アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allgemein verständlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLGEMEIN VERSTÄNDLICHの発音

allgemein verständlich  [ạllgemein verstạ̈ndlich, allgeme̲i̲nverständlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLGEMEIN VERSTÄNDLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLGEMEIN VERSTÄNDLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«allgemein verständlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのallgemein verständlichの定義

すべて理解可能であり、したがって容易に理解できる。 一般的に理解できるものを説明するために、分かりやすく説明しています。 für alle verständlich und daher leicht fasslich; populärBeispieleallgemein verständliche Erläuterungenetwas allgemein verständlich erklären.

ドイツ語辞典で«allgemein verständlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLGEMEIN VERSTÄNDLICHと韻を踏むドイツ語の単語


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

ALLGEMEIN VERSTÄNDLICHのように始まるドイツ語の単語

allgemein
allgemein verbindlich
Allgemeinarzt
Allgemeinärztin
Allgemeinbefinden
Allgemeinbegriff
Allgemeinbesitz
allgemeinbildend
Allgemeinbildung
Allgemeinerkrankung
allgemeingültig

ALLGEMEIN VERSTÄNDLICHのように終わるドイツ語の単語

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

ドイツ語の同義語辞典にあるallgemein verständlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALLGEMEIN VERSTÄNDLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«allgemein verständlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
allgemein verständlichのドイツ語での同義語

«allgemein verständlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLGEMEIN VERSTÄNDLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allgemein verständlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのallgemein verständlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«allgemein verständlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

理解
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comprensible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Generally understandable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुबोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفهومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

понятный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

compreensível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বোধগম্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compréhensible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

difahami
190百万人のスピーカー

ドイツ語

allgemein verständlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

理解できます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이해할 수있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

comprehensible
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể hiểu được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொதுவாக புரிந்துகொள்ளக்கூடியது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकलनीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anlaşılır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comprensibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zrozumiały
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зрозумілий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comprehensibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατανοητός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstaanbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

begriplig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forståelig
5百万人のスピーカー

allgemein verständlichの使用傾向

傾向

用語«ALLGEMEIN VERSTÄNDLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«allgemein verständlich»の使用頻度を示しています。
allgemein verständlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allgemein verständlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLGEMEIN VERSTÄNDLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allgemein verständlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allgemein verständlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、allgemein verständlichに関するニュースでの使用例

例え

«ALLGEMEIN VERSTÄNDLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からallgemein verständlichの使いかたを見つけましょう。allgemein verständlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sinnestäuschungen, Hallucinationen und Illusionen. ...
Dr. A. MAYER (of Mentz.) _ Die Sinnestäusehungen, Hallucinationen und Illusionen. Allgemein verständlich dargestellt Dr. med. A. Mayer ‚ Vorwort. Es gehört zu den charakteristischen Zeichen der neuem Zeit,. in Mainz. WIEN, 1869. Wilhelm ...
Dr. A. MAYER (of Mentz.), 1869
2
Der electro-magnetische Telegraph. Allgemein verständlich ...
Theodor von PELCHRZIM.
Theodor von PELCHRZIM, 1848
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... auch Allermindeste alles In festen Verbindungen und Redewendungen: mein Ein und [mein] Alles; alles in allem allgemein im Allgemeinen {Abk i. Allg.) allgemein bildend die allgemein bildenden Schulen allgemein verständlich ...
‎2003
4
Marburger Hermeneutik
Wir haben also darauf bedacht zu sein, schon die Theologie „allgemein verständlich" zu machen und so den Prediger dazu anzuleiten, daß er seinerseits allgemein verständlich von Gott reden kann. Warum ist das eine Aufgabe? Ich dächte ...
Ernst Fuchs, 1968
5
Erde und Planeten
Literatur Weiterführende Literatur Gesamtgebiet der Geophysik Haber, H., Unser blauer Planet, DVA, Stuttgart, 1965 (allgemein verständlich) Kertz, W., Einführung in die Geophysik, Bd. 1, Bd. 2; BI-Hochschultaschenbücher Bd. 275 und 535, ...
Wilhelm Raith, 2001
6
Vorlesungen über sämmtliche Hauptfächer der Staats- und ...
zum Selbststudium für jeden Staatsbürger allgemein verständlich bearbeitet. Vorlesungen über das Gemeine deutsche Privatrecht mit Einschluß des Lehen-, Handels, Wechsel- und Seerechts Anton von Barth. ' Verjährnngszeit ifi nach der  ...
Anton von Barth, 1838
7
Vergleichende darstellung aller allgemein verbindlichen und ...
in alphabetischer ordnung nach den verschiedenen materien Leonhard Martin Eisenschmid. allgemein verständlich wären. — Dieselbe Verordnung wieder« holt die Synode zu M a y n z (I. 847) Can. 2. Die Synode zu Paris (I. 829) sagt ( Can.
Leonhard Martin Eisenschmid, 1832
8
Grundriß einer pragmatischen Geschichte der Declamation und ...
24) Die Natur machte nämlich die Zeichen jener Leidenschasten sür den Menschen deswegen und dadurch allgemein verständlich, daß sie ihm ebensalls dieselben ertheil- te und den Weg zeigte , wie er alle Zeichen der Rührungen in der ...
Johann C. Wötzel, 1815
9
bd. Sprache der prosa
Allgemein verständlich ist aber das, was entweder ohne gelehrte Vorkenntnisse überhaupt, oder doch ohne gelehrte Vorkenntnisse in einem besondern wissenschaftlichen Gebiete, von einem Manne von Bildung gefaßt werden kann, der sich ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1825
10
Das Gesammtgebiet der teutschen Sprache, nach Prosa, ...
Allgemein verständlich ist aber das, was entweder ohne gelehrte Vorkenntnisse überhaupt, oder doch ohne gelehrte Vorkenntnisse in einem besondern wissenschaftlichen Gebiete, von einem Manne von Bildung gefaßt werden kann, der sich ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1825

用語«ALLGEMEIN VERSTÄNDLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallgemein verständlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HK Gruber bei Happy New Ears - Wie Knoblauch für Vampire
MOB-Art war das Thema des Abends, das auch mit Klangbeispielen präsentiert wurde: Musik eben, die allgemein verständlich ist – irgendwo zwischen Parodie, ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
2
Kunden leiden unter IT-Schwäche der Banken
... fasst ein Sprecher des Unternehmens das Problem allgemein verständlich zusammen. Den ersten Störfall meldete ein Stuttgarter Bankautomat morgens um 7 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
"Bildung für alle" bei der Montagsakademie
Wissenschaft wird allgemein verständlich vermittelt. Modernste Kommunikationstechnologien ermöglichen dabei eine innovative Partnerschaft zwischen ... «nachrichten.at, 6月 16»
4
Stephen Hawking krank: Vortrag fällt aus
Seine Vorträge erfreuen sich großer Beliebtheit, weil er die schweren Themen allgemein verständlich erklären kann. Erst am Donnerstagmittag waren die ersten ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
5
Orientierungshilfe zur Einwilligungserklärung in Formularen
Inhalt von Einwilligungen – Der Text der Einwilligungserklärung muss klar und allgemein verständlich über die zu verarbeitenden Daten und den vorgesehenen ... «datenschutz-praxis.de, 4月 16»
6
Turnen auf hohem Niveau
Erschwerend kam in diesem Jahr hinzu, dass der Deutsche Turner Bund neue Übungen vorgegeben hat, deren Wortlaut noch nicht allgemein verständlich zu ... «Badische Zeitung, 2月 16»
7
Linz - Piktogramme sollen Baderegeln kommunizieren
Zudem will man mit Piktogrammen Verhaltensregeln allgemein verständlich vermitteln. Bereits seit Sommer hat es laut Bäderbetreiber vermehrt Beschwerden ... «Kleine Zeitung, 1月 16»
8
Vortrag: Oben gehen die Uhren anders als unten
Der Vortrag bot einen allgemein verständlichen Überblick über jene Theorie von Raum und Zeit, mit der Albert Einstein unser Verständnis der Gravitation und ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
9
Grundbegriffe des Strafrechts: Notwehr: Das Recht muss dem ...
Die Rechtssprache muss präzise sein; das ist die Voraussetzung dafür, dass sie halbwegs dauerhaft und allgemein verständlich ist. Was heute "Kind" heißt, darf ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
10
Kolumne Fluent English: Sommer, Sonne, Sprachfehler
Allgemein verständlich ist: We like hitchhiking oder hitching. Hiking bedeutet hingegen "wandern". We are wearing partnerlook - versteht niemand, weil es ein ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. allgemein verständlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allgemein-verstandlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z