アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"al secco"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAL SECCOの発音

al secco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AL SECCOと韻を踏むドイツ語の単語


Nabucco
Nabụcco
Prosecco
Prosẹcco
Ripresa d´Attacco
Ripre̲sa d´Attacco [- daˈtako] 
a secco
a secco
secco
sẹcco

AL SECCOのように始まるドイツ語の単語

al corso
al dente
Al Fata
al fine
al fresco
Al Kaida
al marco
al pari
al rigore di tempo
al riverso
al rovescio
al s.
al segno
Al-Aksa-Intifada
Al-Aksa-Moschee
al-Qaida
Al.
Ala
alaaf

AL SECCOのように終わるドイツ語の単語

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
arco
loco
poco
un poco

ドイツ語の同義語辞典にあるal seccoの類義語と反意語

同義語

«al secco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AL SECCOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語al seccoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのal seccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«al secco»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿尔·塞科
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

al secco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Al secco
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अल सेको
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آل سيكو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Al secco
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Al secco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আল secco
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

al secco
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

al secco
190百万人のスピーカー

ドイツ語

al secco
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アルセコ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알 세코
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

al secco
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Al secco
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அல் secco
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अल secco
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

al secco
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

al secco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Al secco
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Аль Секко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

al secco
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

al secco
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

al Secco
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

al secco
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

al secco
5百万人のスピーカー

al seccoの使用傾向

傾向

用語«AL SECCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«al secco»の使用頻度を示しています。
al seccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«al secco»で最も広く使用されている表現です。

用語«AL SECCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«al secco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«al secco»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、al seccoに関するニュースでの使用例

例え

«AL SECCO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からal seccoの使いかたを見つけましょう。al seccoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
auf der Wand eine 7 mm dicke gelbgraue Kalkmörtelschicht, darauf eine ebenso starke weißlich-graue Kalkmörtelschicht, dann 1 mm feiner weißer Marmorputz mit Dekoration 1 al fresco und Details al secco. Sie wurde grob aufgepickt zur ...
Christof Boehringer, 1984
2
Handbuch der Orientalistik: Die Wandmalerei und der ...
A) Die Anwendungstechniken al secco und al fresco Im Vorderen Orient sind nur zwei Anwendungstechniken zu beobachten: die Temperamalerei als Seccotechnik und die Frescotechnik. In der Temperamalerei werden Farbstoffe mit einem ...
Astrid Nunn, 1988
3
Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ...
Dann fügt er hinzu, dass: blaue Farben von den Alten Meistern immer al secco auf roter Vorlegung (1) aufgetragen wurden, die beim Fresko aus Sinopia oder einer anderen roten Erde besteht, und dass sie auf diese Weise auch ...
Bettina Achsel, 2012
4
Die Kunst der Renaissance
feuchten Bewurf; das Nachmalen auf das getrocknete Werk (al secco) wird jedoch an geschützter Stelle gestattet und sogar bisweilen einbedungen. Über die Technik u.a. Cennino Cennini, cap. 67, ss.; über die Vergoldung einzelner Theile ...
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... al fresco OV Disko Disco Lambrusco /'zeko/ secco a secco, al secco Secco FV Avokato /avo'kazdo/ Avocado Suchkommando Löschkommando Polizeikommando Territorialkommando Generalkommando Seilkommando Überfallkommando ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Geschichte der italienischen kunst
Das technische Verfahren bei Ausführung von Mauergemälden, (die unberechtigter Weise gewöhnlich ohne Unterschied Fresken genannt werden), hat sich aus der Malerei al secco, d. h. auf trocknem Grund, nach und nach zur Malerei a ...
Ernst Förster, 1870
7
Die Inschriften des Kantons Wallis bis 1300
x 2 cm) mit einem längeren weißen Strich (Buchstabe I oder Rundbegrenzung) zu diesem Stück. Inschrift in 2 Zeilen, die oben, bzw. unten von den Bruchstellen erfaßt sind, mit weißer Kalkfarbe al secco auf den rötlichen Ziegelverputz gemalt;  ...
Christoph Jörg, 1977
8
Philosophische Werke / Das Gastmahl I-IV. Ital. /Dt.: ...
(13) La prima è Adolescenza, che s'appropria al caldo e a l'umido; la seconda si e Gioventute, che s'appropria al caldo e al secco; la terza si e Senettute, che s' appropria al der Psalmist sagt283: „Du hast eine Grenze gesetzt, die man 166 ...
Dante Alighieri, 2004
9
Friaul und Triest: unter Markuslöwe und Doppeladler ; eine ...
Malt man auf getrockneten Putz, spricht man von Secco-Malerei (al secco). Nur soviel Putz wird aufgetragen, wie an einem Tag bemalt werden kann. Fresken können von der Wand abgelöst und auf einem neuen Bildträger angebracht werden ...
Klaus Zimmermanns, Andrea C. Theil, Christoph Ulmer, 2006
10
Hilfsbuch Zur Kunstgeschichte
Ã1 Fresco: auf feuchten Kalk gemalt (Gegensatz al secco). lllgraphíes Druck im lithographischen. Verfahren, aber mit Aluminiutnplatte, statt mit Stein. Ptlkazar: spanisches Felsenschloß. lilla prima: ohne Untermalung malen, Allerheiligen: ...
Paul Schubring, 2012

用語«AL SECCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からal seccoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chiesa gremita al Secco per l'ultimo addio ad Antonio
LIDO DI CAMAIORE. Una folla commossa si è radunata ieri alla chiesa del Secco a Lido di Camaiore per salutare Antonio Palmerini, il litografo di 51 anni morto ... «Il Tirreno, 6月 16»
2
Ballo di fine anno al Secco Suardo “Il preside vieta gli ...
Una studentessa parla del ballo scolastico riservato alle classi quinte e della scelta del preside di negare, per motivi di sicurezza, l'ingresso a quelli che ... «BergamoNews.it, 6月 16»
3
Al Secco il nuovo punto assistenza Confconsumatori
Si trova in località Secco, in via Franceschi 7, ed è aperto al pubblico nei giorni di martedì e giovedì dalle ore 16 alle 19. La Confconsumatori offre servizi di ... «Il Tirreno, 1月 16»
4
Polemiche al Secco Suardo Interviene la Consulta studentesca
Dopo la lettera di una studentessa del Secco Suardo che si era lamentata perché durante la visita del sindaco Gori all'Istituto per l'inaugurazione dell'anno ... «L'Eco di Bergamo, 10月 14»
5
Grande musica al Secco Suardo Guest star Gianluigi Trovesi
«Si preannuncia una serata di grande musica, soprattutto costituisce l'evento musicale per eccellenza della scuola bergamasca, che ben esemplifica la ... «L'Eco di Bergamo, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. al secco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/al-secco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z