アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Besserwisserin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESSERWISSERINの発音

Besserwisserin  Bẹsserwisserin [ˈbɛsɐvɪsərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESSERWISSERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESSERWISSERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Besserwisserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBesserwisserinの定義

それを知っている女性の形。 weibliche Form zu Besserwisser.

ドイツ語辞典で«Besserwisserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESSERWISSERINと韻を踏むドイツ語の単語


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Kaiserin
Ka̲i̲serin 
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Pariserin
Pari̲serin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Platzanweiserin
Plạtzanweiserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin
Waldenserin
Waldẹnserin

BESSERWISSERINのように始まるドイツ語の単語

Bessemerstahl
Bessemerverfahren
besser
besser gehen
Bessergestellte
Bessergestellter
bessern
besserstehen
besserstellen
Besserstellung
Besserung
besserungsfähig
Besserverdienende
Besserverdienender
Besserverdiener
Besserverdienerin
Besserwessi
Besserwisser
Besserwisserei

BESSERWISSERINのように終わるドイツ語の単語

Aufpasserin
Bauschlosserin
Blechschlosserin
Erlöserin
Esserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Häuserin
Mitverfasserin
Purserin
Raserin
Schleuserin
Verweserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

ドイツ語の同義語辞典にあるBesserwisserinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BESSERWISSERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Besserwisserin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Besserwisserinのドイツ語での同義語

«Besserwisserin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESSERWISSERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Besserwisserinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBesserwisserinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Besserwisserin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

知道它所有
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

know-it-all
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

know-it-all
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पता यह सब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اعرف انها للجميع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

всезнайка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sabe-tudo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জানি এটা সব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

savoir-it-all
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahu-it-semua
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Besserwisserin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

知っている - それを、すべての
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알 - 그것 - 모든
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngerti-iku-kabeh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biết-it-all
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெரியும், அனைத்தும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मला माहीत आहे ते सर्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çokbilmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sapientone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

know-it-all
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

всезнайка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

know-it-all
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

know-it-όλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

know-it-all
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

besserwisser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bedreviter
5百万人のスピーカー

Besserwisserinの使用傾向

傾向

用語«BESSERWISSERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Besserwisserin»の使用頻度を示しています。
Besserwisserinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Besserwisserin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESSERWISSERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Besserwisserin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Besserwisserin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Besserwisserinに関するニュースでの使用例

例え

«BESSERWISSERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBesserwisserinの使いかたを見つけましょう。Besserwisserinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Besserwisserin. Zicken sind heute bedauerlicherweise weit verbreitet und vorwiegend in Assistentinnen-Jobs, Chefvorzimmern oder unteren Abteilungsleiterpositionen anzutreffen. Als Assistentinnen und Chefsekretärinnen haben sie den ...
Margit Schönberger, 2009
2
Drei allerbeste Freunde auf magischer Schatzsuche: Eine ...
Olivia, Ursel und der Zwerg- Drei tierische Sp rnasen gehen auf Schatzsuche Olivia, die gro e graue Dogge, staunt nicht schlecht, als der Postbote eines Tages ein P ckchen bringt.
Christina Wiesmann, 2012
3
Ein verrücktes Jahr: Roman
«Besserwisserin, eine echte Besserwisserin.» Sie wußte einfach nicht, wann sie Schluß machen mußte. «Klugscheißer», warf Merle ihm dafür an den Kopf. Mußte sie nicht immer das letzte Wort habend Er konnte nicht gewinnen. Er trank jetzt ...
Diane Freund, 2004
4
Aus Versehen verliebt: Roman
Ich habe keine Ahnung, wie ich damit umgehen soll.« »Mich brauchst du nicht anzuschauen. Ich bin in meinen Gefühlen traumatisiert von all den Schlägen, die du ausgeteilt hast.« Einmal Besserwisserin, immer Besserwisserin, aber ihr fiel ...
Susan Elizabeth Phillips, 2009
5
Alarm im Polarmeer: Das Klima-Mitmach-Buch für Kinder
Deshalb wollte ich dichja nach dem Weg fragen, aber du bist eine derartige Besserwisserin und Angeberin, man sollte dich einfach übersehen!» In dem Schuh ru- ckelte es und die schlaue Helma steckte nun wieder ihren Kopf heraus .
Kerstin Landwehr, 2011
6
Bayerische Akademie der Schönen Künste
Die Hoffnung, eine Besserwisserin - schmeichelhaft klingt das nicht. Doch das » Entfesselungsspiel« scheint bereits voll im Gange. Hier geschieht kein Nach- Erzählen oder Nach-Dichten, sondern ein freies Verfügen unter der Voraussetzung ...
7
Der Feminist
Frauentyp Nummer EINS:Sarkastische Besserwisserin Nichts gegen eine kluge Frau mit selbständiger Auffassung und eigener Meinung. Mit solchen Frauen kann man sich endlich einmal über das Zeitgeschehen hinaus unterhalten ...
Peter Echevers H., 2013
8
Die Magischen Karten Band 2: Arbeitsbuch
Irgendwann wurde ihr erchreckend klar, dass sie schon wieder als Profi- Besserwisserin fungierte. Man schlug ihr vor, ob sie nicht Kunstgeschichte studieren wolle, um dann vielleicht an einer Uni zu arbeiten. Sie wollte losheulen .
Elisabeth Drabeck, 2008
9
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
der Besserwisser/die Besserwisserin; don't be such a know-all! sei nicht so besserwisserisch! know-how ['nauhau] das Fachwissen; (technisch) das Know- how know-ing ['nauir)] a knowing look/smile ein viel sagender Blick/ viel sagendes ...
ANONIMO, 2008
10
Märchenprinz: Roman
Mal sehen, ob ich es noch zusammenkriege.« Er zeigte auf Treese. >>Sie sind die Besserwisserin?« >>... äh ...<< Himmel. >>Nein, die Besserwisserin bin ich<< , sagte.
Marian Keyes, 2013

用語«BESSERWISSERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBesserwisserinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umgang mit schwierigen Menschen
Ich muss aber dazusagen, dass ich natürlich auch selbst in vielen Situation diese Besserwisserin bin. Das ist mir am gesamten Buch das Wichtigste: Wir sollten ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
2
So kann's gehen: Wer soll nun die Rechnung zahlen?
Treffen Sie auf eine unerträgliche Besserwisserin mit Mundgeruch, können Sie immer noch in Ihrem Portemonnaie nach Kleingeld kramen für das Bier, das Sie ... «Tagesspiegel, 6月 16»
3
Eine Bleistiftzeichnung erwacht zum Leben
Wer bitte ist denn diese zickige Besserwisserin und wo kommt sie her? Sibylle Götz lacht und antwortet ganz spontan: „In meinem Blog „MeinFrankenblues“ ... «inFranken.de, 6月 16»
4
Wie ist es eigentlich: "Ich empfinde Respekt"
In meiner Familie gelte ich ein bisschen als Besserwisserin, deswegen erwarten alle einen guten Abschluss. Als Abiturientin fühle ich mich natürlich etwas ... «Badische Zeitung, 4月 16»
5
Pop-Debüt - Alessia Cara startet durch
"Know-It-All" ist das Debüt einer jungen Frau, die aus einem kleinen Ort in Kanada auszog, um die Welt zu erforschen. Eine kleine Besserwisserin ist sie schon, ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
6
Deutsche Free-TV-Premiere bei RTL II: "Systemfehler - Wenn Inge ...
Max und seine Band "Systemfehler" stehen kurz vor einem wichtigen Auftritt, als sich ihr Gitarrist an den Händen verletzt. Öko-Aktivistin und Besserwisserin Inge ... «Presseportal.de, 9月 15»
7
"Ich klebe, also bin ich" : Die Streetart von Barbara
mal auf beißende Art. Barbara will aber keine Besserwisserin sein. Sie kommentiert einfach all die Botschaften, die Passanten im öffentlichen Raum begegnen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»
8
11 Mütter, die du in jeder Kita triffst
Aber die Besserwisserin hat eben all diese Bücher gelesen und weil das völlig ausreichend ist, weiß sie nun absolut alles. 6. Die Zu-viel-Information-Mami. «Huffington Post Deutschland, 6月 15»
9
Selena Gomez und Taylor Swift: Gemeinsamer Diss-Song über Ex ...
Trotz all ihrer Erfolge komme sie dabei nie arrogant oder als unangenehme Besserwisserin rüber. "Sie hat nur einige Dinge vorgeschlagen, die ihr auf den Weg ... «ProSieben, 6月 15»
10
Digitale Abrissbirne: Ich werde immer dürftiger als meine Maschinen ...
Sie ist auch: eine Besserwisserin, eine maschinistisch kühl Wissende, die Horterin unendlicher Massen an Stunden von Menschen, zugebracht vor ... «WOZ Die Wochenzeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Besserwisserin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/besserwisserin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z