アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anbrüten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANBRÜTENの発音

anbrüten  [ạnbrüten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANBRÜTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANBRÜTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anbrüten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanbrütenの定義

インキュベーションを開始し、短時間インキュベートします。例えば、ガチョウはすでに卵を孵化させています。 zu bebrüten anfangen, kurze Zeit bebrütenBeispieledie Gans hat die Eier bereits angebrütetangebrütete Eier.

ドイツ語辞典で«anbrüten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANBRÜTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brüte an
du brütest an
er/sie/es brütet an
wir brüten an
ihr brütet an
sie/Sie brüten an
Präteritum
ich brütete an
du brütetest an
er/sie/es brütete an
wir brüteten an
ihr brütetet an
sie/Sie brüteten an
Futur I
ich werde anbrüten
du wirst anbrüten
er/sie/es wird anbrüten
wir werden anbrüten
ihr werdet anbrüten
sie/Sie werden anbrüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebrütet
du hast angebrütet
er/sie/es hat angebrütet
wir haben angebrütet
ihr habt angebrütet
sie/Sie haben angebrütet
Plusquamperfekt
ich hatte angebrütet
du hattest angebrütet
er/sie/es hatte angebrütet
wir hatten angebrütet
ihr hattet angebrütet
sie/Sie hatten angebrütet
conjugation
Futur II
ich werde angebrütet haben
du wirst angebrütet haben
er/sie/es wird angebrütet haben
wir werden angebrütet haben
ihr werdet angebrütet haben
sie/Sie werden angebrütet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brüte an
du brütest an
er/sie/es brüte an
wir brüten an
ihr brütet an
sie/Sie brüten an
conjugation
Futur I
ich werde anbrüten
du werdest anbrüten
er/sie/es werde anbrüten
wir werden anbrüten
ihr werdet anbrüten
sie/Sie werden anbrüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angebrütet
du habest angebrütet
er/sie/es habe angebrütet
wir haben angebrütet
ihr habet angebrütet
sie/Sie haben angebrütet
conjugation
Futur II
ich werde angebrütet haben
du werdest angebrütet haben
er/sie/es werde angebrütet haben
wir werden angebrütet haben
ihr werdet angebrütet haben
sie/Sie werden angebrütet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brütete an
du brütetest an
er/sie/es brütete an
wir brüteten an
ihr brütetet an
sie/Sie brüteten an
conjugation
Futur I
ich würde anbrüten
du würdest anbrüten
er/sie/es würde anbrüten
wir würden anbrüten
ihr würdet anbrüten
sie/Sie würden anbrüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angebrütet
du hättest angebrütet
er/sie/es hätte angebrütet
wir hätten angebrütet
ihr hättet angebrütet
sie/Sie hätten angebrütet
conjugation
Futur II
ich würde angebrütet haben
du würdest angebrütet haben
er/sie/es würde angebrütet haben
wir würden angebrütet haben
ihr würdet angebrütet haben
sie/Sie würden angebrütet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbrüten
Infinitiv Perfekt
angebrütet haben
Partizip Präsens
anbrütend
Partizip Perfekt
angebrütet

ANBRÜTENと韻を踏むドイツ語の単語


Bach-Blüten
Bạch-Blüten, Bạchblüten
Klüten
Klü̲ten
Kosoblüten
Ko̲soblüten
Kussoblüten
Kụssoblüten
abtüten
ạbtüten
ausbrüten
a̲u̲sbrüten [ˈa͜usbryːtn̩]
auswüten
a̲u̲swüten
bebrüten
bebrü̲ten
behüten
behü̲ten 
brüten
brü̲ten 
einhüten
e̲i̲nhüten
eintüten
e̲i̲ntüten
erbrüten
erbrü̲ten
hüten
hü̲ten 
rückvergüten
rụ̈ckvergüten
vergüten
vergü̲ten [fɛɐ̯ˈɡyːtn̩]
verhüten
verhü̲ten 
wüten
wü̲ten [ˈvyːtn̩]
überbehüten
ü̲berbehüten

ANBRÜTENのように始まるドイツ語の単語

anborgen
Anbot
anbranden
anbrassen
anbraten
anbrauchen
anbräunen
anbrausen
anbrechen
anbremsen
Anbremspunkt
anbrennen
Anbrennholz
anbringen
Anbringung
Anbruch
anbrühen
anbrüllen
anbrummen

ANBRÜTENのように終わるドイツ語の単語

Daten
Garten
Kindergarten
Kosten
Verhalten
Versandkosten
achten
antworten
arbeiten
bewerten
bieten
erhalten
kosten
listen
rechten
unten
verhalten
verwalten
vorbehalten
zubereiten

ドイツ語の同義語辞典にあるanbrütenの類義語と反意語

同義語

«anbrüten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANBRÜTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anbrütenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanbrütenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anbrüten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anbrüten
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anbrüten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anbrüten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anbrüten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anbrüten
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anbrüten
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anbrüten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anbrüten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anbrüten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anbrüten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anbrüten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anbrüten
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anbrüten
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anbrüten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anbrüten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anbrüten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anbrüten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anbrüten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anbrüten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anbrüten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anbrüten
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anbrüten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anbrüten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anbrüten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anbrüten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anbrüten
5百万人のスピーカー

anbrütenの使用傾向

傾向

用語«ANBRÜTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«anbrüten»の使用頻度を示しています。
anbrütenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anbrüten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anbrütenに関するニュースでの使用例

例え

«ANBRÜTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanbrütenの使いかたを見つけましょう。anbrütenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bayerische Biene
Sind passende Maden in der Herzwabe, wird sie dem Huchtvolk entnommen und zum Anbrüten gegeben. Man kann gegebenenfalls wie beim Bogenschnitt mit dem erwärmten Messer nachschneiden und am Rand einige Maden entfernen.
2
Neues ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches ...
Anbrülle» , zakmari na nkcoh«. A «brummen, einen , zamumlari »a ne?oho. Anbrüten , eine Henne zur ««brnt setzen , nasaditi sleprey. Andacht , 5, psdsznosr , nabsznost , zbsznsst, zbozilost, 5. seine Animcht verrichte«, konari swau psboz, ...
Karl Ignaz Tham, Johann Christoph Adelung, 1799
3
Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache
апЬгйф1д, adj. (fautent) natruo, nag- njio; — er 3abn, izjeden zub¡ kiseo (od voéa, vina itd.) anbrüten, ». a. opariti, popariti, pari«. anbrüQen, ». a. rikati na koga. anbrummen, ». a. mèrmljati, zamèrm- ljati. anbrüten, ». a. pocet slditl na jajih ; ein ...
Rudolph Alois FrFröhlich, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ansitzen, zu Schiff sitzen, einschiffen; Aventin Cbron. 286. Ansitzen und anstehen, weidmännisch, s. Anstand 37. S) Act. mit haben, Eier an» sitzen, durch Sitzen anbrüten. Angesessene Eier. Uneigentlich. Es ist nichts aus mir herauszubringen ...
Christian Wurm, 1859
5
Jean Paul's sämmtliche werke
kein Buch herausbrächte, ein fremdeS anbrüten und aus der Schale lösen, so wie der Hühnerkoth Eier so gut ausbrütet, als die legende Henne. Was gibt es nun für so viele übergangene, aller Rezensionen beraubte Werke für ein Hüls- und ...
Jean Paul, E. Förster, 1827
6
Polytechnisches Journal
Recht gründet sich auf die Keile , welche die äußeren Stitte vder Theile dicht an die innere Seite des Cylinders oder jeder anderen Form anbrüten , und zwar entweder mittelst einer Feder, oder mehrerer Federn, mittelst eines Keiles oder ...
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
So verhält es sich auch mit Göthe. Zum Beispiel, und um nicht zu ermüden, nur Einiges aus dem Buchstaben A. Die Stelle unter Abenteuer ist aus den Mitschuldigen, i. Aufz. i.Auftr. im 4ten Th. S. 4« (Tübinger Ausgabe); unter Anbrüten, aus ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Ökonomisch-Veterinärischer Unterricht über die Zucht , ...
Eben so ist es, wenn manche Stöcke , denen man das Schwärmen verbietet . blofs .zum Zeitvertreibe, mehrere königliche Zellen bauen, Eyer zu Maden darin anbrüten, aber nicht einmal üb'erdeckeln , sondern öfters herausreißen.
Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1802
9
Wörterbuch der deutschen sprache
So verhält es fich auch mit Göthe. Zum Beifpiel. und um nicht zu ermüden. nur Einiges aus dem Buchftaben A. Die Stelle unter Abenteuer ift aus den Mitfchuldigen. 1. Aufz. r.Auftr. im.4ten Th. S. 40 (Tubinger Ansgabem unter Anbrüten. aus Göh ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Praktische königinzucht auf natürlicher grundlage ...
Daß weisellose Ableger das Anbrüten der Weiselnäpfchen am besten besorgen, beweist die in der Praxis voll bestätigte Ab!>. >6, Anbrütelasttn für We>st>ze!!en, geschl°ssen, Aoftiß, Tatsache, wonach dieBienen diese im Anbrütekasten ...
Otto Dengg, 1924

用語«ANBRÜTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanbrütenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erster betreuter Taubenschlag in Berlin
... vorhandenen Nistmöglichkeiten in dem Schlag schlafen, essen und brüten. Die Eier der Tiere werden vor dem Anbrüten durch Gipsattrappen ausgetauscht, ... «stadtmorgen.de, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. anbrüten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anbruten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z