アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anciennitätsprinzip"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANCIENNITÄTSPRINZIPの発音

Anciennitätsprinzip  Anciennitä̲tsprinzip [ãsi̯ɛniˈtɛːt͜sprɪnt͜siːp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCIENNITÄTSPRINZIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANCIENNITÄTSPRINZIPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anciennitätsprinzip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

先任

Anciennität

Anciennityは、年功序列とは対照的に、年功序列に基づく順位であり、これは実際の年齢に基づいています。 「anciennity」という表記は、役員が役員によって昇進された昇進の原則に由来します。 このようにして、競争は回避され、甲状腺機能亢進者は強化された。 一方で、彼女は役人の意欲と意欲に時には不利に働いていました。 この用語は、主にメッセージに使用されます。 何らかの理由で大使を順番に配置しなければならない場合は、ホスト国での大使の資格を受領した順番に従って大使を任命するのが通例です。 外交軍団の中で最古の、あるいは最年長のメンバーは、ドイエンと呼ばれています。 Anciennität ist die Rangfolge, die sich aufgrund des Dienstalters ergibt, im Gegensatz zur Seniorität, die auf dem tatsächlichen Alter basiert. Die Bezeichnung Anciennität entstammt einem Beförderungsprinzip, wonach Offizieren Beförderungen aufgrund ihres Dienstalters zustanden. Auf diese Weise wurde Konkurrenz vermieden und der Corpsgeist gestärkt. Andererseits war sie der Motivation und Leistungsbereitschaft der Offiziere mitunter abträglich. Verwendung hat dieser Begriff vor allem bei Botschaften. Müssen Botschafter aus irgendeinem Grund in eine Reihenfolge gebracht werden, so ist es üblich, dies nach der Reihenfolge des Eingangs des Beglaubigungsschreibens des Botschafters beim Gastgeberland zu tun. Das älteste bzw. rangälteste Mitglied in einem diplomatischen Corps wird Doyen genannt.

ドイツ語辞典でのAnciennitätsprinzipの定義

原則、zに従って。 たとえば、年功序列による職員は、その業績に従って昇進することはできません。 Prinzip, nach dem z. B. Beamte nach dem Dienstalter, nicht nach der Leistung befördert werden.
ドイツ語辞典で«Anciennitätsprinzip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANCIENNITÄTSPRINZIPと韻を踏むドイツ語の単語


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Subsidiaritätsprinzip
Subsidiaritä̲tsprinzip
Verursacherprinzip
Veru̲rsacherprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

ANCIENNITÄTSPRINZIPのように始まるドイツ語の単語

Anchor
Anchorage
Anchorman
Anchorwoman
Anchose
Anchovis
Ancien Régime
Anciennität
Andacht
andächtig
Andachtsbild
Andachtsbuch
Andachtsübung
andachtsvoll
Andalusien
Andalusier
Andalusierin
andalusisch
Andalusit
Andamanen

ANCIENNITÄTSPRINZIPのように終わるドイツ語の単語

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Konnexitätsprinzip
Korrespondenzprinzip
Opportunitätsprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Territorialitätsprinzip

ドイツ語の同義語辞典にあるAnciennitätsprinzipの類義語と反意語

同義語

«Anciennitätsprinzip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCIENNITÄTSPRINZIPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anciennitätsprinzipを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnciennitätsprinzipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anciennitätsprinzip»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

排行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antigüedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

seniority
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्येष्ठता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أقدمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

старшинство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antiguidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবীনত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ancienneté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekananan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anciennitätsprinzip
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

先任
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선임 순위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

senioritas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thâm niên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணி மூப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्येष्ठता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıdem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anzianità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

starszeństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

старшинство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vechime
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχαιότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

senioriteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tjänstgöringstid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ansiennitet
5百万人のスピーカー

Anciennitätsprinzipの使用傾向

傾向

用語«ANCIENNITÄTSPRINZIP»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Anciennitätsprinzip»の使用頻度を示しています。
Anciennitätsprinzipの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anciennitätsprinzip»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANCIENNITÄTSPRINZIP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anciennitätsprinzip»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anciennitätsprinzip»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anciennitätsprinzipに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANCIENNITÄTSPRINZIP»の引用

Anciennitätsprinzipという言葉で有名な引用文や文章
1
Søren Kierkegaard
In der Liebe erfolgt das Avancement nicht nach dem Anciennitätsprinzip.

«ANCIENNITÄTSPRINZIP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnciennitätsprinzipの使いかたを見つけましょう。Anciennitätsprinzipに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Markt als Instrument hoheitlicher Verteilungslenkung: ...
Als Varianten leistungsorientierter Zuteilungsverfahren haben sich insbesondere das Anciennitätsprinzip (infra a) sowie Verfahren vergleichender Bewerberauswahl (infra b) etabliert. a) Anciennitätsprinzip Das Anciennitätsprinzip erteilt bei ...
Mario Martini, 2008
2
Die permanente Erfindung einer Tradition: die Universität ...
Das Anciennitätsprinzip diente der Konfliktminderung und der Aufrechterhaltung der Kollegialität, wurde jedoch in einer veränderten hochschulpolitischen Situation von neuen Verhaltensweisen unterhöhlt. In den 1920er Jahren scheinen die ...
Sylvia Paletschek, 2001
3
War Hitler ein Feldherr?: der Oberste Befehlshaber der ...
Das Anciennitätsprinzip Traditionsgemäß erfolgten die Beförderungen in der deutschen Armee grundsätzlich nach dem Anciennitätsprinzip. Maßgebend war also das Dienstalter. Das hatte zur Folge, dass die höheren Führungsstellen von  ...
Wolfgang Ernst, 2000
4
Bebilderte Politik: Staatsbesuche in der Bundesrepublik ...
Es basierte auf der Gleichrangigkeit der Staaten und der Festlegung der Rangfolge nach dem Anciennitätsprinzip.32 Darüber hinaus etablierte sich das » Prinzip der Reziprozität«, nach dem gewährte Ehrungen erwidert wurden.33 Die  ...
Simone Derix, 2009
5
Grundkurs deutsche Militärgeschichte
Im Beförderungswesen ging man mehr und mehr vom > »Anciennitätsprinzip« zum »Leistungsprinzip« über, später im Krieg bedeutete das »Frontbewährung«, und konnte auf diese Weise jüngere, oft auch ideologisch zuverlässigere Offiziere ...
Karl-Volker Neugebauer, 2007
6
Christiana Albertina
Das Anciennitätsprinzip ist logisch und rechnerisch unsinnig, weil es mehr Bewerber als Plätze gibt und weil das Anciennitätsprinzip keinen einzigen weiteren Studienplatz schafft. Das Anciennitätsprinzip ist unsozial, weil es diejenigen ...
7
Grundzüge fremder Privatrechtssysteme: ein Studienbuch
Auch im deutschen Rechtskreis hat eine Rechtsordnung überragende Bedeutung, doch hat für ihn das „Anciennitätsprinzip" keine Geltung. Hier hat sich das relativ junge BGB des (ehemaligen) Deutschen Reiches die Stellung einer ...
Willibald Posch, 1995
8
Hinter dem Schleier des Beratungsgeheimnisses: Der ...
... am Dienstalter der betreffenden Kollegen: Zu den wichtigsten ungeschriebenen Regeln gehört das Anciennitätsprinzip. Das wird für viele Sachen benutzt, das hat ja eine starke Entlastungsfunktion, wenn man sagt: Dienstältester geht vor.
Uwe Kranenpohl, 2010
9
Naturgeschichte der Monarchie, Aristokratie, Demokratie
Von der höchften Wichtigkeit für alle wirklichen Ariftokratien ift das Anciennitätsprinzip. wodurch alfo jede Altersftufe zu einer befondern Kafte mit befonderen Privilegien erhoben wird. Nichts in der Welt kann dem Anciennitätsprinzip ...
Wilhelm Roscher, 2012
10
Verwaltungsrechtsschutz im Justizstaat: das Beispiel des ...
Senat übernahm mit den wesentlichen Kompetenzen des Kassationshofes auch dessen dienstrechtliche Struktur, da dieses Gremium nun aus den dienstältesten Mitgliedern bestand und Nachrücker nach dem Anciennitätsprinzip bestimmt ...
Thomas Henne, 1995

用語«ANCIENNITÄTSPRINZIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnciennitätsprinzipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basel-Stadt hat die mächtigste Kantonsregierung der Schweiz
Das Anciennitätsprinzip spielt eine grosse Rolle, aber auch der Einsatz an den Sitzungen und Dossiersicherheit. Dies stellt der Stadt-Regierung ein gutes ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 6月 16»
2
Wie Kahrs seine Wiederwahl sichern will
Im Übrigen spreche für den Mitte-Mann auf Platz eins das Anciennitätsprinzip. Kahrs ist mit 18 Mandatsjahren der bei Weitem dienstälteste SPD-Abgeordnete. «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
3
Thierry Steiert: «Signal an die deutschsprachige Minderheit»
Der Freiburger Gemeinderat hat danach seine konstituierende Sitzung abgehalten und die Direktionen verteilt – nach dem Anciennitätsprinzip. «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
4
Das königliche Leben der Corgis
Und da die Queen viel vom Protokoll hält, das schliesslich seit Jahr und Tag ihr Leben bestimmt, werden auch ihre Hunde nach Anciennitätsprinzip gefüttert. «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
5
Verteilung der Departemente: Keine oder kleine Rochade
In den nächsten Tagen trifft sich der Bundesrat das erste Mal in neuer Zusammensetzung zur Verteilung der Departemente. Dabei gilt das Anciennitätsprinzip. «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
6
Wie sich auch Hannes Germann ins Abseits manövriert
Dabei werden die Sitze gemäss dem Anciennitätsprinzip bestellt – dieses Mal wird also CVP-Bundesrätin Doris Leuthard als Erste zur Wahl antreten (und ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»
7
Alphatiere holen sich die begehrtesten Jobs
Das Anciennitätsprinzip ist auch in der FDP wichtiger als die Prominenz. So wurde etwa der Wunsch von Digitec-Gründer und Zehnkampf-Schweizer-Meister ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
8
«Ich muss mich nicht verstecken»
Welche Direktion möchten Sie übernehmen? Die Direktionen werden nach dem Anciennitätsprinzip vergeben. Ich nehme, was ich bekomme. Aufgrund meiner ... «Der Bund, 11月 15»
9
Nach Widmer-Schlumpfs Abgang: Wer will das Finanzdepartement?
Dezember untereinander aus. Die Verteilung der Departemente folgt dem Anciennitätsprinzip. Als Amtsälteste darf Doris Leuthard ihren Wunsch zuerst äussern, ... «Aargauer Zeitung, 10月 15»
10
Kritiker zweifeln, ob Ueli Maurer als Finanzminister geeignet wäre
... Regierungsmitglied in der Poleposition für das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD): Gemäss Anciennitätsprinzip darf zwar die amtsälteste Bundesrätin ... «Aargauer Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anciennitätsprinzip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anciennitatsprinzip>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z