アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Häuserin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÄUSERINの発音

Häuserin  [Hä̲u̲serin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄUSERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄUSERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Häuserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHäuserinの定義

女性の形でハウザーに。 weibliche Form zu Hauser.

ドイツ語辞典で«Häuserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÄUSERINと韻を踏むドイツ語の単語


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Kaiserin
Ka̲i̲serin 
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Pariserin
Pari̲serin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Platzanweiserin
Plạtzanweiserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin
Waldenserin
Waldẹnserin

HÄUSERINのように始まるドイツ語の単語

Hausenblase
Hausentbindung
Hauser
Häuser
Häuserblock
Häuserchen
Häuserflucht
Häuserfront
Hauserin
Häuserkampf
Häusermakler
Häusermaklerin
Häusermeer
Häuserreihe
Häuserschlucht
Häuserviertel
Häuserwand
Häuserwände
Häuserzeile

HÄUSERINのように終わるドイツ語の単語

Aufpasserin
Bauschlosserin
Besserwisserin
Blechschlosserin
Erlöserin
Esserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Mitverfasserin
Purserin
Raserin
Schleuserin
Verweserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

ドイツ語の同義語辞典にあるHäuserinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HÄUSERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Häuserin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Häuserinのドイツ語での同義語

«Häuserin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÄUSERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Häuserinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHäuserinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Häuserin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Häuserin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Häuserin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Häuserin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Häuserin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Häuserin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Häuserin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Häuserin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Häuserin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Häuserin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Häuserin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Häuserin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Häuserin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Häuserin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Häuserin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Häuserin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Häuserin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Häuserin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Häuserin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Häuserin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Häuserin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Häuserin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Häuserin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Häuserin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Häuserin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Häuserin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Häuserin
5百万人のスピーカー

Häuserinの使用傾向

傾向

用語«HÄUSERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Häuserin»の使用頻度を示しています。
Häuserinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Häuserin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÄUSERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Häuserin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Häuserin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Häuserinに関するニュースでの使用例

例え

«HÄUSERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHäuserinの使いかたを見つけましょう。Häuserinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Alpenfreund
Der Müller stand zuerst wie versteinert, dann stürzte er über Broni, welche Franz ans die Bank gelegt. Die Häuserin rannte mit einem Büschel aromatischer Kräuter aus der Thüre, um sie vor ihrem Gesicht anzuzünden. „Was treibt Ihr denn?
Eduard Amthor, 1871
2
Märchen aus Österreich (Märchen der Welt)
Die alte Häuserin und die geängstigte Maria waren nun allein zu Hause. Da bat des Müllers Töchterlein die Alte, sie solle ihr doch zur Flucht behilflich sein, sie würde ihr dafür ewig dankbar sein, und Tränen so hell und klar wie der Morgentau ...
Verschiedene Autoren, 2012
3
Gnomonica Universalis, Oder Ausführliche Beschreibung Der ...
Himmels,Häuserin. einer. kolar-. Uhr verzeichnen. <^N dieser mit denen gemeinen Stunden , l'ro- ^/ pici«, HquinoQialundlioliTont'Linilll, aufgerissenen rolar-Uhr/zeuch auß c.Schneidung der 12. Stundend Nori^oncLini/ durch dieauf der ...
Johann Peterson Stengel, 1710
4
Gesamtausgabe: Bühenwerke ; Bd. 2: Lyrik und Prosa ; Bd. 3: ...
Ich hab ihm doch sagen lassen, daß wir um halb sechs Uhr fahren! Und jetzt ist's bald sechs! Ich muß ja fort! HÄUSERIN die eben mit der leeren Schüssel um das Haus herumgekommen ist, mengt sich ins Gespräch. Spottet: Aber, Herr Gugler!
Karl Schönherr, Vinzenz Karl Chiavacci, 1974
5
Gesamtausgabe: Bühnenwerke. S 215.- (Au 67-24-226
Ich hab ihm doch sagen lassen, daß wir um halb sechs Uhr fahren! Und jetzt ist's bald sechs! Ich muß ja fort! HÄUSERIN die eben mit der leeren Schüssel um das Haus herumgekommen ist, mengt sich ins Gespräch. Spottet: Aber, Herr Gugler!
Karl Schönherr, Vinzenz Karl Chiavacci, 1967
6
Novellen und Schilderungen
Und alle drei haben Cigarren geraucht und die Häuserin hat auch eine gehabt, aber halbversteckt in der Hand. Aha, denk ich mir, da hat der Ruppertsberger und derselbige Grimmeldinger, den die Häuserin so lobt, die haben da auch ...
Ludwig Steub, 2012
7
Aus Tirol. Berg-und Gletscher-Reisen in den österreichischen ...
... Widums-Häu- serin*), welche heute auch von St. Jodok zum Scheibenschiessen *) Der in Tirol statt Haushälterin übliche Ausdruck ist „ Häuserin". heraufgekommene Bekannte des Cooperators zu bedienen und nebstbei den Anforderungen ...
Dr. Anton von Ruthner, 1869
8
Faustins Briefe
Zum Glück oder Unglück kame ich zur Thüre des Zimmers der Jungfrau Häuserin , und erblickte den Herrn Pfarrer bey ihrem Bette, da sie eben einzuschlummern begann.— Unvermerkt, und mehr durch einen mechani, schen Instinkt , als mit ...
Karl ¬von Güntherode, 1785
9
Auf der Schattseite
bauern und wurde ab dieser Zeit nur mit einer Magd, einer sogenannten „ Häuserin" besetzt. Für meinen Bruder Peter und mich änderte sich vorläufig nichts. Wir blieben in unserem Elternhaus. Tante Kathl, die wir fast so lieb hatten wie die ...
Maria Schuster, Günter Müller, 1997
10
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Und alle drei haben Cigarren geraucht und die Häuserin hat auch eine gehabt, aber halbversteckt in der Hand. Aha, denk ich mir, da hat der Ruppertsberger und derselbige Grimmeldinger, den die Häuserin so lobt, die haben da auch ...
Ludwig Steub, 2012

用語«HÄUSERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHäuserinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baustart für Häuserin den Leonorengärten
Der Bau der ersten Doppelhaushälften in der Wohnanlage "In den Leonorengärten" an der Leonorenstraße hat begonnen. Sie sollen bereits zum Jahresende ... «Berliner Morgenpost, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Häuserin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauserin-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z