アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alternativobligation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTERNATIVOBLIGATIONの発音

Alternativobligation  [Alternati̲vobligation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTERNATIVOBLIGATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTERNATIVOBLIGATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alternativobligation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlternativobligationの定義

複数のサービスが提供される債務関係で、そのうちの1つだけがレンダリングされる必要があります。 Schuldverhältnis, bei dem mehrere Leistungen derart geschuldet werden, dass nur eine von ihnen erbracht zu werden braucht.

ドイツ語辞典で«Alternativobligation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTERNATIVOBLIGATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

ALTERNATIVOBLIGATIONのように始まるドイツ語の単語

Alternativbewegung
Alternative
Alternativenergie
Alternativer
Alternativhypothese
Alternativkonzept
Alternativkultur
Alternativler
Alternativlerin
alternativlos
Alternativlösung
Alternativmedizin
Alternativmöglichkeit
alternativo
Alternativprogramm
Alternativprojekt
Alternativstandort
Alternativszenario
Alternativszene
Alternativvorschlag

ALTERNATIVOBLIGATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるAlternativobligationの類義語と反意語

同義語

«Alternativobligation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTERNATIVOBLIGATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alternativobligationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlternativobligationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alternativobligation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

或者义务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Alternativamente obligación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Alternatively obligation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैकल्पिक रूप से दायित्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدلا من ذلك الالتزام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

В качестве альтернативы обязательства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Alternativamente obrigação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিকল্পভাবে বাধ্যবাধকতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vous pouvez également l´obligation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alternatif tanggungjawab
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alternativobligation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

また義務
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

또는 의무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Utawa kewajiban
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ngoài nghĩa vụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்றாக கடமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वैकल्पिकरित्या बंधन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Alternatif yükümlülüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

In alternativa l´obbligo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Alternatywnie obowiązek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

В якості альтернативи зобов´язання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ca alternativă obligație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εναλλακτικά υποχρέωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Alternatiewelik verpligting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Alternativt skyldighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Alternativt forpliktelse
5百万人のスピーカー

Alternativobligationの使用傾向

傾向

用語«ALTERNATIVOBLIGATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Alternativobligation»の使用頻度を示しています。
Alternativobligationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alternativobligation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTERNATIVOBLIGATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alternativobligation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alternativobligation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alternativobligationに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERNATIVOBLIGATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlternativobligationの使いかたを見つけましょう。Alternativobligationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Abgrenzung der Wahlschuld von der elektiven Konkurrenz ...
Ähnlich Chamizer, S.10: „Die Einzelobligationen sind aber bei der Alternativobligation durch den sie begründenden Willen (Vertrag, letztwillige Verfügung, Gesetz) auf Grund eines einheitlichen obligatorischen Thatbestandes zu einem ...
Abbas Samhat, 2012
2
Strafrechtliche Abhandlungen
Dass die römischen Juristen sich über die Construktion der Alternativobligation und der sie begründenden alternativen Willenserklärungen den Kopf zerbrochen hätten, ist an sich schon unwahrscheinlich; es lässt sich aber auch ausserdem in  ...
3
Die wahl bei der alternativ-obligation, nach römischem und ...
Z. B. meint Peseatore,2) die Wahl werde überschätzt, sie sei nur eine mögliche, aber keineswegs notwendige Konsequenz der Alternativobligation; sie habe gar keine Bedeutung. Ähnlich äußert sich Bernstein/) sie sei kein LWentiale negotii.
Julius Leo, 1897
4
Begr?ndet Die Irrt?mliche Zahlung Einer Fremden Schuld Die ...
Schwieriger gestaltet sich die Sache, wenn der vermeintliche Schuldner eine Alternativobligation annimmt, während in Tat und Wahrheit eine obligatio simplex bestand. Wurde durch die Leistung des einen der beiden Objekte — gleichviel ob ...
Rudolf Herforth
5
Das Selbsthiferverbot
Dem dient auch der Umstand, daß sich die Option der Ehefrau auf die gesamte „ communaute" beziehen muß, nicht etwa einen Teil ausschließen darf4. b) Die Alternativobligation Die Alternativobligation ist in den Art. 1189 — 1196 C.civ.
Harald Helmreich
6
Kritische Vierteljahrsschrift für Gesetzgebung und ...
... wo der Parteiwille entscheidet; danach würde die Erklärung eines Dritten unter die „äußeren Ereignisse" sallen; das stimmt besser als die Unterscheidung im Text, zu der von ihm innerhalb der Alternativobligation gemachten Sonderung der ...
7
Law Foreign Dissertations
Auch um einen suspensiv bedingten Kauf mit der Potestativ- bedingung der Nichtrückgabe handelt es sich, wie das Bundesgericht längst erkannt hat, nicht 8, denn bei dieser Kaufsform hat keine vertragliche Alternativobligation Platz.
8
Kritische Vierteljahresschrift für Gesetzgebung und ...
Auf dem bisher gefchilderten weiten Wege. um nicht zu fagen Umwege. gelangtVerf. nunmehr zur ..Alternativobligation“ (FH 41 ff.). Sie ift gerichtet auf alternatives Müffen bezüglich mehrerer bereitsbezeichneter Objecte. nicht auf ein erft durch ...
9
Zur Lehre von den sogenannten alternativen Obligationen: ...
S. 27] der Ansicht zu, dass die Alternativobligation als eine bedingte aufzufassen sei. Allerdings hat er dabei nur diejenige Alternativobligation im Auge, bei welcher dem Schuldner das Wahlrecht zusteht, und giebt auch hier zu ...
Victor Canetta, 1898
10
Über die Couponsprocesse der österreichischen ...
Silber oder in Talern, oder in Süddeutscher Wä- rung als nebeneinandergestellten selbständigen Leistungen im Sinne einer s. g. Alternativobligation sich verpflichtet hätte Allein die Anname einer Alternativobligation ist in Anwendung auf die ...
Ernst Immanuel Bekker, 1881

参照
« EDUCALINGO. Alternativobligation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alternativobligation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z