツ語の単語

Abatjour
Abschiedstour
Autotour
Besichtigungstour
Calembour
Deutschlandtour
Einkaufstour
Entdeckungstour
Extratour
Fahrradtour
Hochtour
Klettertour
Kneipentour
Petit Four
Radtour
Spritztour
Tagestour
Trekkingtour
Velotour
Werbetour

ドイツ語の同義語辞典にあるPostillon d'Amourの類義語と反意語

同義語

«Postillon d'Amour»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTILLON D'AMOURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Postillon d'Amourを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostillon d'Amourの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postillon d'Amour»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Postillon酒店德爱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Postillon d´Amour
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Postillon d´Amour
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Postillon d´Amour
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Postillon ديفوار العمور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Postillon d´Amour
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Postillon d´Amour
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Postillon d´Amour
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Postillon d´Amour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Postillon d´Amour
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Postillon d´Amour
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Postillonダムール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Postillon 호텔 디부 아무르
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Postillon d´Amour
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Postillon d´Amour
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Postillon டிஅமோர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Postillon डि Amour
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Postillon d´Amour
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Postillon d´Amour
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Postillon d´Amour
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Postillon d´Amour
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Postillon d´Amour
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Postillon d´Amour
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Postillon d´Amour
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Postillon d´Amour
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Postillon d´Amour
5百万人のスピーカー

Postillon d'Amourの使用傾向

傾向

用語«POSTILLON D'AMOUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Postillon d'Amour»の使用頻度を示しています。
Postillon d'Amourの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Postillon d'Amour»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTILLON D'AMOUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Postillon d'Amour»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Postillon d'Amour»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Postillon d'Amourに関するニュースでの使用例

例え

«POSTILLON D'AMOUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostillon d'Amourの使いかたを見つけましょう。Postillon d'Amourに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forschungsverbundmanagement: Handbuch für die Gestaltung ...
Die Einzelprojekte müssen sämtliche ihrer Kooperationswünsche ausformulieren ; keine Kooperation darf als gesichert vorausgesetzt werden, auch dann nicht, wenn sie z. B. im Antrag steht. Der Postillon d'Amour leert die Körbe mit der ...
Rico Defila, Antonietta Di Giulio, Michael Scheuermann, 2006
2
Studien über Heinrich Kaufringer
Der Beichtvater als Postillon d'amour. Eine schöne 'Bürgerfrau zu Augsburg verliebt sich in einen Jüngling, der alle Tage vor ihren Augen seiner Geliebten denHof macht. Um ihn an sich zu ziehen, klagt sie ihrem Beichtvater, einem würdigen, ...
Karl Euling, 1900
3
Das Jahrhundert (1856-1859); Deutsches Magazin (1861-1863); ...
Postillon d'amour. [Gedicht]. Ill.: Postillon d'amour. Nach dem Originalgemälde von Victor Ploll. Unpag. Bl. 1885,11:592 Poe, Edgar Allan (Aut.) Hans Pfaals wunderbare Reiseabenteuer. Das Vorbild Jules Vemes. 1882,1:45-60; 2:156— 167; ...
De Gruyter, 1995
4
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
„Postillon, fr. — l) Send-, Postreiter, »knecht, -sahrer ; Vorreiter ; 2) Brief, träger, - bestellcr, Aufwörtcr, Besorger (der etwas ans Send- oder Postamt, auch sonstwohin, überbringt le.) ; 3) Schnellschiff, Wacht-, ÄundschiF. «Postillon d' amour, ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
5
1809 bis 1814
Seit 1806 hatte Goltz in Bayreuth, wo er Adjutant des Generals Blücher war, ein Verhältnis zu Rosalie von Voelderndorff (1788–1852) geknüpft, bei dem Jean Paul den postillon d'amour spielte. Um einen Skandal in Berlin zu vermeiden, ...
Michael Rölcke, Jean Paul, Angela Steinsiek, 2012
6
Stadtschultheiss von Frankfort. Ein familienroman aus dem ...
Trägst doch blos die himmelhohe Frisur auf dem Kopf und den veilchenblauen Postillon d'Amour am Vsnös-z^voi»Kragen, weil du gewußt hast, daß Herr Doctor Goethe uns heute seine Visite machen würde. Ach, Frau Mutter, denk' Sie das ...
Otto Müller, 1873
7
Frankfurter Museum: Süddeutsche Wochenschrift für Kunst, ...
Trägst doch nur am Werktag die himmel- hohe Frisur auf dem Kopf und den veilchenblauen Postillon d'Amour am Venös ^voir Kragen, weil dn gewußt hast, daß der Herr Doetor Goethe uns heute seine Visite machen würde. Ach, Frau Mutter ...
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Postillon d'amour die At our Dame d'atour der Calembours die Cour grofse-Cour der Contour — Discours à jour bon jour.' Contre; our Séjour die Tour — Detour — Haartour — Retour der Tambour Regimentstambour — Troubadour Ût siehe ...
Spiritus Asper, 1826
9
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
«Postillon d'amour, fr. — 1.) , Liebesbote; 2.) Brustvsrschleif« (»vn auffallender Größe nach ehemaliger Tracht). - «Postiren, v. fr. — r.) stellen, aus-, auf-, hin- stellen, sezen. hinsezen, besezen; 2.) anstellen, «ersorqen. «Pvstttsch, v. it.
Johann Friedrich Heigelin, 1819
10
Friedrich Wilhelm I., König von Preussen
Le tout de Pajustement étoit relevé par un terrible postillon d'amour couleur de ' chair. Après la description de son ajustement, je crois Mr., que vous aurez une juste' idéeede lïactrice. Sa voix ne démentait pas non plus sa figure, car d'un ton  ...
Friedrich Christoph Förster, 1835

用語«POSTILLON D'AMOUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostillon d'Amourという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Café Society": Woody Allen lässt Kristen Stewart strahlen
Vonnies Liebhaber - das ist der Kniff des Ganzen - ist ausgerechnet Onkel Phil, und ohne es zu wissen, fungiert der arglose Bobby als Postillon d'Amour ... «Tonight.de, 11月 16»
2
Theater an der Wien: Falstaff darf abspecken
Anett Fritsch glänzt als Kate-Double und versprüht mit frischem Sopran nicht zuletzt als ihr eigener Postillon d'Amour (die Quickly gibt es hier nicht) in der ... «DiePresse.com, 10月 16»
3
Waiblingen: So sieht die neue Partnerstadt von Waiblingen aus
Dass der Postillon d'Amour die Firma Stihl war, ist kein Zufall. Hier wie da ist der Sägenhersteller der größte Arbeitgeber. 2009 hatte bei Stihl in Virginia Beach ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 4月 16»
4
Frühlingsboten im Schlosspark
Dazu gehören etwa die Flower-Power-Trabanten im Tempelgarten mit Sitz- und Liegemöglichkeiten, der „Postillon d'amour“ mit blauer und gelber Ansaat oder ... «shz.de, 4月 16»
5
Koning koppelaar verovert markt van gelukszoekers
... Match, FriendScout24 en OkCupid is IAC met marktleider Lexa ook de grootste postillon d'amour in de markt voor hunkerende alleenstaanden in Nederland. «Financieele Dagblad, 11月 15»
6
Kunst: "Emin/Schiele"-Ausstellung im Leopold Museum wird eröffnet
Charim, mit Rudolf Leopolds Sohn Diethard und seiner Frau Waltraud Leopold befreundet, fungierte als "postillon d'amour". "Wir haben Tracey danach ... «Profil.at, 4月 15»
7
Dichten auf Bestellung - Die Wortzauberin
Oberländer als "Postillon d'amour" war sogar bei dem Paar eingeladen. Aber das Glück währte nur ein Jahr. Die Beziehung zerbrach in einem emotionalen und ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
8
Mooie Haagse koppies 'geknipt' om te daten
“Afgelopen week noemde een klant mij 'postillon d'amour', die titel vind ik wel bij me passen: een soort TNT-Post voor aanstormende lovers. Maar zelf noem ik ... «Metronieuws.nl, 3月 15»
9
Helmut Berger clashe Alain Delon
J'aimais bien jouer le postillon d'amour de Mick auprès de Bianca, sa future femme, que j'avais rencontrée par le biais d'Eddie Barclay, le producteur de ... «leJDD.fr, 2月 15»
10
Calw: Aula verwandelt sich in Ballettsaal
Auch die rund 60 Nachwuchsmusiker der Jungen Philharmonie haben Strauß' Sohn im Programm mit dem "Postillon d'Amour", den die Ballettklasse von Jelena ... «Schwarzwälder Bote, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postillon d'Amour [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/postillon-damour>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z