アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aktivlegitimation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAKTIVLEGITIMATIONの発音

Aktivlegitimation  [Akti̲vlegitimation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTIVLEGITIMATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKTIVLEGITIMATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aktivlegitimation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

軌跡

Aktivlegitimation

正当な権利の行使は、原告が主張を主張する権限である。 積極的な正当化は、プロセスの能力や当事者の能力については何も述べていない。 後者は積極的な正当化に反して、手続的法的機関である。 アサートされた権利の所有者である人物は、積極的に正当化されています。 積極的な正当化がない場合、その行為は実質的な法律の一部であるため、根拠がないとみなされて却下される。 アクティブ化とプロセス管理の権限はしばしば一致します。 しかし、彼らはまた崩壊する可能性があります。 たとえば、債権者が債務者に合って処理中に請求を取り消した場合、新しい債権者は積極的に正当化されますが、前の債権者はその処理責任を負います。 このような場合、被告は、申請者の正当な正当性の欠如を批判することができます。 原告はその後、実際に積極的に正当化された新債権者の同意を得るために、確定する訴訟を宣言することができます。 アクティブなパッシブイメージは、パッシブなパッシブイメージです。 Die Aktivlegitimation bezeichnet die Befugnis des Klägers, den eingeklagten Anspruch geltend zu machen. Die Aktivlegitimation trifft keine Aussage über die Prozessführungsbefugnis oder die Parteifähigkeit; letztere sind im Gegensatz zur Aktivlegitimation prozessuale Rechtsinstitute. Aktivlegitimiert ist derjenige, der Inhaber des geltend gemachten Rechts ist. Fehlt die Aktivlegitimation, so wird die Klage als unbegründet abgewiesen, da sie Teil des materiellen Rechts ist. Häufig fallen Aktivlegitimation und Prozessführungsbefugnis zusammen. Sie können aber auch auseinanderfallen. Beispiel: Verklagt ein Gläubiger seinen Schuldner und tritt während des Prozesses seine Forderung ab, so ist der neue Gläubiger aktivlegitimiert, aber prozessführungsbefugt bleibt der vorige Gläubiger. In einem solchen Fall kann der Beklagte die fehlende Aktivlegitimation des Klägers rügen. Der Kläger kann dann die Klage entweder für erledigt erklären oder die Einwilligung des tatsächlich aktivlegitimierten neuen Gläubigers zur Einziehung an diesen einholen. Spiegelbildlich zur Aktivlegitimation ist die Passivlegitimation.

ドイツ語辞典でのAktivlegitimationの定義

民事訴訟では、権利主張者が実質的に権利を主張する権利を主張する。 im Zivilprozess die sachliche Befugnis des Klägers, das strittige Recht geltend zu machen.
ドイツ語辞典で«Aktivlegitimation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKTIVLEGITIMATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

AKTIVLEGITIMATIONのように始まるドイツ語の単語

Aktivistenbewegung
Aktivistendissertation
Aktivistin
aktivistisch
Aktivitas
Aktivität
Aktivitätshypertrophie
Aktivitätszentrum
Aktivkohle
Aktivkohlefilter
Aktivposten
Aktivprozess
Aktivsaldo
Aktivseite
Aktivstoff
Aktivum
Aktivurlaub
Aktivvermögen
Aktivzins
Aktivzulage

AKTIVLEGITIMATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるAktivlegitimationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AKTIVLEGITIMATION»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Aktivlegitimation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aktivlegitimationのドイツ語での反義語

«Aktivlegitimation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKTIVLEGITIMATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aktivlegitimationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAktivlegitimationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aktivlegitimation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轨迹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lugar geométrico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

locus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठिकाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

годограф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lugar geométrico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সঁচারপথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lieu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

locus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aktivlegitimation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軌跡
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lokasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quỹ tích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நியமப்பாதையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gezenek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

località
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umiejscowienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

годограф
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

loc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τόπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

locus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lokus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

locus
5百万人のスピーカー

Aktivlegitimationの使用傾向

傾向

用語«AKTIVLEGITIMATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Aktivlegitimation»の使用頻度を示しています。
Aktivlegitimationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aktivlegitimation»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKTIVLEGITIMATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aktivlegitimation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aktivlegitimation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aktivlegitimationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AKTIVLEGITIMATION»の引用

Aktivlegitimationという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Wer lobt, wird selten nach seiner Aktivlegitimation gefragt.

«AKTIVLEGITIMATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAktivlegitimationの使いかたを見つけましょう。Aktivlegitimationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...
53 b) Die Sachbefugnis (Aktiv- und Passivlegitimation) und die Prozessfüh- rungsbefugnis sind davon zu unterscheiden. aa) Aktivlegitimation bedeutet materielle Rechtszuständigkeit, d.h. die Geltendmachung eines Rechts als zwischen den ...
Walter Zimmermann, 2007
2
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
... Aktivlegitimation Im Prozess kann der Reiseveranstalter die Aktivlegitimation des Reisenden be- 1 00 streiten, so dass die Gefahr besteht, die Rechte mangels Vertragspartnerschaft, aber auch durch Überschreitung der Anmeldefrist des ...
Mark Niehuus, 2008
3
Lizenz und Lizenzvertrag im Recht des Geistigen Eigentums
Des weiteren ergibt sich die Frage der Konkurrenz von Ansprüchen des Rechtsinhabers und des Lizenznehmers; sie ist bislang von Literatur und Rechtsprechung nicht zufriedenstellend beantwortet worden (3.). 1. Die Aktivlegitimation von ...
Louis Pahlow, 2006
4
Die ZPO in Fällen
Da er nicht behauptet, Inhaber des Anspruchs zu sein, ist die Klage nicht wegen fehlender Aktivlegitimation unbegründet, sie könnte aber wegen fehlender Prozessführungsbefugnis unzulässig sein. Lösung 39 Da Herr E einen Anspruch  ...
Ute Becker, Holger Schneider-Glockzin, Frank Schoch, 2006
5
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Fehlt ihm die Aktivlegitimation oder die Prozessführungsbefugnis? Prozessführungsbefugnis ist das Recht, im eigenen Namen über ein eigenes oder fremdes Recht zu prozessieren. In der ZPO ist sie nicht ausdrücklich geregelt. Von der das ...
Walter Zimmermann, 2012
6
Die Kollektivklage zur Durchsetzung diffuser Interessen: ...
Kapitel 6: Klagebefugnis und Funktion des Kollektivklägers Ein wichtiger theoretischer Beitrag zu den Ideen der Kollektivklagen besteht darin, die unterschiedlichen Begriffe der Rechtsinhaberschaft, des standings, der Aktivlegitimation und ...
Márcio Flavio Mafra Leal, 2010
7
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Die Aktivlegitimation der GEMA 5-22 1. Die GEMA-Vermutung 5-11 a) Grund und Entstehungsgeschichte der GEMA-Vermutung 5-9 b) Praktische und rechtliche Bedeutung 10-11 2. Die Aktivlegitimation nach § 13 cUrhWG 12-19 a) Die ...
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
8
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Rechtsstellung von Berechtigtem und Verpflichtetem nach l'berleitung — Leistung durch Verpflichteten an Berechtigten 9 — Fortbestand der Aktivlegitimation des Berechtigten für künftigen Unterhalt 10 — Aktivlegitimation des Trägers der ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
9
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Die Aktivlegitimation der Gemeinschaft ist in beiden Fällen nicht von einer vorherigen Beschlussfassung der Wohnungseigentümer abhängig. Der Verwalter bedarf lediglich einer Prozessführungsbefugnis nach § 27 Abs 3 S 1 Nr 4 und 7 iVm ...
‎2010
10
Rechtskräftiger Titel des Zedenten und Schutz des ...
handlung zu befinden hat.64 Stellt der Kläger seinen Antrag daher nach Offenlegung der Abtretung nicht auf Leistung an den Zessionar um, muss seine Klage mangels Aktivlegitimation als unbegründet abgewiesen werden.65 Regelmäßig ...
Anna Quast, 2009

用語«AKTIVLEGITIMATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAktivlegitimationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wettbewerbsrecht: Zur Aktivlegitimation bei wettbewerblichem ...
Wettbewerbsrecht: Zur Aktivlegitimation bei wettbewerblichem Leistungsschutz. Anwalt gesucht? Rechtsanwalt Ferner Alsdorf (Region Aachen) ... «ferner-alsdorf.de, 6月 16»
2
DigiRights – Niederlage von Abmahner mangels Aktivlegitimation
Für das Gericht war dabei maßgeblich, dass die DigiRights Administration GmbH nicht über die notwendige Aktivlegitimation als Kläger verfügt hatte. Denn der ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, 6月 16»
3
Issa zu den prozessualen Voraussetzungen der Aktivlegitimation im ...
Kurznachricht zu "Wieviel Recht ist genug? Zur Aktivlegitimation in Filesharing-Prozessen" von Tarek Alexander Issa, original erschienen in: ZUM 2016 Heft 5, ... «Jurion, 6月 16»
4
Der VAUG Köln eV – Ein weiterer Feind am Abmahnhimmel?!
Offene Fragen ergeben sich aber vielmehr hinsichtlich der Aktivlegitimation des Vereines, also der Frage, ob der Verein überhaupt zu Abmahnungen berechtigt ... «OnlinehändlerNews, 5月 16»
5
EuGH: Auch nicht in das Unionsmarkenregister eingetragene ...
... überhaupt geltend machen kann. Der EuGH hat nun geurteilt, dass eine Aktivlegitimation nur von der Zustimmung des Inhabers der Marke abhängig sei. «Noerr LLP, 5月 16»
6
Erneute Klageabweisung wegen mangelnder Darlegung der ...
... 383 C 1273/15) eine Klage der Kanzlei BaumgartenBrandt wegen mangelnder Darlegung der Aktivlegitimation der Rechteinhaberschaft der KSM GmbH ab. «anwalt.de, 3月 16»
7
Grundpreisangabe bei Amazon II
Sie wiederholt und vertieft ihr erstinstanzliches Vorbringen. Die Klägerin habe in erster Instanz weder zu der für die Aktivlegitimation erforderlichen Ausstattung ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 3月 16»
8
StGH Baden-Württemberg: Amtliche Auskunft und Gehörsverletzung
Die Beklagte bestritt die Aktivlegitimation der Kläger; diese boten zum Beweis ihrer Erbenstellung und damit ihrer Aktivlegitimation die Einholung einer ... «zpoblog, 10月 15»
9
LG Leipzig zur Aktivlegitimation KSM GmbH als Rechteinhaber von ...
Das Landgericht Leipzig (Az.: 05 S 224/15) hat sich in einem aktuellen Berufungsverfahren zur Darlegung der Aktivlegitimation des Rechteinhabers bei ... «anwalt.de, 9月 15»
10
OLG Köln: Eingeräumtes ausschließliches urheberrechtliches ...
Der Beteiligte zu 2) bestreitet die Aktivlegitimation der Beteiligten zu 1) sowie die Richtigkeit der der Gestattungsanordnung zugrundeliegenden Ermittlungen. «Telemedicus, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aktivlegitimation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aktivlegitimation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z