アプリをダウンロードする
educalingo
Allesfresserin

"Allesfresserin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でALLESFRESSERINの発音

Ạllesfresserin


ALLESFRESSERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLESFRESSERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAllesfresserinの定義

女性型から雑食型。


ALLESFRESSERINと韻を踏むドイツ語の単語

Bläserin · Cruiserin · Datenerfasserin · Erblasserin · Kaiserin · Knipserin · Leserin · Loserin · Maschinenschlosserin · Palästinenserin · Pariserin · Perserin · Pfennigfuchserin · Platzanweiserin · Poserin · Schlosserin · Userin · Verfasserin · Vorleserin · Waldenserin

ALLESFRESSERINのように始まるドイツ語の単語

Allerwerteste · Allerwertester · allerwichtigste · alles · Alles-inklusive-Urlaub · allesamt · Allesbesserwisser · Allesbesserwisserin · Allesbrenner · Allesesser · Allesesserin · Allesfresser · Alleskleber · Alleskönner · Alleskönnerin · Allesschneider · Alleswisser · Alleswisserei · Alleswisserin

ALLESFRESSERINのように終わるドイツ語の単語

Aufpasserin · Bauschlosserin · Besserwisserin · Erlöserin · Esserin · Fräserin · Fundraiserin · Glasbläserin · Glaserin · Hallenserin · Hasserin · Häuserin · Mitverfasserin · Purserin · Raserin · Schleuserin · Verweserin · Walliserin · Weltverbesserin · Zisterzienserin

ドイツ語の同義語辞典にあるAllesfresserinの類義語と反意語

同義語

«Allesfresserin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLESFRESSERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Allesfresserinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAllesfresserinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Allesfresserin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Allesfresserin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Allesfresserin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Allesfresserin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Allesfresserin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Allesfresserin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Allesfresserin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Allesfresserin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Allesfresserin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Allesfresserin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Allesfresserin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Allesfresserin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Allesfresserin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Allesfresserin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Allesfresserin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Allesfresserin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Allesfresserin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Allesfresserin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Allesfresserin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Allesfresserin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Allesfresserin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Allesfresserin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Allesfresserin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Allesfresserin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Allesfresserin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Allesfresserin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Allesfresserin
5百万人のスピーカー

Allesfresserinの使用傾向

傾向

用語«ALLESFRESSERIN»の使用傾向

Allesfresserinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Allesfresserin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Allesfresserinに関するニュースでの使用例

例え

«ALLESFRESSERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAllesfresserinの使いかたを見つけましょう。Allesfresserinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lucy - der Bund der Drei (Band 3)
Damals wusste man noch nicht, dass sie im strengen Sinne keine Fleischfresserin, sondern eine Allesfresserin war. Die Pflanze hat so etwas wie Blüten. Sie sehen wie geöffnete Knospen aus, die an einem langen Stängel hängen. Die Blüte ...
Fred Kruse, 2012
2
Die langen Schatten der Erleuchtung: ...oder wie Meister ...
Aber Käthchen ist ja die typische Allesfresserin, die hat uns alle finanziell ganz schön ausgelutscht! Jedes Jahr mussten wir die Beiträge zur Haushaltskasse erhöhen! Ich habe sie mit meinem sauer \\ verdienten Geld gemästet! Jutta nickte.
Klaus-Jürgen Leimann, Kirti Michel, 2011
3
Unter dem Baum des Vergessens -: Ein Leben in Afrika
Ich versicherte Mr. Faraji, dass Mum eine überzeugte Allesfresserin war. Sie hatte schon plattgefahrene, von der Straße gekratzte Schlangen und Schenkel von wilden Fröschen verspeist. Und einmal hatte sie sogar im landumschlossenen ...
Alexandra Fuller, 2012
4
Die Krallen des Löwen: Unterwegs mit einem afrikanischen Krieger
Mum, eine extreme Allesfresserin, trug den Ochsenfrosch nach Hause in ihre Küche, doch dann verließ sie im letzten Moment der Mut und sie gab ihm die Freiheit, woraufhin er unter den Holzstoß hüpfte und während der nächsten Tage mit ...
Alexandra Fuller, 2009
5
Neue Monster: postmoderne Horrortexte und ihre Autorinnen
Sie werden in unterschiedlichen Wortschätzen präsentiert, besonders aber in mikrobiologischer und medizinischer Fachsprache: “Edgar [...] geht, um [...] dieser Allesfresserin [Natur] dasselbe aufgewärmte Essen [...] noch einmal zu servieren,  ...
Julie Miess, 2010
6
Curry-Competition: Mit dem Rucksack durch Thailand
Nicht mit mir! »Ach, sie haben auch das vegetarische Essen bestellt?«, frage ich die Diebin. Nach einem kurzen Zucken des Ertapptwerdens lügt die feiste Allesfresserin ohne mich anzublicken leise zurück: »Hm ... ja.« Den Löffel, den sie sich ...
Dennis Knickel, 2011
7
Bernie allein unterwegs - Geheimnis im Moor
Wenn es jemand merken konnte, dann ja nur die Allesfresserin Frau Kimmel. Und die war seit der Ungeheuergeschichte zu nachtschlafender Zeit nicht mehr in diesem Zimmer erschienen. Die Tage wurden immer wärmer. Das war praktisch ...
Sabine Thiesler, 2012
8
Natur und Macht: eine Weltgeschichte der Umwelt
Gerade der Ziege, dieser Allesfresserin, können Zeiten der Dürre und Kälte am wenigsten etwas anhaben. Die «überwältigende Evidenz kontinuierlicher extensiver ökologischer Degradierung» in den afrikanischen Savannen beweist H. F. ...
Joachim Radkau, 2002
9
Abseits mit Montaigne: Gespräch 2013
Das Mordgericht duftet verführerisch. Ich bin Allesfresserin. Die Facien und Adern, die ich vom Herz abgeschält hatte, haben im Mülleimer zu stinken begonnen. Ich schaffe sie aus dem Haus, mir vom Hals. Sie, Monsieur de Montaigne, sagen ...
Bärbel Dalichow, 2014
10
Umweltgeschichte: Themen und Perspektiven
... daß diese Allesfresserin, die auf die Bäume steigt und an ihnen herumknabbert, in ökologisch labilen Gebieten die Vegetationsdecke beschädigen und auf Kahlschlägen den Jungwuchs an Bäumen zerstören kann. Auch hier hängt das ...
Wolfram Siemann, 2003

用語«ALLESFRESSERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAllesfresserinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tierfrei bis in die Haarspitzen
Food-Bloggerin Zoe Torinesi war an der Vegana, einer Messe für vegane Produkte, in Zürich - und sie ist begeistert, obwohl sie eine Allesfresserin ist. Vor allem ... «Schweizer Illustrierte, 5月 16»
2
"Aktualisierung brauche ich nicht"
Genau die richtige Kost für Vera Nemirova, deren unstillbarer Inszenierungshunger sie als "Opern-Allesfresserin" ausweist – im positiven Sinne, versteht sich. «Berliner Morgenpost, 9月 15»
3
Daniela Katzenberger: Heißhunger! Schwangere TV-Katze gönnt ...
"Seit dem siebten Monat bin ich eine Allesfresserin", gestand sie bereits gegenüber "Bild". Katzenberger wehrt sich gegen Hater. Doch beim sorglosen ... «PureStars, 6月 15»
4
Daniela Katzenberger (8. Monat) | Liebe geht durch den Baby-Bauch
... (28) ist in der 29. Woche und die Liebe zu ihrem Baby geht bei ihr durch den Magen! Die Katze zu BILD: „Seit dem 7. Monat bin ich eine Allesfresserin.“ ... «BILD, 6月 15»
5
Sommer-Dschungelcamp! Carsten Spengemann angeblich dabei
Die Maren will ich nicht mehr dort sehen... die alte Allesfresserin ist mir zuwider.... Die Jammerlappen sollen wieder rein... Das hat Unterhaltungswert... Liv • vor ... «Promiflash.de, 6月 15»
6
Darmstadt - „Dabbesje“ erobert die Herzen
Bei der Nahrungsauswahl ist Allesfresserin „Dabbesje“ unproblematisch. „Sie frisst Obst in jeder Form, mag Hundefutter und trinkt Milch“, sagt Susanne Bausch. «Frankfurter Rundschau, 5月 15»
7
Die Biennale Musica in Venedig
Die Allesfresserin im Einakter «Magen Zeit Opera» von Gabriele Cosmi in Venedig. (Bild: Akiko Miyake). Das Beste war der Gorilla. Ein menschengrosses Tier ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 14»
8
Immer mehr Mittelmeermöwen brüten im Kanton Aargau
Ein möglicher Grund: Sie ernährt sich gern von Abfall, ist sie doch eine Allesfresserin – wie unsere Krähe. Müller glaubt aber nicht, dass die Mittelmeermöwe im ... «Aargauer Zeitung, 3月 14»
9
Der sonntaz-Streit „Fleisch muss Luxus sein“
Sonya Kraus, die "Allesfresserin". Die TV-Moderatorin Sonya Kraus gibt ihm Recht, auch wenn sie sich selbst als „Allesfresser“ bezeichnet. Fleisch müsse ein ... «taz.de, 8月 13»
10
Die neuen Spießbürger
Vielmehr sei sie eine "musikalische Allesfresserin". Bei anderen Metal-Forschern ist die Leidenschaft für harte Musik allerdings schwer zu übersehen. Auch bei ... «Wiener Zeitung, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Allesfresserin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allesfresserin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA