アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alternativlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTERNATIVLOSの発音

alternativlos  [alternati̲vlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTERNATIVLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTERNATIVLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«alternativlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

選択肢

Alternativlos

代わりに、 "代替手段を許さず、代替手段なしに他の可能性を提供しない"という政治的なスローガン。 ドイツ語協会が「Unverb of the Year 2010」に選ばれました。 英語圏の世界では頭字語「TINA」が意味を持って使われています。 Alternativlos ist ein politisches Schlagwort in der Bedeutung „keine Alternativlösung zulassend, keine andere Möglichkeit bietend, ohne Alternative“. Es wurde von der Gesellschaft für deutsche Sprache zum Unwort des Jahres 2010 gekürt. Im englischen Sprachraum wird das Akronym „TINA“ sinngemäß verwendet.

ドイツ語辞典でのalternativlosの定義

代わりの解決策はありません。他の可能性はありません。代わりの例はありません。 keine Alternativlösung zulassend, keine andere Möglichkeit bietend, ohne AlternativeBeispielunser Handeln ist alternativlos.
ドイツ語辞典で«alternativlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTERNATIVLOSと韻を踏むドイツ語の単語


Apostolos
Apọstolos
Carlos
Cạrlos
Clos
[kloː] 
Delos
De̲los
Don Carlos
Don Cạrlos
arbeitslos
ạrbeitslos 
atemlos
a̲temlos 
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lieblos
li̲e̲blos 
los
lo̲s 
mühelos
mü̲helos 
perspektivlos
perspekti̲vlos [pɛrspɛkˈtiːvloːs]
planlos
pla̲nlos 
problemlos
proble̲mlos 
schlaflos
schla̲flos 
schmerzlos
schmẹrzlos 
ärmellos
ạ̈rmellos [ˈɛrml̩loːs]

ALTERNATIVLOSのように始まるドイツ語の単語

alternativ
Alternativbewegung
Alternative
Alternativenergie
Alternativer
Alternativhypothese
Alternativkonzept
Alternativkultur
Alternativler
Alternativlerin
Alternativlösung
Alternativmedizin
Alternativmöglichkeit
alternativo

ALTERNATIVLOSのように終わるドイツ語の単語

Diabolos
Telos
Tholos
ahnungslos
ausnahmslos
bedingungslos
endlos
erfolglos
fassungslos
maßlos
obdachlos
rücksichtslos
schamlos
schwerelos
sinnlos
stufenlos
wahllos
wirkungslos
zeitlos
zweifellos

ドイツ語の同義語辞典にあるalternativlosの類義語と反意語

同義語

«alternativlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTERNATIVLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alternativlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのalternativlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«alternativlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

替代
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alternativa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

without alternative
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विकल्प
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البديل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

альтернатива
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alternativa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিকল্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alternative
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alternatif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

alternativlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

選択肢
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선택적인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alternatif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पर्यायी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alternatif
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alternativa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alternatywa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

альтернатива
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alternativă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εναλλακτική λύση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alternatiewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alternativ
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alternativ
5百万人のスピーカー

alternativlosの使用傾向

傾向

用語«ALTERNATIVLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«alternativlos»の使用頻度を示しています。
alternativlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alternativlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTERNATIVLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alternativlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alternativlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、alternativlosに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERNATIVLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からalternativlosの使いかたを見つけましょう。alternativlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Alternative zu "alternativlos": Alternative Lösungen zu ...
Alle Welt sucht zurzeit die e i n e "Wunderlösung" der Krise. Hier wird sie angeboten!
Frank Lesser, 2013
2
Sprache als Form.:
Ist. die. Assimilation. von. Migranten. alternativlos? Zur. Debatte. zwischen. Transnationalismus. und. Assimilationismus. in. der. Migrationsforschung. Einem Diktum Hartmut Essers zufolge gibt es zur Assimilation von Migranten keine ...
Michael Bommes, Christina Noack, Doris Tophinke, 2002
3
Migrationsreport 2004: Fakten, Analysen, Perspektiven
Ist die Assimilation von Migranten alternativlos? Zur Debatte zwischen Transnationalismus und Assimilationismus in der Migrationsforschung, in: ders. / Christina Noack/Doris Tophinke (Hg.), Sprache als Form, Wiesbaden 2002, S. 225-242.
Klaus J. Bade, Michael Bommes, Rainer Münz, 2004
4
Jahrbuch Ökologie: 2004
Martin Jänicke Reformbedürftig, doch alternativlos - das Steuerungsmodell des „ Rio-Prozesses" (AGENDA 21) Auf dem UN-Gipfel von Rio de Janeiro (1992) wurde mit der AGENDA 21 ein strategisches Steuerungsmodell zum Zielbereich  ...
Günter Altner, Heike Leitschuh-Fecht, Gerd Michelsen, 2003
5
Sie brauchen einen Plan B!: Wie Sie beruflichen Krisen ...
Hermann Rühle zeigt Ihnen, wie Sie Ihr Alternativenportfolio entwickeln. Mit einem Plan B in der Schublade erwischt Sie eine Krise nicht auf dem falschen Fuß - Sie stehen mit beiden Beinen fest im Berufsleben.
Hermann Rühle, 2011
6
Technik als Erwartung: Grundzüge einer allgemeinen ...
Die Frage lautet nun, ob die Betonung der Neuheit bei neuen Technologien tatsächlich so selbstverständlich ist, weil sie alternativlos ist, oder ob sie alternativlos ist, weil sie so selbstverständlich ist. Beide Bedeutungen von neu rekurrieren ...
Andreas Kaminski, 2010
7
Was tun, wenn die Rente nicht reicht
Alternativen. gibt. es. immer. Wie sagte die amtierende Bundeskanzlerin, Angela Merkel, 2010 im Zusammenhang mit der Finanzkrise in Griechenland? „Die Finanzhilfe für das Land ist alternativlos.“ Wie bitte? Geht's noch? Kein Wunder, dass ...
Hubert Hunscheidt, 2011
8
Alles Gold der Welt: Die Alternative zu unserem maroden ...
Daniel D. Eckert wirft einen unkonventionellen Blick auf die Geschichte des Geldes und zeigt: Der beinahe in Vergessenheit geratene Goldstandard bietet Rezepte, unsere Währung zu retten – und das Vermögen der Bürger zu bewahren.
Daniel D. Eckert, 2013
9
Globalisierung = Staat ohne Macht? Möglichkeiten und Grenzen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Kai-Olaf Glißmann, 2007
10
Vitamin B17 - Die Revolution in der Krebsmedizin: Ein ...
Jeder kann die Prinzipien der Vitamin-B17-Therapie verstehen. Betroffene schildern ihren Weg zur Wiedererlangung der Gesundheit. Viele nützliche und praktische Tipps helfen Krebskranken und können morgen schon in die Tat umgesetzt werden.
Brigitte Helène, 2012

用語«ALTERNATIVLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalternativlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Griechenland: 99 Jahre Ausverkauf - alternativlos
In Griechenland geht der Sparkurs Tsipras immer weiter. Der Premier ließ Gesetze durchpeitschen, welche Griechenland für die nächsten 99 Jahre binden. «Telepolis, 5月 16»
2
Alternativlos: Verbot für Abreißvisier verschoben - Einzige Lösung ...
Allerdings gibt es noch Probleme: Aktuell sind die Abreißvisiere alternativlos, noch hat niemand ein probates Mittel gefunden, sie zu ersetzen. Deshalb gilt das ... «Motorsport-Magazin.com, 5月 16»
3
Alternativlos in Deutschland? Mathias Broeckers im RT Deutsch ...
In politischen Fragen wird es immer schwieriger den Überblick zu behalten. Aus diesem Grund hat der Journalist und Autor Mathias Broeckers zusammen mit ... «RT Deutsch, 4月 16»
4
Vollsperrung der Langen Brücke „alternativlos
Der Donnerstag naht, die nächste Pogida-Demo kommt und auch das nächste Verkehrschaos ist programmiert. Die Sperrungen sind (fast) dieselben wir bei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Fitch-Analyst: "Bankomatgebühr in Österreich alternativlos"
Der Bankenspezialist sieht aufgrund sinkender Profitabilität der heimischen Banken die Einführung einer Bankomatgebühr als alternativlos an. "Österreich ist ... «DiePresse.com, 3月 16»
6
Börsenprofi Max OTTE: US-Konjunktur im Endspiel - Aktien ...
Doch Aktien seien alternativlos. estle zum Beispiel. Welche Aktien noch Potential haben, welche Asset Klassen und Branchen - das sehen Sie hier. Hinweis: Die ... «OnVista, 3月 16»
7
Niedersachsens Ministerpräsident: Sanktionen zwecklos ...
Sanktionen bringen nichts, Diplomatie ist – um das Wort aufzubringen – alternativlos. Man muss lange ernst und miteinander reden", so der Ministerpräsident. «Sputnik Deutschland, 2月 16»
8
Auf die finale Panik warten : Aktien sind nicht alternativlos
So betrachtet sieht es mit der angeblichen Alternativlosigkeit von Aktien doch schon deutlich anders aus. Und die langfristige Korrektheit der Aussage verkommt ... «Telebörse.de, 2月 16»
9
Nach dem Dax-Crash: Sind Aktien noch alternativlos?
Der erneute drastische Dax-Einbruch am heutigen Handelstag weckt Erinnerungen an die früheren, jahrelang andauernden Bärenmärkte. Wird es dazu ... «Handelsblatt, 2月 16»
10
Grünen-Chef Özdemir: Merkel ist alternativlos
Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ist nach Einschätzung von Grünen-Parteichef Cem Özdemir als Regierungschefin derzeit alternativlos. „Wenn ... «Naanoo.com, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. alternativlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alternativlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z