"Zisterzienserin"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZISTERZIENSERINの発音

Zisterzienserin  [Zisterziẹnserin]

ドイツ語でZISTERZIENSERINはどんな意味ですか？

シトー会

Zisterzienserinnen

CisterciansはCistercian Orderに属する修道女である。 宗教秩序の男性と女性の枝はともに、一般的な章と一般的な大修道院長が率いるCistercian Orderを形成する。

Zisterzienserinnen sind Nonnen, die dem Zisterzienserorden angehören. Der männliche und der weibliche Zweig der Ordensgemeinschaft bilden zusammen den Zisterzienserorden, dem ein Generalkapitel und ein Generalabt vorstehen.

ドイツ語辞典でのZisterzienserinの定義

Cisterciansの女性支部のメンバー。

Angehörige des weiblichen Zweiges der Zisterzienser.

ZISTERZIENSERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZisterzienserinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZisterzienserinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zisterzienserin»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 西多会
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cisterciense
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Cistercian
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सिसटरष्यन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سسترسن
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: цистерцианец
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cisterciense
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সন্ন্যাসীদলের একজন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cistercienne
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Cistercian
• ドイツ語: Zisterzienserin
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: シトー会
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 시토 수도회의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Cistercian
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người tiền sử
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சிஸ்டர்சியன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Cistercian
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: manastır ile ilgili
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: cistercense
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: cystersów
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: цистерцианец
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cistercian
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κιστερκιανή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: cisterciënzer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Cistercian
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: cistercienserkloster

«ZISTERZIENSERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZisterzienserinの使いかたを見つけましょう。Zisterzienserinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Musik mit Methode: neue kulturwissenschaftliche Perspektiven

Ein besonders spektakuläres Beispiel bietet hier das lateinische Konventstagebuch (1484-1507) einer Zisterzienserin aus dem Heilig-Kreuz- Kloster in Braunschweig, das seit 2004 in einer Edition der Historikerin Eva Schlotheu- ber ...

Corinna Herr, Monika Woitas, 2006

Nebel über Kloster Thron

Die blinde Zisterzienserin stand starr, wieinStein gemeißelt, nurihre Nasenflügel zuckten. Das blasse Nonnenkleid bewegte sichkeinenHauch. Ihre toten Augen waren in die Ferne gerichtet. DerPrediger stand gebeugt und schaute flehentlich  ...

Uschi Flacke, 2010

Die Pforten der Ewigkeit: Historischer Roman

1250. Friedrich II. ist tot, das Reich in Aufruhr.

Richard Dübell, 2011

Das Bistum Konstanz

Schon vor der Gründung Walds war sie eine geweihte Zisterzienserin, nach der Gründung wurde sie, als die jüngere der beiden Schwestern, als Priorin eingesetzt. Trulind (Trudinde) (von Liebenstein?), 9. August 1229 (PfarrArchWald , U 9.

Maren Kuhn-Rehfus, 1992

Klostereintritt und Bildung: die Lebenswelt der Nonnen im ...

English summary: This book takes a good look at life in the convents of the late Middle Ages as described in the diary of a Cistercian nun written over a period of more than 20 years.

Eva Schlotheuber, 2004

Arbeiten an der Identität: Zur Medialität der "cura ...

Die Lebenswelt der Nonnen im späten Mittelalter. Mit einer Edition des › Konventstagebuchs‹ einer Zisterzienserin von Heilig-Kreuz bei Braunschweig ( 1484–1507) (Spätmittelalter und Reformation. NR 24), Tübingen 2004, Nr. 57, S. 515, mit ...

Eckart Conrad Lutz, 2010

Der Gang der Vernunft bei Meister Eckhart

sam gemacht haben.45 Kennwort und Grundbegriff des Eckhartschen Denkens überhaupt ist das Eckhartsche sunder warumbe. Die holländische Zisterzienserin Beatrijs von Nazareth (1200-1268) verwendet den Begriff sonder waeromme46 ...

Udo Kern, 2012

BENDER - Virtuelle Millionen

Cathy finde ich im Gespräch mit einer jungen Zisterzienserin wieder, umringt von einer Traube von Novizen in den unterschiedlichsten Trachten. Na klar, bei dem Anblick überlegt man sich dreimal, ob das Zölibat wirklich so eine gute Idee ist.

Roberto Sastre, 2013

Birgitta von Schweden: Mystikerin und Visionärin des späten ...

20 Ingeborg: Zisterzienserin in Risaberg Ingeborg, Birgittas zweitjüngste Tochter, wurde 1332 geboren. Sie starb schon 1350 als Zisterzienserin, während ihre Mutter und ihre Schwester Katharina in Rom weilten. In den Nachträglich ...

Günther Schiwy, 2003

Äussere Bindung und innere Ordnung: das Altmünsterkloster in ...

wurde,1 sowie möglicherweise die später mit anderen Stücken zusammengebundenen Ratschläge eines Eberbacher Mönchs des 15. Jahrhunderts an eine unbekannte Zisterzienserin.2 Einige weitere Handschriften, die sicher oder auch nur ...

Brigitte Flug, 2006