アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anakreon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANAKREONの発音

Anakreon  [Ana̲kreon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でANAKREONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anakreon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnakreonの定義

古代ギリシアの詩人。 altgriechischer Lyriker.

ドイツ語辞典で«Anakreon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANAKREONと韻を踏むドイツ語の単語


Akkordeon
Akkọrdeon [aˈkɔrdeɔn]
Bandoneon
Bando̲neon
Chamäleon
Chamä̲leon [ka…] 
Freon
Fre̲on
Gideon
Gi̲deon
Leon
Le̲on
Napoleon
Napo̲leon
Neon
Ne̲on
Nukleon
Nu̲kleon
Odeon
Ode̲on
Osteon
Ọsteon
Pantaleon
Panta̲leon
Pantheon
Pạntheon
Peon
Peo̲n
Pianoakkordeon
Pia̲noakkordeon
Simeon
Si̲meon

ANAKREONのように始まるドイツ語の単語

Anagoge
anagogisch
Anagramm
anagrammatisch
Anakardie
Anaklasis
anaklastisch
anaklitisch
anakoluth
anakoluthisch
Anakonda
Anakreontik
Anakreontiker
Anakreontikerin
anakreontisch
Anakrusis
Anakusis
anal
Analcim
Analekten

ANAKREONのように終わるドイツ語の単語

Action
Don
Icon
Information
Location
Million
Nation
Navigation
Non
PR-Aktion
Person
Promotion
Region
Union
Version
Vision
on
son
von
à la maison

ドイツ語の同義語辞典にあるAnakreonの類義語と反意語

同義語

«Anakreon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANAKREONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anakreonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnakreonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anakreon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿那克里翁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Anacreonte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anacreon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एनेकरिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أناكريون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Анакреон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anacreonte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anacreon
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anacréon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anacreon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anakreon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アナクレオン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

애나 크레온
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anacreon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thờ Anacreaon
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Anacreon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Anacreon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anakrion
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anacreonte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anacreon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Анакреон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anacreon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ανακρέων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anacreon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anacreon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anacreon
5百万人のスピーカー

Anakreonの使用傾向

傾向

用語«ANAKREON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Anakreon»の使用頻度を示しています。
Anakreonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anakreon»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANAKREON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anakreon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anakreon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anakreonに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANAKREON»の引用

Anakreonという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Opitz
Nach Anakreon Die Erde trinkt für sich, die Bäume trinken die Erde, Vom Meere pflegt die Luft getrunken auch zu werden, Die Sonne trinkt das Meer, der Mond, er trinkt die Sonnen – Wollt denn, ihr Freund; mir das Trinken nicht vergönnen?

«ANAKREON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnakreonの使いかたを見つけましょう。Anakreonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zusammenschau der frühgriechischen monodischen Melik: ...
Tsomis befaát sich in einer vergleichenden Betrachtung mit Gemeinsamkeiten und Unterschieden zwischen ihren Liedern.
Georgios Tsomis, 2001
2
Der Brief als Medium der Empfindsamkeit: erschriebene ...
In ihnen stellt GLEIM sich bewußt in die antike Tradition der Anakreonteen" und stilisiert sich damit - in Parallele zur deutschen SAPPHO - zum deutschen ANAKREON.34 Seine Bezugnahme auf die Hauptintention der anakreontischen  ...
Tanja Reinlein, 2003
3
Anakreontik: Das Lebensideal anakreontischer Dichter am ...
Jahrhunderts, der Anakreontik.
Philipp Erbslöh, 2010
4
Jahrbücher für philologie und paedogogik
würklich alle diese für Gedichte des Anakreon ausgeben? Der Titel scheint es m besagen, allein besehen wir die Ueberschrif- ten der einzelnen Lieder, so finden wir gleich über das 2te den Mamen Basilius, über das 5te Julian und über die ...
Johann Christian Jahn, 1827
5
Poetische Schriften
ie losen Mädchen sagen: »^ « Du bist ja alt, Anakreon. ,, Sieh her ! du kannst den Spiegel fragen; « Vieh , deine Haare schwinden schon ; „Und von den trocknen Wangen »Ist Blüth und Reiz entflohn — Doch wahrlich , ob die Wangen Noch ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1776
6
Autorbewusstsein in der frühen griechischen Literatur
Anakreon befindet sich auf der Flucht vor der Liebe und will eventuell im Moment keine Beziehung beginnen, als ihm zum wiederholten Male (&HUTE) irgendwie ein Pythomandros in die Quere kommt. Aufschlußreich ist die Betonung des ...
Elisabeth Stein, 1990
7
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
Damit stimmt Cicero's Urtheil überein , nach welchem Ibykos ebenfalls mit Alkäos und Anakreon in dieselbe Klasse erotischer Dichter gehört, deren Poesie sich vorzugsweise auf das Lob schöner Knaben bezog; denn er sagt: „dass Ibykos ...
Georg Heinrich Bode, 1838
8
Auserlesene Bibliothek der neuesten deutschen Litteratur
... und freuet sich , wie der bei elprit des achtzehenden Jahrhunderts, wenn er aus zwanzig Dichtern , die vor <hm von iiebe und Wein gesungen haben , ein neues anakreon- tisches !ied zusammengestöppelt hat. — Muhömmed macht Verse ...
9
Philosophische Vorträge
(2) So soll auch der berühmte Dichter Anakreon aus Teos von Eros bestraft worden sein. Auf dem Ionischen Markt, im Panionion, trug eine Amme ein kleines Kind. Anakreon aber kam daher, angetrunken, singend, bekränzt, strauchelnd, und ...
Maximos von Tyros, 2001
10
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Im Anakreon wird Fr. XCVIII, wo mir aus Eustasius zur Dias "p. 1001.39 bloss folgende Worte bekannt waren: KuôSè h'moç tayjafrtj, vervollständigt durch den Scholiast des Victorius zu 11. P. 543, was mir entgangen war: /fia diQrjv xói/jf ¡. datjv, ...

用語«ANAKREON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnakreonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Posaunen, Wein und Lessings anakreontische Gedichte
Außerdem wer-den aus der Jugendzeit Lessings Gedichte rund um Wein und Freundschaft vorgetragen, die im Stil des altgriechischen Lyrikers Anakreon (um ... «unser38, 6月 16»
2
Täna on naistepäev: 33 tabavat ja humoorikat tsitaati õrnema soo ...
Ilu vastu ei saa oda ega kilbiga. Ilus naine on tulest ja rauast tugevam." Anakreon. Loe veel: Kadri Luik: meie suhted on meie endi kätes ja tööd ei tule teha mitte ... «Delfi, 3月 16»
3
"Europas Grenzen sind die tödlichsten Grenzen der Welt"
Anakreon klagt, dass ihn Eros in die Leber getroffen habe. Bei Horaz, Tacitus und anderen antiken Autoren ist die Rede davon, dass die Liebe die Leber affiziert ... «Berliner Zeitung, 10月 15»
4
Svenskt Tenn tar oss på en resa i Josef Franks mönstervärld
Ett annat mönster som visas är Anakreon, som Josef Frank ritade för Svenskt Tenn år 1938, med namn efter en grekisk skald från 500-talet f.Kr. Det mönstret har ... «Mynewsdesk, 5月 15»
5
Die volle Pracht des Frühlings feiern
"Ihre Schönheit wurde bereits in der altgriechischen Antike von Homer oder Anakreon gepriesen", sagt Arboretum-Leiter Hans-Dieter Warda. Weiße Narzissen ... «Hamburger Abendblatt, 4月 15»
6
Die Skythen - Geschichte, Kultur und Geheimnisse des Reitervolks
Die Trinksitten der Skythen scheinen teilweise auch auf die zeitgenössischen Griechen abgefärbt zu haben. So ermahnte der griechische Lyriker Anakreon wohl ... «Eurasisches Magazin, 12月 14»
7
Rameau: Antike Liebesmacht im barocken Spiegel
Wein, Weib und Gesang: Ausgefallen lassen sich die Lieblingsthemen des historischen griechischen Dichters Anakreon gewiss nicht nennen. Sein Einfluss ... «DiePresse.com, 8月 14»
8
Flags fly and bombs burst at BPO's “Star-Spangled Pops'
Tessero began it by announcing that the men of the Philharmonic Chorus would sing “To Anakreon in Heaven,” the British pub song whose tune the anthem ... «Buffalo News, 5月 14»
9
Boostedt: Zuhörer kamen sogar aus Schweden
... der ausgebildete Berliner Sänger und Schauspieler nach Boostedt in den Hof Lübbe und unterhielt 80 Zuschauer mit der Lyrik des „schwedischen Anakreon“, ... «shz.de, 5月 14»
10
Arboretum: Ein Blütenmeer erleben
„Altgriechische Dichter wie Homer, Anakreon und Vergil haben diese Narzisse besungen und gepriesen und ihr so auch den Namen gegeben“, berichtet der ... «shz.de, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anakreon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anakreon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z